Укупно приказа странице

Translate

word clok

word clok

петак, 19. јануар 2018.

КРАЉЕВСКА ПОРОДИЦА ПРИСУСТВОВАЛА ПЛИВАЊУ ЗА ЧАСНИ КРСТ У ЗЕМУНУ НА БОГОЈАВЉЕЊЕ - ROYAL FAMILY ATTENDS SWIMMING FOR HOLY CROSS IN ZEMUN ON EPIPHANY


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II





Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина заједно са г-ђом Бети Румелиотис, сестром Принцезе Катарине, присуствовали су на Богојављење традиционалном пливању за Часни крст на Дунавском кеју у Земуну.

Након литије од Храма Светог оца Николаја до Дунавског кеја, одржано је традиционално пливање за Часни крст. Догађају су присуствовали и г-дин Дејан Матић, председник општине Земун и заменик председника г-дин Дамир Ковачевић. Престолонаследник Александар упутио је честитке победнику Урошу Радуловићу, а свим православним верницима честитао данашњи празник поздравом „Бог се јави!“.

Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина, заједно са кћерком Алисон и сестром Принцезе Катарине г-ђом Бети Румелиотис, касније током дана присуствовали су и обележавању Дана Архива Југославије, као и представљању зборника докумената „Југославија – Сједињене Америчке Државе, сусрети и разговори највиших званичника Југославије и САД 1955-1980“.

ROYAL FAMILY ATTENDS SWIMMING FOR HOLY CROSS IN ZEMUN ON EPIPHANY

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine together with HRH Crown Princess Katherine’s sister Ms. Betty Roumeliotis attended the feast of Epiphany and traditional swimming for the Holy Cross at the Danube Quay in Zemun.

After the procession from St. Nicholas Church to the Danube Quay, the traditional swimming for the Holy Cross was held. The event was also attended by Mr. Dejan Matic, President of Zemun Municipality and Deputy President Mr. Damir Kovacevic. Crown Prince Alexander congratulated the winner Mr. Uros Radulovic on his victory and all Orthodox believers today’s feast, the Epiphany, with the traditional greeting: “God has revealed himself!”

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine, along with their daughter Alison and HRH Crown Princess Katherine’s sister Mrs. Betty Roumeliotis, later attended the Day of the Archives of Yugoslavia and the presentation of the collection of documents “Yugoslavia – the United States, meetings and talks of the highest officials of Yugoslavia and the USA 1955-1980″.



Краљевски Двор
Односи с јавношћу

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs

Public Relations
The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040

Нема коментара:

Постави коментар