Укупно приказа странице

Translate

word clok

word clok

недеља, 28. август 2016.

‎ ЦАРИЧИН ГРАД – ЈУСТИНИЈАНА ПРИМА



Хоће ли ико доћи данас у Царичин Град? Управо је завршен Светски конгрес византолога у Београду. Када смо пре четири године обезбедили да наредни конгрес буде у Србији наш главни аргумент су била открића у Царичином Граду. (Управо је те 2012. обележено 100 година од почетка истраживања.) Испоставило се да је Царичин Град – град еталон. Француски, немачки и шпански институти су определили буџете и одредили своје истраживаче и пројекте за Јустинијану Прима. УНЕСКО је Јустинијану Приму уврстио на тентативну листу светске баштине. А онда је неко бесрамно ове године образложио да „држава није издвојила средства за Царичин Град јер је одлучила да финансира пројекте по важности“.
„Царичин Град - Ivstinijana Prima - подигао је један од највећих византијских царева, Јустинијан I (527-565) око 535. године, ради облежавања места свог рођења. Врло брзо, већ 615. године град нестаје с историјске позорнице. Сам локалитет представља јединствен споменик античког урбанизма и архитектуре. Остаци бедема, улица са тремовима, бројних јединствених базилика, приватних и јавних грађевина указују на некадашњи сјај града и представљају одраз достигнућа византијске цивилизације, насталих на грчком и римском наслеђу. Царичин Град је током свог постојања био седиште архиепископије са јурисдикцијом над читавом Дачком дијецезом и провинцијом Македонија Друга.
Ужи простор града површине око 7,5 хектара чине три архитектонске целине Акропољ, Горњи град и Доњи град, брањене моћним каменим бедемима грађеним техником opus mixtum. Ван града, на благим падинама, простире се широко подграђе површине око 20 хектара заштићено палисадом. Градском ареалу припада и занатски центар смештен у подножју града, на обалама двеју река. На Царичинској речици се, поред овога, налазе и остаци бране-моста изнад које се, на једном ћувику, уздиже мање утврђење правоугаоног облика. Овој фортификацији треба додати још три тврђаве у непосредној околини, које су, све заједно, чиниле јединствен систем одбране града.“
Али, зашто даље описивати? Хоћете ли ви доћи данас, хоћете ли то иједног дана? А и како ћете наћи Царичин Град? Два једина путоказа у Лесковцу написана су нетачно. Онај у Лебану, на путу за Медвеђу, скоро да је невидљив. Али, колико вас зна и где су Лебане и Медвеђа?


понедељак, 22. август 2016.

Други фудбалски „Куп Краља“ , Велика Плана - The second “King’s Cup”, Velika Plana



20. августа 2016. је отворен други фудбалски „Куп Краља“ у организацији Општинског одбора Велика Плана Удружења Краљевина Србија и Краљевског фудбалског клуба „Плана“.
Турнир је отворио изасланик Њ.К.В. Престолонаследника Александра и члан Крунског савета г. Предраг Марковић, који је прочитао поздравно писмо Његовог Височанства учесницима и организаторима турнира.
Свечаном отварању су присуствовали г. Игор Стевановић председник ОО Велика Плана и организатор турнира,  г. Игор Матковић, председник општине Велика Плана, г. Стефан Милановић, председник Краљеве омладине и члан Управног одбора Удружења Краљевина Србија и г. Дејан Благојевић, потпредседник Извршног одбора Удружења за Источну Србију.
Турнир ове године има и међународни карактер, јер су учешће узеле и екипе из Аустрије, а ту су и драги гости из Републике Српске. На турниру учествују екипе од 2004. до 2009. годишта.
Овим путем се захваљујемо локалној самоуправи на свесрдној подршци.

The second “King’s Cup”, Velika Plana

Kingdom of Serbia Association’s Municipal Committee in Velika Plana and “Plana” Royal football club organized the second “King’s cup”, a football tournament for younger categories of players, and the first day of the tournament was on August 21st, 2016.
The event was officially opened by Mr. Predrag Markovic, representative of HRH Crown Prince Alexander and member of the Crown Council. Mr. Markovic read the welcome letter from His Royal Highness to the participants and organizers of the tournament.
The opening ceremony was attended by Mr. Igor Matkovic, the mayor of Velika Plana, Mr. Stefan Milanovic, president of the King’s Youth and member of the Managing Board of the Kingdom of Serbia Association and Mr. Dejan Blagojevic, the Association’s Executive Board Vice President for Eastern Serbia.
This year tournament has an international character - teams from Austria and the Republic of Srpska are participating. The tournament is for children born between 2004 and 2009.

Hereby we would like to thank the management of the Municipality of Velika Plana for their generous support.




