Њ.К.В. Принцеза Катарина данас прославља свој рођендан.
Вођена својом дугогодишњом искреном жељом да помаже народу Србије и Републике
Српске, свима којима је помоћ потребна, Њено Краљевско Височанство обележава
овај посебан дан поруком о значају љубави и саосећања, као и о томе колико
једно бриж но срце може да промени животе многих људи. Током свих ових година,
њену хуманитарну мисију усмеравало је једноставно, али снажно уверење: да сваки
човек заслужује достојанство, наду и сазнање да није заборављен.
„На свој рођендан осећам се посебно благословеном и
захвалном на свој љубави, доброти и подршци које ме окружују и свакодневно
надахњују. Када се осврнем на наш хуманитарни рад у протеклој години, поново се
подсетим да је највећи дар у животу прилика да другима донесемо срећу, утеху и
наду. Свако дете које се осмехне, сваки пацијент који добије негу која му је
потребна и свака породица која осети да није сама дају ми снагу и подсећају ме
зашто ми је ова мисија толико при срцу.
Моја рођенданска жеља је да никада не изгубимо саосећање
једни према другима, да наставимо да отварамо своја срца онима којима је помоћ
потребна и да увек имамо на уму колико добра можемо да учинимо када смо
уједињени. Јер наслеђе љубави стварамо сваки пут када некоме променимо живот
набоље и учинимо добро дело“, изјавила је Принцеза Катарина.
Њене речи одражавају саму суштину њеног хуманитарног рада и
вредности којима се руководи током свих ових година. За Њено Краљевско
Височанство, помагање другима никада није било само дужност, већ животни позив,
надахнут љубављу, вером и уверењем да чак и најмањи гест доброте може некоме да
промени живот. Она чврсто верује да највећу срећу не доноси оно што примамо,
већ оно што дајемо, као и сазнање да смо својим делима некоме коме је помоћ
потребна донели наду, утеху и светлију будућност.
Док срдачне и искрене жеље већ пристижу из целог света, Њено
Краљевско Височанство од срца захваљује свима који су јој упутили рођенданске
честитке, као и свима који настављају да буду уз њу у њеној хуманитарној
мисији. Тим поводом, Краљевска породица Србије објавила је традиционални
годишњи филм који представља активности и реализоване хуманитарне пројекте
Њ.К.В. Принцезе Катарине током протекле године. Филм је доступан на следећем
линку: https://youtu.be/DDUI7BQdG1c.
Њено Краљевско Височанство наставиће да помаже нашој земљи и
грађанима Србије и Републике Српске са истим ентузијазмом, преданошћу и
одлучношћу као и током свих претходних година. Она охрабрује све да учине
колико могу за оне којима је помоћ потребна, јер ниједно добро дело није
премало, ниједна пружена рука помоћи није безначајна, а радост давања једна је
од највећих благодати у животу. Бољи и хуманији свет почиње од сваког од нас –
од бриге коју показујемо, љубави коју делимо и живота које својим делима мењамо
набоље.
Принцеза Катарина такође упућује искрену захвалност свима
који су својом изузетном посвећеношћу, великодушношћу и пријатељством
подржавали њене напоре да побољша животе људи кроз рад хуманитарних
организација Лајфлајн у Чикагу, Њујорку, Торонту, Лондону и Атини, које већ
више од 30 година делују под покровитељством Њ.К.В. Принцезе Катарине, као и
кроз рад њене Фондације у Београду. Њихова дугогодишња великодушност и
посвећеност омогућавају остваривање ове хуманитарне мисије и показују колико се
може постићи када се људи уједине, вођени љубављу и заједничком жељом да
помогну другима.
Срећан рођендан, Ваше Краљевско Височанство!
CROWN PRINCESS KATHERINE’S BIRTHDAY MESSAGE – A LEGACY OF
LOVE, A LIFETIME OF CARING
HRH Crown Princess Katherine celebrates her birthday today.
Guided by her lifelong passion for helping the people of Serbia and the
Republic of Srpska, and all those in need, Her Royal Highness marks this
special day with a message about the importance of love, compassion, and the
difference that one caring heart can make in the lives of so many. Throughout
the years, her humanitarian mission has been guided by a simple but powerful
belief: that every person deserves dignity, hope, and the knowledge that they
are not forgotten.
“On my birthday, I feel especially blessed and grateful for
all the love, kindness, and support that surrounds me and inspires me every
day. Looking back on another year of our humanitarian efforts, I am reminded
that the greatest gift in life is the opportunity to bring happiness, comfort,
and hope to others. Every child who smiles, every patient who receives the care
they need, and every family that feels they are not alone gives me strength and
reminds me why this mission is so close to my heart.
My birthday wish is that we never lose our compassion for
one another, that we continue to open our hearts to those in need, and that we
always remember how much good we can accomplish when we stand together. Because
a legacy of love is created through every life we touch and every kindness we
share”- stated Crown Princess Katherine.
Her words reflect the very essence of her humanitarian
journey and the values that have guided her throughout the years. For Her Royal
Highness, helping others has never been simply a duty, but a lifelong
commitment, inspired by love, faith, and the belief that even the smallest
gesture of kindness can change someone’s world. She firmly believes that the
greatest happiness comes not from what we receive, but from what we give, and
from knowing that our actions have brought hope, comfort, and a brighter tomorrow
to someone in need.
As warm congratulations and heartfelt wishes are already
coming from around the world, Her Royal Highness warmly thanks everyone who
sent her birthday congratulations and all those who continue to stand beside
her in her humanitarian mission. In honour of the occasion, the Royal Family of
Serbia has released the annual film presenting the activities and achievements
of HRH Crown Princess Katherine during the previous year. The film is available
at the following link: https://youtu.be/ouRhI1Wvf_g.
Her Royal Highness will continue to help our country and the
citizens of Serbia and the Republic of Srpska with the same enthusiasm,
devotion, and determination that have guided her throughout all these years.
She encourages everyone to do whatever they can for those in need, because no
act of kindness is too small, no helping hand is ever insignificant, and the
joy of giving is one of life’s greatest blessings. A better and more
compassionate world begins with each of us, with the care we show, the love we
share, and the lives we touch.
Crown Princess Katherine also sends her heartfelt gratitude
to all those who, with extraordinary dedication, generosity, and friendship,
have supported her efforts to make a difference in people’s lives through the
work of Lifeline Humanitarian Organizations in Chicago, New York, Toronto,
London, and Athens, which have operated under HRH Crown Princess Katherine’s
patronage for more than 30 years, as well as through her Foundation in
Belgrade. Their continued generosity and commitment make this humanitarian
mission possible and demonstrate how much can be achieved when people unite
with love in their hearts and a shared desire to help others.
Happy Birthday, Your Royal Highness!
Односи с јавношћу
Posetite www.dvor.rs
The Royal Palace



































