Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Манифестација „24 сата елеганције“ званично је отворена на
Белом двору под покровитељством Њихових Краљевских Височанстава
Престолонаследника Александра и Принцезе Катарине. Овај догађај је део осмог
издања „24 сата елеганције – Concours d’Elegance & Salon of Excellence”
посвећеног култури класичних аутомобила, рафинираности и врхунском квалитету, а
одржава се од 7. до 9. септембра у Београду, у партнерству са Belgrade Waterfront,
Чивасом и Српским савезом за историјска возила (чланом ФИВА-е).
“24 сата елеганције” је међународна манифестација посвећена
престижним робним маркама које су синоним врхунског квалитета производње и
израде детаља. Сваке године званице имају прилику да поделе своју страст према
класичним аутомобилима, елеганцији, стилу и префињености. Специјални гост
манифестације је руска принцеза Олга Андрејевна Романов, једна од наследница
царске породице Романов.
Гала вече почело је изложбом „Мастерс оф екселенс“, а овогодишње
издање било је посвећено напуљским мајсторима елеганције, као што су мајстори
врхунских, руком рађених одела чувене куће елеганције Сарториа Паницо, мајстори
ексклузивне обуће Дукал из Фиренце, затим произвођач скупоцених тканина Драго
из Италије, светски позната кућа руком шивених кошуља МАРОЛ1959 из Болоње и
тако даље.
Од 2016. године, сегмент Савремена уметност, настао у
сарадњи са галеријом Нешовић Фине Артс, представио је бројне уметнике из
југоисточне Европе. Овог пута представљен је Вук Видор, чије се једно од
уметничких дела нашло на хуманитарној аукцији, а прикупљена средства намењена
су хуманитарним активностима Фондације Принцезе Катарине.
“24 HOURS OF ELEGANCE” OPENS AT THE WHITE PALACE
The “24 Hours of Elegance” event was officially opened at
the White Palace in Dedinje, under the auspices of Their Royal Highnesses Crown
Prince Alexander and Crown Princess Katherine. This event is a part of the 8th
edition of the finest classic car and culture of excellence event in Southeast
Europe, the „24 hours of Elegance – Concours d’Elegance & Salon of
Excellence”, which is taking place in Belgrade from September 7-9, in
partnership with Belgrade Waterfront development and Chivas, and in synergy
with the Serbian Federation of Historic Vehicles (FIVA Member).
“24 hours of Elegance” is an international event dedicated
to the prestigious brands, synonymous with supreme quality of manufacture &
craftsmanship of details. Every year, the guests are sharing their passion for
classic cars, elegance, style and refinement. This year’s guest of honor is
Princess Olga Romanoff, one of last descendants of the Imperial Russian family.
The opening gala at the White Palace started with the unveiling
of “Masters of Excellence” exhibition. This year’s edition is dedicated to the
Neapolitan masters of elegance championed by superlative craftsmen, renowned
for their artisanship, such as Sartoria Panico headed by Antonio PANICO, the
iconic bespoke tailor from Naples, superb bespoke shoemakers DUCAL of Florence,
famous shirtmakers MAROL from Bologna, renowned cloth makers DRAGO from Biella,
Italy.
Since 2016 edition, the Contemporary Art segment, created in
cooperation with NESOVIC FINE ARTS gallery, presents art-world stars of
Southeast Europe hailing from Belgrade. This time, during the gala dinner, one
of the works by world renowned artist VUK VIDOR was offered for bidding at the
Charity auction benefiting HRH Crown Princess Katherine Humanitarian Foundation.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