ПРЕСТОЛОНАСЛЕДНИК ОДЛИКУЈЕ ЧЛАНОВЕ КРАЉЕВСКЕ ПОРОДИЦЕ - CROWN PRINCE AWARDS ROYAL ORDERS TO ROYAL FAMILY MEMBERS - ПРЕСТОЛОНАСЛЕДНИК ОДЛИКОВАО СУПРУГЕ ПРИНЦЕЗА КАРАЂОРЂЕВИЋ - CROWN PRINCE AWARDS ROYAL ORDERS TO HUSBANDS OF KARADJORDJEVIC PRINCESSES


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II



По налогу Њ.К.В. Принца Престолонаследника Александра, Канцеларија Краљевских Ордена има част да саопшти следећи указ:
Поводом годишњице смрти нашег вољеног претка, Његовог Величанства Краља Петра I, одлучио сам да применим члан 3. Закона о Ордену Карађорђеве звезде, и одликујем Великим крстом Карађорђеве звезде све синове мојих драгих стричева Принца Томислава и Принца Андреја, и то: Њ.К.В. Принца Николу, Њ.К.В. Принца Ђорђа, Њ.К.В. Принца Михаила, Њ.К.В. Принца Владимира и Њ.К.В. Принца Димитрија, као и све синове мог драгог недавно преминулог рођака Принца Александра (Павловог), и то: Њ.К.В. Кнеза Димитрија, Њ.К.В. Кнеза Михаила, Њ.К.В. Кнеза Сергија и Њ.К.В. Кнеза Душана.
Истим поводом одлучио сам да одликујем и кћери мојих драгих стричева Великим Крстом Краљевског Ордена Светог Саве, и то: Њ.К.В. Принцезу Катарину (Леди де Силва), Њ.К.В. Принцезу Марију Татјану (г-ђу Туне-Ларсен) и Њ.К.В. Принцезу Лавинију (г-ђу Причард-Леви), као и Њ.К.В. Кнегињу Јелену, кћер блаженопочившег Кнеза Александра (Павловог).
Дато у Краљевском Двору у Београду, 16. августа 2016.

CROWN PRINCE AWARDS ROYAL ORDERS TO ROYAL FAMILY MEMBERS

Ordered by HRH Crown Prince Alexander, the Chancery of Royal Orders has the honour to announce the following decree:
On the occasion of the anniversary of the death of our beloved ancestor, His Majesty King Peter I of blessed memory, I have decided to apply the Article 3 of the Act about the Order of the Star of Karageorge, bestowing the Grand Cross of the Star of Karageorge upon all the sons of my dear uncles Prince Tomislav and Prince Andrej – HRH Prince Nicholas, HRH Prince Djordje, HRH Prince Mihailo, HRH Prince Vladimir and HRH Prince Dimitri, as well as upon all sons of my dear recently departed cousin Prince Alexander (Pavlov) – HRH Prince Dimitri, HRH Prince Michael, HRH Prince Serge and HRH Prince Dushan.
On the same occasion, I have decided to bestow the Grand Cross of the Order of Saint Sava to the daughters of my dear uncles – HRH Princess Katerina (Lady de Silva), HRH Princess Maria Tatiana (Mrs. Thune-Larsen) and HRH Princess Lavinia (Mrs. Prichard-Levy), as well as HRH Princess Helene, the daughter of my dear recently departed cousin Prince Alexander (Pavlov).
Issued at the Royal Palace, Belgrade, 16 August 2016


ПРЕСТОЛОНАСЛЕДНИК ОДЛИКОВАО СУПРУГЕ ПРИНЦЕЗА КАРАЂОРЂЕВИЋ

По налогу Њ.К.В. Принца Престолонаследника Александра, Канцеларија Краљевских Ордена има част да саопшти следећи указ:
Поводом годишњице смрти нашег вољеног претка, Његовог Величанства Краља Петра I, одлучио сам да одликујем Краљевским орденом Белог орла Првог степена моје драге рођаке – Сер Дезмода де Силву, г-дина Грегорија Туне-Ларсена и г-дина Остина Причард-Левија.
Дато у Краљевском Двору у Београду, 22. августа 2016.

CROWN PRINCE AWARDS ROYAL ORDERS TO HUSBANDS OF KARADJORDJEVIC PRINCESSES

Ordered by HRH Crown Prince Alexander, the Chancery of Royal Orders has the honour to announce the following decree:
On the occasion of the anniversary of the death of our beloved ancestor, His Majesty King Peter I of blessed memory, I have decided to bestow the Grand Cross of the Royal Order of the White Eagle to my dear relatives – Sir Desmond de Silva, QC, Mr Gregory Thune-Larsen and Mr Austin Prichard-Levy.
Issued at the Royal Palace, Belgrade, 22 August 2016


Краљевски Двор
Односи с јавношћу

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs

Public Relations
The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs

петак, 19. август 2016.

