Укупно приказа странице

Translate

word clok

word clok

четвртак, 06. март 2014.

КРАЉЕВСКИ ПАР У ГРЧКОЈ НА ОБЕЛЕЖАВАЊУ 50. ГОДИШЊИЦЕ СМРТИ ЊЕГОВОГ ВЕЛИЧАНСТВА КРАЉА ПАВЛА ОД ГРЧКЕ – ROYAL COUPLE IN GREECE FOR HIS MAJESTY KING PAUL OF THE HELLENES 50TH COMMEMORATION OF HIS PASSING


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина присуствовали су дводневној комеморацији поводом 50. годишњице смрти Његовог Величанства Краља Павла од Грчке.
Синоћ су присуствовали приказивању документарног филма „Павле није био обичан Краљ“ о животу Његовог Величанства Краља Павла од Грчке у библиотеци Генадиус у Колонаки у Атини. После пројекције Њ.В. Краљица Софија од Шпаније приредила је вечеру за родбину.
Јутрос је на гробљу Татој одржан помен Њ.В. Краљу Павлу.
Грчку Краљевску породицу су представљали Њихова Величанства Краљ Константин и Краљица Ана Марија, Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник и Принцеза Мари Шантал са децом и Њено Краљевско Височанство Принцеза Ирена. Такође су били присутни Њено Величанство Краљица Софија од Шпаније, Њихова Краљевска Височанства Принц и Принцеза од Астуријаса, Инфанта Елена и Инфанта Кристина и Његово Величанство Краљ Симеон од Бугарске.
Краљ Павле је рођен у Атини 14. децембра 1901. као трећи син Краља Константина I од Грчке и његове супруге Принцезе Софије од Пруске. Краљ Павле се оженио Принцезом Фредериком од Хановера. Брат Краља Павла био је Његово Величанство Краљ Александар од Грчке, деда нашег Престолонаследника Александра. Краљ Павле је умро у Атини 6. марта 1964.
Његово Величанство Краљ Александар од Грчке и Њено Краљевско Височанство Принцеза Аспазија (деда и баба Престолонаследника Александра) сахрањени су на краљевском гробљу Татој. Њено Величанство Краљица Александра од Југославије такође је била сахрањена на том гробљу, а њени посмртни остаци су пренети прошле године у крипту краљевске породице у Маузолеју на Опленцу.

ROYAL COUPLE IN GREECE FOR HIS MAJESTY KING PAUL OF THE HELLENES 50TH COMMEMORATION OF HIS PASSING

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine attended the two day commemoration for the 50 years of the passing of His Majesty King Paul of the Hellenes.
A documentary “Pavlos No Ordinary King” about the life of His Majesty King Paul of the Hellenes was shown last night at the Gennadius Library, Kolonaki in Athens. HM Queen Sophia of Spain hosted a dinner for relatives after the documentary.
This morning a memorial service took place at the graveside located at Tatoi for His Majesty King Paul.
The Greek Royal Family was represented by Their Majesties King Constantine and Queen Anne Marie, Their Royal Highnesses The Crown Prince and Crown Princess Marie Chantal and their children and Her Royal Highness Princess Irene. Also present were Her Majesty Queen Sophia of Spain, Their Royal Highnesses the Prince and Princess of Asturias, Infanta Elena and Infanta Cristina, as well as His Majesty King Simeon of the Bulgarians.
King Paul was born in Athens 14 December 1901 and was the third son of King Constantine I of Greece and his wife, Princess Sophia of Prussia. King Paul married Princess Frederica of Hanover. King Paul’s brother was His Majesty King Alexander of the Hellenes grandfather of Crown Prince Alexander of Serbia. King Paul died in Athens 6 March 1964.

His Majesty King Alexander of the Hellenes and Her Royal Highness Princess Aspasia (grandparents of Crown Prince Alexander) are buried in the Royal Cemetery at Tatoi. Her Majesty Queen Alexandra of Yugoslavia was buried in the cemetery and was transferred last year to the Royal Family Crypt in the Mausoleum at Oplenac, Serbia.






Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs

Нема коментара:

Постави коментар