Укупно приказа странице

Translate

петак, 21. септембар 2018.

КРАЉЕВСКИ ПАР У ТОПОЛИ НА МАЛУ ГОСПОЈИНУ - THE ROYAL COUPLE IN TOPOLA ON NATIVITY OF MARY DAY


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II






Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина, у пратњи г-дина Бранка Терзића, члана Крунског већа, присуствовали су данас слави општине Топола, Малој госпојини. Литургију је служио епископ шумадијски господин Јован, после чега је уследила славска литија кроз Тополу.

Литургији су присуствовали и г-дин Драган Живановић, председник општине Топола, г-дин Драган Јовановић, председник Cкупштине општине Топола, г-дин Драган Рељић, управник Задужбине Њ.В. Краља Петра I Карађорђевића, отац Самир Јусеф, свештеник Антиохиjске православне цркве из Сан Франциска, и бројни грађани.

Топола се налази у срцу Шумадије и има посебан значај за Краљевску породицу. Оснивач династије, Карађорђе, повео је Први српски устанак из оближњег села Орашац. После Првог светског рата, Задужбина Њ.В. Краља Петра I основана је на оближњем брду Опленац, са величанственим Краљевским маузолејем, црквом Светог Ђорђа.

THE ROYAL COUPLE IN TOPOLA ON NATIVITY OF MARY DAY

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine, accompanied by The Honorable Branko Terzic, member of the Privy Council, attended the Holy Liturgy and procession in Topola today. The Holy Liturgy was officiated by His Grace Bishop Jovan of Sumadija on the Nativity of Mary, the Patron Saint day of Topola.

The Liturgy was also attended by Mr. Dragan Zivanovic, Mayor of Topola, Mr. Dragan Jovanovic, President of the Municipal Assembly of Topola, Mr. Dragan Reljić, Manager of the Foundation of HM King Peter I Karadjordjevic, Fr. Samer Youssef, priest of the Antiochian Orthodox Church from San Francisco and other citizens.

Topola is located in the heart of Sumadija, and has a special importance for the Royal Family. The founder of the dynasty, Karadjordje, led the First Serbian Uprising from a nearby village of Orasac. After the WW1, the Foundation of HM King Peter I was established on a nearby hill Oplenac, with the magnificent Royal Mausoleum, St. George Church.





Краљевски Двор
Односи с јавношћу

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs

Public Relations
The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040

Нема коментара:

Постави коментар