Укупно приказа странице

Translate

word clok

word clok

субота, 17. август 2013.

Престолонаследник Александар II подсетио да су ‘образовани млади људи наша будућност’ на скупу српских студената који студирају у иностранству - Crown Prince Alexander II Reminds 'Educated young people are our future' at Gathering of Serbian Students Studying Abroad


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II


Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар II, Принцеза Катарина и Принц Филип били су домаћини пријема који је у Белом Двору организован данас предвече поводом скупштине Организације српских студената у иностранству (ОССИ).
На самом почетку пријема студенте је поздравио њихов домаћин, Њ.К.В. Престолонаследник Александар II који је између осталог рекао:
„Образовани млади људи су наша будућност. Све већи број наших младих људи одлази у иностранство да студира. Многи од њих и остану тамо. Као што и они треба да буду ту за своју земљу, тако Србија мора да учини све да остане у контакту са њима. Морамо улагати у њих као у наш највећи ресурс. Зато моја Фондација за образовање пружа пуну подршку свим студентима и дипломцима који хоће да наставе да се образују, како у земљи тако и у иностранству. То што смо се вечерас окупили у Белом Двору показује колико нам је свима важна ова мисија. Моја Фондација за образовање и ја стојимо вам на располагању да заједничким напорима створимо бољу климу за студенте у Србији, како бисмо спречили ’одлив мозгова’ и пружили нашим младима боље услове за њихову будућност.“
Гостима су се поред Њ.К.В. Престолонаследника Александра II обратили и г-дин Божин Николић, у име Њ.Е. г-дина Ивана Мркића, министра спољних послова Републике Србије, академик Димитрије Стефановић, генерални секретар Српске академије наука и уметности (САНУ), председник ОССИ г-дин Милутин Станисављевић, потпредседник ОССИ г-дин Александар Јаковљевић, председник РЕПАТС-а Јована Ружичић и др Предраг Стојичић, председник организације „Србија у покрету“.
Организација српских студената у иностранству (ОССИ) окупља српске студенте на основним, магистарским и докторским студијама широм света. Основана 1997.године, ОССИ има за циљ да умрежи студенте, омогући размену информација и пружање помоћи као и организовање заједничих пројеката који на прави начин представљају Србију.
Краљевски пар са задовољством је подржао окупљање ових студената и убудуће ће настојати да ојача везе између младих који студирају у иностранству и уопште дијаспоре са нашим институцијама.

Crown Prince Alexander II Reminds 'Educated young people are our future' at Gathering of Serbian Students Studying Abroad

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander II, Crown Princess Katherine and Prince Philip hosted a reception for Organization of Serbian students studying abroad (OSSI) this evening at the White Palace.
His Royal Highness Crown Prince Alexander II welcomed guests and said: “Educated young people are our future. More and more young people from our country are going to study abroad. Many of them remain there. As they should remain available for their country, at the same time Serbia has to do anything possible to keep in contact with them. We have to invest in them, as our biggest resource. Therefore my Foundation for Education supports all students and graduates who want to continue their education, both here and abroad. The fact that we all gathered here this evening at the White Palace shows that all of us find this mission very important. My Foundation and I remain at your disposal for creating all together better conditions for students in Serbia, in order to prevent a ‘brain drain’ and to provide better future for our young people”.
Guests were also addressed by Mr. Bozin Nikolic, special envoy of H.E. Mr. Ivan Mrkic, Minister of Foreign Affairs of Serbia, Academician Dimitrije Stefanovic, Secretary General of Serbian Academy of sciences and arts (SASA), Mr. Milutin Stanisavljevic. President of OSSI, Mr. Aleksandar Jakovljevic, vice President of OSSI, Ms. Jovana Ruzicic, president of REPATS and Dr. Predrag Stojicic, president of “Serbia on the move” organization.
The Organisation of Serbian Students Abroad (OSSI) is a non-profit, non-governmental organisation led by Serbian students worldwide, founded in 1997. The principal goal of OSSI is to support and strengthen the community of Serbian students in the Diaspora by forming an extensive and dense network of local branches of its students at universities around the world with a goal of representing Serbia in best possible way.

The Royal Couple has supported this organization with great pleasure and will continue to support networking between our students studying abroad and our Diaspora in general with Institutions in Serbia.














Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs

2 коментара:

  1. Doživeo sam jedno posebno veče u društvu Kraljevske porodice i mladih ljudi iz Srbije koji se školuju u inostranstvu i koji su i na ovoj svojoj konferenciji istakli želju i volju da se vrate na svoja ognjišta. Veliki entuzijazam, volja i znanje su nam tu na dohvat ruke. Treba pružiti ruku i napraviti duhovni most koji će povezati sve Srbe u svetu ma gde bili i sve generacije željne da od Srbije naprave rajsku zemlju. Ja sam svakako za takvu viziju i siguran sam da nas ima mnogo. Krenimo sa (i za) ovim mladim ljudima u Preporod i Razvoj Otadžbine. Zoki

    ОдговориИзбриши
  2. 17-tog avgusta 2013.g doživeo sam jedno posebno veče u društvu Kraljevske porodice i mladih ljudi iz Srbije koji se školuju u inostranstvu i koji su i na ovoj svojoj konferenciji istakli želju i volju da se vrate na svoja ognjišta. Veliki entuzijazam, volja i znanje su nam tu na dohvat ruke. Treba ispružiti ruke i napraviti duhovni most koji će povezati sve Srbe u svetu ma gde bili i sve generacije željne da od Srbije naprave rajsku zemlju. Ja sam svakako za takvu viziju i siguran sam da nas ima mnogo. Krenimo sa (i za) ovim mladim ljudima u Preporod i Razvoj Otadžbine. Zoki

    ОдговориИзбриши