Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Ovo je godina u kojoj humanitarna organizacija Lajflajn iz
Čikaga, Sjedinjene Američke Države, obeležava 25. godišnjicu i tim povodom
organizovan je konkurs za izradu njihovog novog logotipa. Učesnici su bili deca
iz domova za decu bez roditeljskog staranja, kao i deca iz svih institucija
kojima pomaže Fondacija Nj.K.V. Princeze Katarine.
Ceremonija povodom proglašenja pobednika održana je u Kraljevskom
dvoru na Dedinju u prisustvu Njihovih Kraljevskih Visočanstava
Prestolonaslednika Aleksandra i Princeze Katarine, Njegove Ekselencije Kajla
Skota, ambasadora SAD u Srbiji, dr Milene Tatić Bajić, predsednice Lajflajn
Čikago, g-đe Sonje Ogrizović, sekretara i g-đe Melani Sever, blagajnika
Lajflajn Čikago.
Pobednički logo osmislio je Mihail Tusunović iz dečijeg
doma „Hristina Markišić“ iz Aleksinca. Pobednik, kao i još dvoje finalista –
Suzana Mega, Prihvatilište za decu Beograd i Stefan Bajić, OŠ „Gavrilo
Princip“ iz Beograda, nagrađeni su diplomama i novčanim nagradama.
„Srbi iz Amerike pomažu naše bolnice, sigurne kuće, domove
za decu bez roditelja, stare ljude, decu, i to svake godine! Samo za Božić i
Uskrs oni svakom detetu pošalju posebnu kesu sa poklonima i odećom i obućom u
pravom broju. Samo ove godine oni su dali Srbiji više od 200.000 dolara pomoći.
Ponosna sam da budem pokrovitelj ovom humanitarnom cilju i volela bih da vam
zahvalim na svemu što ste uradili za Srbiju i da naglasim koliko je važna
dijaspora kada je u pitanju humanitarni rad. Zato hvala Čikago, hvala što niste
zaboravili svoj narod. Hvala i deci što niste zaboravili da one koji vas vole.
Neka uz novi logo dođe i mnogo sreće, ljubavi i novih projekata za Srbiju“,
rekla je Princeza Katarina.
Čikaška kancelarija humanitarne organizacije Lajflajn
podržava rad Nj.K.V. Princeze Katarine i pomaže Srbiji već 25 godina. Lajflajn
je osnovala Princeza Katarina, kako bi pružila neophodnu humanitarnu pomoć
najugroženijim ljudima u Srbiji. Cilj Lajflajn Čikago organizacije je smanjiti
i ublažiti patnju fizički i mentalno ometene dece, siročadi, starijih osoba,
kao i poboljšati uslove u zdravstvenim ustanovama u zemlji. Upravni odbor
humanitarne organizacije Lajflajn Čikago služi kao upravno telo misije i
operacija organizacije. Svaki član odbora preuzima odgovornost da inicira i
uspostavlja politike kojima upravlja Organizacija i da održava povereničku
odgovornost u vezi sa finansijskim poslovima Organizacije.
LIFELINE CHICAGO IS MARKING 25TH ANNIVERSARY WITH NEW LOGO
This is the year when Lifeline humanitarian organization
from Chicago, United States of America, is marking 25th anniversary and on that
occassion the design contest for their new logo has been organized. The
participants were the children from homes for the children without parental
care, as well as the children from all the institutions that were being helped
by HRH Crown Princess Katherine’s Foundation.
The winning ceremony was held at the Royal Palace in Dedinje
in the presence of Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown
Princess Katherine, His Excellency Mr. Kyle Scott, US Ambassador to Serbia, Dr.
Milena Tatic Bajich, the President of Lifeline Chicago, Mrs. Sonja Ogrizovich,
secretary and Mrs. Melanie Sever, treasurer of Lifeline Chicago.
The winning logo was made by Mihail Tusunovic from
children’s home “Hristina Markisic“ from Aleksinac. The winner, as well as the
two more finalists Suzana Mega, The Belgrade Children’s Shelter and Stefan
Bajic, Elementary school “Gavrilo Princip“ from Belgrade have been rewarded
with diplomas and money awards.
„Serbs from America are helping our hospitals, safe houses,
homes for children without parents, homes for elderly, children, and they do
that every year! For Christmas and Easter they make special bags for each
orphan with their name, toys, and clothes and shoes in their size. Only in this
year they donated help to Serbia worth more than 200,000 dollars. I am very
glad that we are here announcing the winning logo of Lifeline Chicago
organization. I must say it is beautiful and that it was very hard to choose
just one! The logo was made by the ones who are the most important to us – the
children. This children are very familiar with the work of Lifeline Chicago.
This organization whose patron I am, is helping Serbia, especially children,
for 25 years already. I’m very proud to be a patron to this humanitarian cause
and I would like to thank them for everything they did for Serbia and to
emphasize how important diaspora is when it comes to humanitarian work“, said
HRH Crown Princess Katherine.
The Chicago Office of Lifeline Humanitarian Organization
supports the work of HRH Crown Princess Katherine and helps Serbia for 25
years. Lifeline was founded by Princess Katherine in order to provide
critically needed humanitarian aid to the neediest people of Serbia. Lifeline
Chicago’s goal is to reduce and relieve the suffering of physically and
mentally disabled children, orphans, the elderly as well as to improve medical
facilities in the country. The Board of Directors of the Lifeline Humanitarian
Organization Chicago serves as the governing body of the organization’s mission
and operations. Each member of the board assumes the responsibility to initiate
and establish the policies governing the Organization and to maintain a
fiduciary responsibility over the financial affairs of the Organization.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
