Клуб Монархиста: 06/15/18

Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II

_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина званично су отворили девету „Конференцију српске медицинске дијаспоре“ у хотелу Хајат у Београду. Овогодишњој Конференцији присуствоваће више од 600 домаћих лекара, као и више од 70 лекара из иностранства, из више од 20 земаља.

Дводневна „Конференција српске медицинске дијаспоре“ одржава се под покровитељством Њихових Краљевских Височанства Престолонаследника Александра и Принцезе Катарине, а у организацији Фондације Њ.К.В Принцезе Катарине и хуманитарне организације Лајфлајн, уз подршку Министарства здравља, Министарства спољних послова, Лекарске коморе Србије, Медицинског факултета Универзитета у Београду и Светске здравствене организације.

Њ.К.В. Престолонасленик Александар поздравио је све присутне и захвалио им на томе што пружају подршку традиционалној конференцији у организацији Принцезе Катарине и њене Фондације. Званичном отварању су присуствовали проф. Владимир Ђукић, државни секретар Министарства здравља, др Милан Динић, директор Лекарске коморе Србије, проф. др Тања Јовановић, продекан Медицинског факултета у Београду, Њ.Е. г-дин Кајл Скот, амбасадор САД у Србији, представници медицинских одбора хуманитарне организације Лајфлајн, чланови Краљевског медицинског борда, као и бројни предавачи и учесници из Србије и иностранства.

„Ова девета по реду Конференција српске медицинске дијаспоре је јако важна као мост којим се преносе знања и искуства из дијаспоре у Србију. Хвала нашим партнерима који нам сваке године помажу у организацији ове конференцијем без ваше помоћи, ово не би било могуће. Драго ми је да сваке године видим све више и више лекара из Србије који учествују на овој конференцији, надам се да ћете искуство стечено моћи да пренесете својим колегама и помогнете пацијентима. Мој супруг Престолонаследник Александар и ја радимо пуно да би помогли наше болнице и здравствени систем. Настављамо да помажемо наше болнице, домове за незбринуту децу, домове за старе и школе. Желим вам успешан рад и најављујем следећу конференцију за 22. јун 2019”, рекла је Принцеза Катарина.

Девета „Конференција српске медицинске дијаспоре“ покрива широко подручје медицинских наука, из различитих области медицине, са фокусом на области гинекологије, спортске медицине, рака плућа, генетике, гојазности и дијабетеса, аутизма, кардиологије и старења „Можемо ли нешто урадити на време?“. Предавачи и модератори су најистакнутији медицински стручњаци из Србије и иностранства – из Рочестера, Бирмингема, Вурцбурга, Блумингтона, Њујорка, Љубљане и тако даље.

Циљ Конференције која се одржава већ годинама, унапређење је сарадње између наших лекара и експерата на пољу медицинских наука из дијаспоре са институцијама и појединцима који представљају стубове квалитета здравствене заштите у Србији, као и умрежавање српских интелектуалних вредности у области здравства у Републици Србији са српском академском заједницом у дијаспори.

9TH SERBIAN DIASPORA MEDICAL CONFERENCE OFFICIALLY OPENED

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine officially opened the 9th Serbian Diaspora Medical Conference at the Hyatt Hotel in Belgrade. This year’s Conference is being attended by more than 600 domestic doctors and more than 70 from 20 countries.

The two-day Conference is being held under the auspices of Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine, organized by the Foundation of HRH Crown Princess Katherine and Lifeline Humanitarian Organization, with the support of the Ministry of Health, the Ministry of Foreign Affairs, the Medical Chamber of Serbia, University of Belgrade Faculty of Medicine and the World Health Organization.

HRH Crown Prince Alexander greeted all present and thanked them for a great help and support to the traditional conference organized by Crown Princess Katherine and her Foundation. The official opening was attended by Prof. Vladimir Djukic, State Secretary of Ministry of Health, Dr. Milan Dinic, Director of the Medical Chamber of Serbia, Prof. Dr. Tanja Jovanovic, Vice Dean of the Faculty of Medicine, HE Mr. Kyle Scott, US Ambassador to Serbia, members of the Royal Medical Board, as well as numerous lecturers and participants from Serbia and abroad.

“This ninth conference is very important since it is a bridge for the transfer of knowledge and experience from dialogue in Serbia. I’m very glad that I see so many participants here today and I would like to thank all our partners who are helping us for all these years, hospitals abroad and of course my Foundation which I’m very proud of since just from the beginning of this year we delivered help to numerous institutions in the amount more than two million euros. My husband HRH Crown Prince Alexander and I will keep working in helping our hospitals and the health system. I hope to see you all next year for the jubilee of the Serbian Diaspora Medical Conference on 22 June 2019, said HRH Crown Princess Katherine in her speech.

The ninth “Serbian Diaspora Medical Conference” covers a wide range of fields of medicine, focusing on gynecology, lung cancer, genetics, obesity and diabetes, autism, cardiology and aging “Can we do something on time?”. The lecturers and moderators are the most prominent medical experts from Serbia and abroad – Rochester, Birmingham, Wurzburg, Bloomington, New York, Ljubljana etc.

The goal of the Conference is to improve cooperation between our doctors and experts in the field of medical science from the Diaspora with institutions and individuals that represent the pillars of quality of healthcare in Serbia, as well as networking the experts in the field of health care in the Republic of Serbia with the Serbian academic community in the diaspora.