ПРЕСТОЛОНАСЛЕДНИК АЛЕКСАНДАР: „СЕЋАЊЕ НА ВРЕМЕ КАДА ЈЕ БЕЗУМЉЕ ЗАМЕНИЛО РАЗУМ“ - CROWN PRINCE ALEXANDER: ”REMEMBERING WHEN MINDLESSNESS REPLACED SANITY”

  

Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II

_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

Поводом 24. годишњице почетка НАТО агресије на Југославију 1999. године, Њ.К.В. Престолонаследник Александар послао је поруку којом подсећа да свим невиним жртвама дугујемо да се овакви злочини никада не смеју заборавити.

„Двадесет четири године касније, сећамо се страшне агресије која се догодила током трагичних 78 дана 1999. године. Било је то време када је безумље заменило разум, и када су гласови добронамерних људи који су апеловали да се лудило оконча, били угушени бомбама. Акт терора, који нису одобриле Уједињене нације, донео је само огромну патњу невиним људима. Толико живота је изгубљено и уништено агресијом која је наметнута свим нашим грађанима, и која је оставила ожиљке који нас и данас подсећају на њу.

Сећање на ову агресију мора остати живо, никада не смемо заборавити све оне који су трагично пали као жртве овог лудила. Они увек морају бити у нашим мислима, нашим срцима и нашим молитвама. Дугујемо њима, али и нама, да се оваква трагедија више никада не понови“, рекао је Њ.К.В. Престолонаследник Александар у својој поруци.

CROWN PRINCE ALEXANDER: ”REMEMBERING WHEN MINDLESSNESS REPLACED SANITY”

Оn the occasion of the 24th anniversary of the beginning of NATO aggression on Yugoslavia in 1999, HRH Crown Prince Alexander sends his message, reminding us that we owe it to all innocent victims that crimes like this must never be forgotten.

“Twenty-four years later, we are remembering the terrible aggression that occurred during the tragic 78 days in 1999. It was a time when mindlessness replaced sanity, and when voices of reasonable people appealing to the madness to end were suffocated by bombs. Act of terror, that was not authorized by the United Nations, brought only tremendous suffering to innocent people. So many lives were lost and destroyed, by the aggression that was imposed upon all our citizens, which left scars that remind us of this tragedy.

The memory of this aggression must remain alive, we must never forget all those who tragically fell as victims of this madness. They always must be in our minds, our hearts, and our prayers. We owe it to them, but also us, so that tragedy like this can never happen again”, said HRH Crown Prince Alexander in his message.