Укупно приказа странице

Translate

петак, 10. март 2017.

КРАЉЕВСКИ ПАР НА ОТВАРАЊУ 14. МЕЂУНАРОДНОГ САЈМА ОБРАЗОВАЊА „ЕДУФEИР“ -


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II




Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина присуствовали су отварању “ЕДУфеир” сајма образовања у хотелу Краун Плаза и том приликом обишли штандове бројних излагача са проф. др Данилом Голијанином, председником организационог одбора „ЕДУфеир“.
Отварању су присуствовали и Њ.Е. господин Владимир Гаспарич, амбасадор Словеније – државе партнера овогодишњег Сајма, Њ.Е. господин  Филип Пенингтон, амбасадор Канаде, представници Министарства просвете, науке и технолошког развоја, као и различитих универзитета.

ROYAL COUPLE AT 14TH INTERNATIONAL EDUCATION FAIR “EDUFAIR 2017” OPENING

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine attended the opening of “EDUfair” education fair at the Crowne Plaza Hotel, and visited the booths of numerous exhibitors with Prof. Danilo Golijanin, Chairman of the “EDUfair” Organizing Committee.
The opening ceremony was attended by HE Mr. Vladimir Gasparic, Ambassador of Slovenia – the partner country of this year’s Fair, HE Mr. Philip Pinnington, Ambassador of Canada and representatives of the Ministry of Education, Science and Technological Development, as well as the representatives of several universities.



Краљевски Двор
Односи с јавношћу

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs

Public Relations
The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs

ПРИНЦЕЗА КАТАРИНА ОТВОРИЛА СИМПОЗИЈУМ “САВРЕМЕНИ ТРЕНДОВИ У ЛЕЧЕЊУ И РЕХАБИЛИТАЦИЈИ НАГЛУВОСТИ И ГЛУВОЋЕ“ -CROWN PRINCESS KATHERINE OPENS SYMPOSIUM “CURRENT TRENDS IN THE TREATMENT AND REHABILITATION OF HEARING LOSS AND DEAFNESS”


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II



Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина свечано је отворила међународни медицински симпозијум „Савремени трендови у лечењу и рехабилитацији наглувости и глувоће“ у хотелу Краун Плаза.
Отварању су присуствовали и проф. др Ненад Арсовић, председник Удружења оториноларинголога Србије и директор Клинике за ОРЛ и МФХ Клиничког центра Србије, као и експерти из овог поља медицине из Холи института из Сједињених Америчких Држава – Ардис Ј. Гардела, др Данијел Меглер и др Џил Карсон.
„Драго ми је да сам патрон симпозијума о лечењу и опоравку наглувости и глувоће код деце, а посебно ми је задовољство што данас имамо прилику да говоримо о резултатима  неонаталног  скрининга у Србији и искуствима из других држава. Имамо данас овде и драге пријатеље из Америке који често помажу деци са проблемима слуха, па можемо да чујемо и њихова искуства. Моја фондација много ради на сарадњи са лекарима из иностранства и на прикупљању помоћи за болнице и едукацију лекара у Србији, а као и сваке године и овог јуна имаћемо велики скуп лекара из дијаспоре на Конференцији српске медицинске дијаспоре”, рекла је принцеза Катарина.
Организатор симпозијума је Удружење оториноларинголога Србије, а повод је Светски дан бриге о слуху и прослава 50 година постојања Центра за аудиолошку рехабилитацију Клинике за ОРЛ и МФХ Клиничког центра Србије.

CROWN PRINCESS KATHERINE OPENS SYMPOSIUM “CURRENT TRENDS IN THE TREATMENT AND REHABILITATION OF HEARING LOSS AND DEAFNESS”

Her Royal Highness Crown Princess Katherine opened the International Medical Symposium “Current trends in the treatment and rehabilitation of hearing loss and deafness” at the Crowne Plaza Hotel.
The opening ceremony was attended by Prof. Dr. Nenad Arsovic, President of the Serbian Society of Otorhinolaryngology and director of the Clinic for Otorhinolaryngology and Maxillofacial Surgery, Clinical Center of Serbia, as well as the experts from this field of medicine from The Holley Institute – Ardis J. Gardella, Dr. Daniel Megler and Dr. Jill Courson.
“I am very happy to be the patron of this symposium about treatment and rehabilitation of hearing impaired and deaf children. I am glad we are talking about results of neonatal screening in Serbia and experience from other countries. We have here today our dear friends from United States of America who often help children with hearing problems, so we can hear about their experience. My foundation works a lot on cooperation with doctors from abroad, on collecting help for hospitals and the education of doctors in Serbia, and there will be a great gathering of doctors from the diaspora in June at the Serbian Medical Diaspora Conference, said HRH Crown Princess Katherine.
The symposium is organized by the Serbian Society of Otorhinolaryngology, on the occasion of the World Hearing Day and celebration of the 50th anniversary of the Center for Audiological Rehabilitation of the Clinic for Otorhinolaryngology and Maxillofacial Surgery, Clinical Center of Serbia.




Краљевски Двор
Односи с јавношћу

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs

Public Relations
The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs