Укупно приказа странице

Translate

субота, 21. октобар 2017.

ПРИНЦЕЗА КАТАРИНА ДОБИТНИЦА НАГРАДЕ „ПАПА ФРАЊА“ ЗА ДОБРОТВОРНИ РАД И ЛИДЕРСТВО - HRH CROWN PRINCESS KATHERINE RECEIVED POPE FRANCIS AWARD FOR CHARITY & LEADERSHIP FROM “CARITAS IN VERITATE INTERNATIONAL“


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II







Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина били су почасни гости на церемонији доделе награда организације „Caritas in Veritate International“, на којој је Њ.К.В. Принцеза Катарина примила награду „Папа Фрања“ за добротворни рад и лидерство. Принцеза Катарина већ 25 година улаже огромне напоре како би помогла Србији и њеним грађанима кроз рад Фондације Принцезе Катарине у Београду као и хуманитарне организације Лајфлајн у Лондону, Њујорку, Чикагу, Торонту и Атини.
Њиховим Краљевским Височанствима Престолонаследнику Александру и Принцези Катарини придружили су се и Његово Преосвештенство Иринеј, Епископ источноамерички, Њ.Е. г-дин Ђерђ Матковић, амбасадор Републике Србије у САД, са супругом и г. Бранко Терзић, Краљевски ађутант и члан Крунског Већа, са супругом.
„Желим да захвалим ’Caritas in Veritate International’ и господину Хенрију Капелу, председнику и извршном директору, на указаној части и на одавању признања великом раду и посвећености моје Фондације. Од њеног оснивања, мој супруг и ја чинимо све што је у нашој моћи да помогнемо нашој Србији и нашем народу, много тога смо постигли и ово признање то потврђује. Посебно сам поносна на последњих неколико месеци рада моје Фондације, јер је укупна вредност донација медицинске опреме достигла чак 1.730.000 долара. То није крај, ми настављамо наше напоре, јер помоћ људима и хуманитарни рад за мене и моју породицу представљају смисао живота“, рекла је Принцеза Катарина.
Добротворне активности Принцезе Катарине биле су бројне, поготово од почетка сукоба у бившој Југославији. Њено Краљевско Височанство много је помагала, посебно деци, старијима и свим онима којима је помоћ потребна, без обзира на веру или етничко порекло.
Принцеза Катарина је покровитељ неколико хуманитарних организација, укључујући хуманитарну организацију Лајфлајн са канцеларијама у Чикагу, Њујорку, Торонту, Лондону и Атини. Почетком августа 2001. године основана је Фондација Њеног Краљевског Височанства Принцезе Катарине у Београду са циљем да се наставе и повећају хуманитарне активности.
„Caritas in Veritate International“ је конфедерација католичких институција, посвећена регрутовању, формирању, мобилизацији и ангажовању младих волонтера, доношењу хуманитарне помоћи и напретка свим људима.

HRH CROWN PRINCESS KATHERINE RECEIVED POPE FRANCIS AWARD FOR CHARITY & LEADERSHIP FROM “CARITAS IN VERITATE INTERNATIONAL“

Washington DC, United States of America, 21 October 2017 – Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine were special guests at the “Caritas in Veritate International” award ceremony where HRH Crown Princess Katherine received the Pope Francis Award for Charity & Leadership. HRH Crown Princess Katherine has been making huge efforts for over 25 years to help Serbia and its people regardless of religion or ethnic origin, through the work of Princess Katherine Foundation in Belgrade as well as Lifeline Humanitarian Organizations in London, New York, Chicago, Toronto and Athens, whose patron she is.
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine were joined by His Grace the Right Reverend Irinej, Bishop of Serbian Orthodox Church Eastern America Diocese, Mr. and Mrs. HE Djerdj Matkovic, ambassador of Serbia to the United States of America, Mr. Branko Terzic, the Royal Adjutant and a member of the Privy Council, and his wife Judy.
“I would like to thank Caritas in Veritate International and Mr. Henry Cappello, President and Executive Director, for the honor and for recognizing the great work and commitment of my Foundation. Since its establishment, my husband and I have done everything in our power to help Serbia and people regardless of religion or ethnic origin, we have achieved a lot, and this recognition confirms it. I am particularly proud of the last few months of my Foundation’s work,since the total value of medical equipment donations has reached over $ 1,730,000. We are continuing our efforts and our mission, because helping people and humanitarian work for me and my family are the meaning of life”, said Crown Princess Katherine in her address.
Crown Princess Katherine’s charitable activities have been numerous, especially since the conflict in the former Yugoslavia. Her Royal Highness has brought much needed relief especially to children, the elderly and all those in need regardless of religion or ethnic origin, there are no borders in suffering.
Crown Princess Katherine is the patron of several humanitarian organizations including Lifeline Humanitarian Organization with offices in Chicago, New York, Toronto, London
and Athens. At the beginning of August 2001 The Foundation of Her Royal Highnesses Crown Princess Katherine was established in Belgrade with the aim to continue and increase humanitarian activities.

“Caritas in Veritate International” is a confederation of Roman Catholic institutions, dedicated to recruiting, forming, mobilizing and engaging young volunteers, to bring charity in truth, and human progress to all people.




Краљевски Двор
Односи с јавношћу

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs

Public Relations
The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs