Укупно приказа странице

Translate

среда, 23. октобар 2019.

КРАЉЕВСКИ ПАР ДОМАЋИНИ ГОДИШЊЕМ ДОБРОТВОРНОМ РУЧКУ У ЊУЈОРКУ ЗА ПОМОЋ ДЕЧИЈИМ БОЛНИЦАМА У СРБИЈИ - ROYAL COUPLE HOSTED ANNUAL BENEFIT LUNCHEON IN NEW YORK IN AID OF CHILDREN’S HOSPITALS IN SERBIA


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II




Девету годину заредом, Њ.К.В. Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина, заједно са хуманитарном организацијом Лајфлајн Њујорк, били су домаћини годишњег добротворног ручка у Њујорку на ком су прикупљана средстава за медицинску опрему за дечије болнице у Србији. Овај важан догађај организовала је хуманитарна организација Лајфлајн Њујорк, чији је покровитељ Њ.К.В. Принцеза Катарина.

Добротворна акција одржана је у клубу Метрополитен у Њујорку, са циљем да се уједињеним напорима помогне највећем благу овог света, а то су деца. Присутни су уживали у наступу лирског сопрана Барбаре Грајзер и добитника награде Америчко-израелске фондације за културу, пијанисте Дрора Бетела. Захваљујући донацији компаније Вињард Брендс, гости су такође имали прилику да пробају црна вина Кот де Рен бланк и руж, породице Перин. Компанија за увоз вина са врхунском стручношћу, Вињард Брендс, основана је 1971. године и заступа само породичне винарије.

Њ.К.В. Престолонаследник Александар поздравио је госте на ручку, а потом се Њ.К.В. Принцеза Катарина захвалила свом супругу и свима који сарађују са организацијом Лајфлајн: „Моји хуманитарни напори за помоћ Србији започели су пре 26 година набавком медицинске опреме за Универзитетску дечију болницу у Београду. Деца, њихово здравље и добробит у сржи су свих мојих хуманитарних активности, као и активности моје Фондације у Београду и свих хуманитарних организација Лајфлајн, чији сам покровитељ. Ситуација са дечјим болницама у Србији је веома тешка и њих треба опремити на прави начин, много боље него сада, како би лекари и медицинске сестре пружали одговарајућу негу нашој болесној деци. Након овог догађаја, када сретнете чланове породице или пријатеље и питају вас: „Шта сте радили данас?“, с поносом можете да кажете да сте спасавали животе деце“, рекла је Њ.К.В. Принцеза Катарина. Затим је Њ.К.В. Принцеза Катарина позвала др Харвија Карпа, познатог педијатра и аутора најзначајније књиге деценије о родитељству „Најсрећнија беба у крају“, да јој се придружи на позорници и настави разговор о важности помоћи деци у Србији.

На добротворној аукцији продавани су поклоњени предмети, попут ручно израђене одеће и обуће, слика, портрета итд.

Њихова Краљевска Височанства била су у друштву, између осталих, Њ.Е. г-ђе Олгице Влачић, Генералног конзула Републике Србије у Њујорку, г-ђе Невене Тоасо, руководиоца тима за комуникације, иновације и партнерства при Уједињеним нацијама. Њихова Краљевска Височанства била су почаствована присуством Његовог Преосвештенства Епископа источноамеричког Иринеја.

Годишњем добротворном ручку присуствовали су многи истакнути гости, укључујући сликарку, филмску редитељку и модну уредницу часописа Вогуе Италиа Рушку Бергман, познату српску глумицу Катарину Радивојевић, ТВ лице Тијану Ибрахимовић, Кики Кенеди, Катарину ЛеФрак и Харисона ЛеФрака, као и чланове одбора хуманитарне организације Лајфлајн Њујорк: г. Дејвид Хричак, председавајући, г-ђа Сузан Гутфројнд, потпредседница, г-ђа Чери Кауфман, потпредседница, г. Слободан Беквалац, г-ђа Драгана Ђукнић, г. Ентони Хејз, г-ђа Ен Конри, г-ђа Бојана Јанковић Ведерли, г. Питер Пицино и представници г. Кајла Вула.