МОЋНО: Шведски металци опевали битку за Београд! - Švedski power metal bend Sabaton inspiracija za pesmu "Last dying breath"



Неустрашиви говор мајора Драгутина Гавриловића упућен храбрим српским ратницима у Првом светском рату инспирисао познати бенд!
Шведски поwер метал бенд Сабатон ускоро ће објавити осми студијски албум "Тхе ласт станд", а једна од песама посвећена је боју за Београд 1915. године, пише "Ноцтурне магазине".
Популарни Швеђани су за аустријски "Стормбрингер" говорили о свакој новој песми појединачно, и открили да је инспирација за песму "Ласт дyинг бреатх" дошла из говора који је српски мајор одржао пред битку за Београд у октобру 1915. године.
"Јунаци! Тачно у 15 часова непријатеља се има разбити вашим силним јуришом, разнети вашим бомбама и бајонетима. Образ Београда, наше престонице, има да буде светао. Војници! Јунаци! Врховна команда избрисала је наш пук из бројног стања, наш пук је жртвован за част Београда и Отаџбине. Ви немате више, да се бринете за животе ваше, они више не постоје. Зато напред у славу! За Краља и Отаџбину! Живео Краљ! Живео Београд", рекао је он тада својим борцима.
"Ова песма говори о одбрамбеним снагама Срба 1915, када је мајор Гавриловић своје војнике подстицао моћним говором", рекли су чланови бенда.
Мала, али храбра српска војска
У октобру 1915, Београд су браниле снаге у саставу 20 батаљона пешадије, два ескадрона коњице и 77 топова. Аустроугарска војска је имала 130 пешадијских батаљона, 136 артиљерских батерија, четири авионска одељења и речну флотилу од девет монитора и 20 других бродова, као и подршку 22. немачког корпуса. Српске снаге су ову битку, нажалост, изгубиле.
Група Сабатон је основана 1999. у Шведској, и углавном пева о великим историјским биткама и догађајима.
Албум излази 19. августа, а док не објаве песму за преслушавање, погледајте како су се провели током недавне посете Београду!

http://mondo.rs/a931660/Zabava/Muzika/Last-dying-breath-benda-Sabaton.html

Извор: mondo.rs




уторак, 16. август 2016.

Данас 95 година од смрти краља Петра Првог Ослободиоца


Данас се навршава 95 година од смрти краља Петра Првог Карађорђевића, највољенијег српског краља, који је Србију задужио много, прије свега либерално-демократским погледом на свијет и великим побједама у Првом свјетском рату.


Краљ Петар Први Ослободилац остаће упамћен у српској историји као европски либерал, први уставни владар, врховни командант херојске ослободилачке војске, али прије свега као владар који је имао разумијевања и волио свој народ.
Краљ Петар је на власт дошао након мајског преврата 1903. године и убиства посљедњег српског владара из династије Обреновић, Александра и његове супруге Драге, а владао је све до своје смрти 1921. године.
Петар је био Карађорђев унук, и трећи син Персиде и кнеза Александра Карађорђевића.
Борио се у француској војсци у Француско-пруском рату, придружио се као добровољац под псеудонимом Петар Мркоњић у Босанскохерцеговачком устанку против Османског царства.
Од самог почетка своје владавине, краљ Петар Први суочио се са озбиљним препрекама – земља је била растрзана унуташњом политичком борбом, а Аустроугарска, испрва наклоњена новом српском краљу, постала је убрзо отворени непријатељ Србије, нарочито послије кризе изазване анексијом БиХ 1908. године.
Под врховном командом Петра Првог, Србија је побиједила у оба Балканска рата, против Турске 1912. и Бугарске 1913. године, и Србији су припојене ослобођене територије Рашке области, Косова, Метохије и Македоније.
Због сталних и тешких напора у Балканским ратовима, здравствено стање краља Петра Првог се погоршало и он је 24. јуна 1914. пренио краљевска овлашћења на престолонасљедника Александра.
Мјесец дана касније, Аустроугарска је објавила рат Србији, чиме је започео Први свјетски рат.
Вијест о Првом свјетском рату добија у Врањској бањи и одатле одлази на фронт, а након величанствених побједа на Церу и Колубари 1914, и уласка Њемачке и Бугарске у рат 1915, српска војска била је принуђена на повлачење и напуштање земље.
Албанска голгота оставила је великог трага на здравље остарјелог краља, али он је, ипак, доживио да дочека коначну побједу и ослобођење Србије, и стварање нове државе – Краљевине СХС, настале уједињењем Срба, Хрвата и Словенаца.
Краљ Петар Први Карађорђевић умро је 16. августа 1921. године, а сахрањен је шест дана касније на Опленцу, задужбини Карађорђевића.
Краљ Петар је основну школу и гимназију завршио у Београду, а даље школовање је наставио у Женеви.
По завршеном школовању септембра 1861, Петар се уписује у париски Колеџ Сен-Барб, а 1862. у чувену војну Академију Сен-Сир коју завршава 1864. године.
У Паризу се бавио фотографијом и сликарством, и усавршавао своје војничко и политичко образовање.
Оно му је отворило видике идеја политичког либерализма, парламентаризма и демократије, те је превео чувено дјело енглеског филозофа и политиколога Џона Стјуарта Мила „О Слободи“.
У љето 1883. године оженио се црногорском принцезом кнегињом Љубицом-Зорком, са којом је имао петоро дјеце.
Што се тиче његове политичке каријере, након убиства кнеза Михаила Обреновића у мају 1868. године, донесена је одлука да се Карађорђевићима забрани повратак у земљу и одузме сва имовине.
Након неуспјеле Тополоске буне 1877. укључио се активно у политички живот Србије.
Мајски преврат означио је и повратак Карађорђевића на престо, па је тако након што је војска извела државни удар, кнежевић Петар Карађорђевић проглашен за краља.
Петар је крунисан 21. септембра 1904. године, а након 45 година Карађорђевићи су поново дошли на чело Србије.

