Укупно приказа странице

Translate

word clok

word clok

петак, 23. октобар 2015.

ТРАДИЦИОНАЛНИ ХУМАНИТАРНИ РУЧАК У ЊУЈОРКУ ЗА ПОМОЋ ДЕЦИ У СРБИЈИ – TRADITIONAL LIFELINE CHARITY LUNCH IN NEW YORK TO HELP CHILDREN IN SERBIA


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина у сарадњи са хуманитарном канцелариом Лајфлајн из Њујорка која је под покровитељством Принцезе Катарине, организовали су традиционални годишњи хуманитарни ручак у чувеном ресторану „Le Cirque” у Њујорку. Овај догађај организован је како би се прикупила средства за куповину преко потребних апарата за дечије болнице у Србији.
Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина су на данашњем догађају угостили пријатеља из целог света са којима деле исте жеље, а то је да деца у Србији имају бољу будућност, почевши од тога да имају неопходну здравствену заштиту.
Током ручка одржана је тиха аукцијана на којој су гости могли да купе ексклузивни накит бренда “Carlo Eleuteri Jewelry”, ексклузивна вина бренда “Fassati”, ексклузивну обућу бренда “Rene Caovilla”  и “Stefano Bermer”, тениске лоптице и постере са потписом Новака Ђоковића, али и многе друге ексклузивне производе компанија и брендова који су свих ових година подржавали добротворне акције Краљевског пара.
Краљевски пар се захвалио својим пријатељима на континуираној подршци и помоћи коју им годинама пружају у мисији прикупљања помоћи за здравствене установе у Србији.

TRADITIONAL LIFELINE CHARITY LUNCH IN NEW YORK TO HELP CHILDREN IN SERBIA

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine in cooperation with Lifeline Humanitarian Organization New York, whose patron is Crown Princess Katherine, organized a traditional annual charity lunch at the famous restaurant “Le Cirque” in New York. This event was organized to raise funds for the urgent medical equipment for children’s hospitals in Serbia.
At the event, Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine hosted friends from around the world who share the same desire, to provide a better future for the children in Serbia, starting with the necessary health care.
During the lunch there was a silent auction where guests were able to bid for items from the exclusive brands: “Carlo Eleuteri Jewellery”, “Fassati” wines, “Rene Caovilla” and “Stefano Bermer” footwear, as well as the tennis ball and poster signed by Novak Djokovic and many other exclusive products of companies and brands that have supported these humanitarian benefit events of the Royal Couple over the years.
The Royal Couple thanked their friends for their continued support and assistance that they have been providing to the mission of raising aid for health institutions in Serbia.








Краљевски Двор

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

Public Relations

The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040

Нема коментара:

Постави коментар