Лајфлајн Њујорк блиско сарађује са Фондацијом Њ.К.В. Принцезе Катарине у Београду у пружању преко потребне хуманитарне помоћи грађанима Србије, без обзира на религију или етничко порекло, са фокусом на помагање деци са инвалидитетом и деци без родитељског старања, као и здравственим установама, у циљу побољшања здравствене заштите широм Србије.

ROYAL COUPLE HOSTED ANNUAL BENEFIT LUNCHEON IN NEW YORK IN AID OF CHILDREN’S HOSPITALS IN SERBIA

For the 9th year in a row, Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine hosted Annual Benefit Luncheon in New York to raise funds for the medical equipment for children’s hospitals in Serbia. Humanitarian foundation Lifeline New York whose Parton is HRH Crown Princess Katherine, organized this important event.

The charity event took place at the Metropolitan Club in New York to unite in helping the treasures of this world, which are the children. The attendees enjoyed the music and the performance of multifaceted, lyric soprano Barbara Grizer and an award recipient of America-Israel Cultural Foundation Dror Baitel. Thanks to a donation of Vineyard Brands, guests also had a chance to try red wines Côte du Rhône Blanc and Rouge from Famille Perrin. Wine importer company with considerable expertise, Vineyard Brands was established in 1971 to represent only family-owned wineries.

HRH Crown Prince Alexander addressed the guests at the luncheon and then HRH Crown Princess Katherine thanked her husband, and everyone involved with the Lifeline Foundation: „My humanitarian efforts for Serbia started 26 years ago by providing medical equipment for the University Children Hospital in Belgrade. Children, their health and their well-being are in the very core of all my humanitarian activities, as well as the activities of my foundation in Belgrade and all Lifeline humanitarian organizations whose patron I am. There is a very difficult situation with children’s hospitals in Serbia and they need to be equipped properly, much better than now, in order for our doctors and nurses to provide appropriate care for our sick children. After this event, when you meet your family members or friends, and they ask you:“What have you been doing today?”, you can proudly say that you have been saving children’s lives”, said HRH Crown Princess Katherine.

Then HRH Crown Princess Katherine invited Dr. Harvey Karp, famous pediatrician and the author of the most important parenting book of the decade „The Happiest Baby on the Block“, to join her on the stage and continue the talk about the importance of helping children in Serbia. Humanitarian auction items were donated such as handmade clothing and footwear, paintings, portraits ect.

Their Royal Highnesses among others were in company of HE Ms. Olgica Vlacic, Consul at the Consulate of the General Republic of Serbia in New York and Mrs. Nevena Toaso, Team Leader of Communications, Innovation and Partnerships at the United Nations. Their Royal Highnesses were graced by the presence of His Grace the Right Reverend Irinej Bishop of Eastern America the Serbian Orthodox Church.

The Annual Benefit Luncheon had many important attendees, including, Rushka Bergman, an artist, film director and contributing fashion editor for Vogue Italia, Katarina Radivojevic, famous Serbian actress, Tijana Ibrahimovic, TV personality, Kiki Kennedy, Katherine LeFrak and Harrison LeFrak, as well as the Lifeline New York Board members: Mr. David Hryck, Chairman, Mrs. Susan Gutfreund, Vice President, Mrs. Cheri Kaufman, Vice President, Mr. Slobodan Bekvalac, Mrs. Dragana Djuknic, Mr. Anthony Hayes, Mrs. Ann Conry, Mrs. Bojana Jankovic Weatherly, Mr. Peter Pizzino and representatives of Mr. Kyle Wool.

Lifeline New York works directly with HRH Crown Princess Katherine Foundation in Belgrade to provide critically needed humanitarian aid to the people of Serbia regardless of religion or ethnic origin, with a focus on aiding physically and mentally handicapped children, orphans and working with medical institutions to improve health care throughout the country.


Краљевски Двор
Односи с јавношћу

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs

Public Relations
The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040

Нема коментара:

Постави коментар