Извор: СРНА

петак, 12. август 2016.

КРАЉЕВСКИ ПАР ИСПОРУЧИО БРОНХОСКОП ИНСТИТУТУ ЗА ПЛУЋНЕ БОЛЕСТИ У СРЕМСКОЈ КАМЕНИЦИ - ROYAL COUPLE DELIVER A BRONCHOSCOPE TO THE INSTITUTE FOR PULMONARY DISEASES IN SREMSKA KAMENICA


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II






Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина посетили су данас Сремску Каменицу где су Институту за плућне болести донирали бронхоскоп  вредан 20. 000 евра.  Средства за ову донацију прикупљена су  током  хуманитарног догађаја у Бостону који су  у јуну ове године организовали др Катарина Конрад и Лајфлајн Њујорк, хуманитарна организација чији је покровитељ Принцеза Катарина.
Краљевски пар је, у пратњи земенице Покрајинског секретара за здравство г-ђе Иванке Савић, директора Института за плућне болести проф. др. Илије Андријевића и чланице Краљевског медицинског одбора, др. Невене Сечен обишао  Институт за плућне болести, како би се информисали о осталим потребама ове установе. Њихова Краљевска Височанства су, осим  бронхоскопа, донирала  и  пратећу медицинску опрему и најавили да ће, заједно са својим пријатељима из иностранства, радити наставити да пружају помоћ овом Институту.
Престолонаследник Александар истакао је да је поносан на рад своје супруге Принцезе Катарине и резултате хуманитарних организација чији је покровитељ.
Принцеза Катарина се захвалила сарадницима и пријатељима који су организовали успешну донаторску вечеру на којој су прикупљена средства за куповину бронхоскопа.
„Мој супруг Престолонаследник Александар и ја веома смо захвални нашим пријатељима из иностранства који више од две деценије подржавају наше напоре да помогнемо нашу земљу и наш народ. Здравље нашег народа нам је најважније јер без народа нема ни земље“, истакла је Принцеза Катарина.

ROYAL COUPLE DELIVER A BRONCHOSCOPE TO THE INSTITUTE FOR PULMONARY DISEASES IN SREMSKA KAMENICA

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine visited Sremska Kamenica today and delivered a bronchoscope to the Institute for pulmonary diseases. The donation of bronchoscope is worth 20.000 euros and it was enabled thanks to the Boston humanitarian event in June, organized by Dr. Katarina Konrad and Lifeline New York Humanitarian Organization whose patron is Crown Princess Katherine.
The Royal couple were welcomed by the Assistant Vojvodina Secretary for Health, Mrs. Ivanka Savic, director of the Institute for pulmonary diseases, Mr. Ilija Andrijevic and Royal Medical Board member, Dr. Nevena Secen, who informed Their Royal Highnesses about the  future needs of this health institution.
Their Royal Highnesses also delivered linen and supporting medical equipment to the Institute for pulmonary diseases and announced that they and their friends from abroad will continue to support and help this institution.
Crown Prince Alexander said that he is proud of his wife Crown Princess Katherine’s work and results of humanitarian organizations of which she is patron.
Crown Princess Katherine in her speech thanked her associates and friends who organized a successful fundraising event that raised funds for the purchase of bronchoscope.
“My husband Crown Prince Alexander and I are very grateful to our friends from abroad who have been supporting our efforts to help our country and our people for more than two decades. The health of our people is of the utmost importance because without people there is no country” – said Crown Princess Katherine



Краљевски Двор
Односи с јавношћу

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs

Public Relations
The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs