Укупно приказа странице

Translate

word clok

word clok

петак, 17. јул 2015.

ПРЕСТОЛОНАСЛЕДНИК АЛЕКСАНДАР НА ОБЕЛЕЖАВАЊУ ЧЕТИРИ ВЕКА ДОМА РОМАНОВИХ - CROWN PRINCE ALEXANDER COMMEMORATES FOUR CENTURIES OF THE HOUSE OF ROMANOV


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

              The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II



Његово Краљевско Височанство Престолонаследник Александар присуствовао је данас у Храму Светог Саве на Врачару обележавању Четири века дома Романових, поводом навршених 400 година од ступања на руски престо династије Романових, на дан мучеништва и прослављења Светог Цара Николаја Другог Романова и његове породице и сапатника у страдалништву. Након Свете Архијерејске Литургије коју је служио Његова Светост Патријарх Српски Г. Иринеј, уз саслужење Њихових Преосвештенства Епископа шабачког Г. Лаврентија, врањског Г. Пахомија, крушевачког Г. Давида, рашко-призренског Г. Теодосија, банатског Г. Никанора, Викарног Епископа јегарског Г. Јеронима и Викарног Епископа топличког Г. Арсенија.  Престолонаследник Александар је у крипти Храма Светог Саве присуствовао отварању изложбе „Четири века дома Романових – буђење сећања“ коју је отворио председник Србије, Њ.Е. г-дин Томислав Николић. Отварању су присуствовали и саветници председника Републике проф. др Оливер Антић, г-дин Иван Мркић и г-ђа Јасмина Митровић – Марић.
Српски народ са Русијом повезују бројне нити током владавине Романових, посебно за време ратова за ослобођење и независност, односно Великог рата, када је Николај Други стао у заштиту Србије у време када јој је претило уништење.
„Овај дан и ова изложба посвећени су сећању на династију Романов, посебно на Цара Николаја коме дугујемо вечну захвалност што је Србију задужио немерљивом помоћи у Првом светском рату. Србија никада неће заборавити његову племенитост, као ни трагичну судбину њега и његове породице“ – истакао је Престолонаследник Александар у својој изјави.
Поред председника Николића, на отварању изложбе „Четири века дома Романових – буђење сећања“ говорио је и г-дин Драгомир Ацовић, члан Крунског већа Престолонаследника Александра.
Куриозитет је да су за данашњи дан везана три важна историјска догађаја: страдање руске Царске династије Романових, ликвидација вође четничког отпора Ђенерала Драгољуба Драже Михаиловића и најзад, рођење наследника Круне Карађорђевића, потомка оца нације, великог Вожда Карађорђа, Његовог Краљевског Височанства Престолонаследника Александра Карађорђевића.

CROWN PRINCE ALEXANDER COMMEMORATES FOUR CENTURIES OF THE HOUSE OF ROMANOV

His Royal Highness Crown Prince Alexander attended today at the Temple of Saint Sava the marking of the 400 years since the accession of the Romanov Dynasty to the Russian throne, on the day of martyrdom and glorification of the Holy Emperor Nicholas II Romanov and his family and fellow-sufferers in martyrdom. After the Holy Liturgy officiated by His Holiness Serbian Patriarch Irinej, and Their Graces Bishops Lavrentije of Sabac, Pahomije of Vranje, David of Krusevac,  Teodosije of Ras and Prizren, Mikanor of Banat, Vicar Bishop Jeronim of Jegar and Vicar Bishop Arsenije of Toplica, Crown Prince Alexander attended the opening of the exhibition “Four centuries of the House of Romanov – awakening memories”, which was opened by the President of Serbia, HE Mr. Tomislav Nikolic, in the crypt of St. Sava Temple. Opening was also attended by advisors to President of Serbia Prof. Dr Oliver Antic, Mr Ivan Mrkic and Mrs Jasmina Mitrovic – Maric.
The Serbian people and Russia were connected by many ties during the Romanovs reign, especially during the wars of liberation and independence, or the Great War, when Emperor Nicholas II stood up for Serbia at a time when she was threatened by destruction.
“This day and this exhibition are dedicated to the memory of the Romanov dynasty, especially Emperor Nicholas, to whom we owe eternal gratitude for the immeasurable help to Serbia in the First World War. Serbia will never forget his generosity, as well as the tragic fate of him and his family” – emphasized Crown Prince Alexander in his statement.
In addition to President Nikolic, Mr. Dragomir Acovic, a member of the Crown Prince Alexander’s Privy Council, also spoke at the opening of the exhibition “Four centuries of the House of Romanov – awakening memories”.
It is a curiosity that today’s date is tied by three important historical events: the tragedy of the Russian Imperial Romanov dynasty, the execution of the leader of the Chetnik resistance General Dragoljub Draza Mihailovic and finally, the birth of the heir to the Karadjordjevic Crown, a descendant of the father of the nation, the great Karadjordje, His Royal Highness Crown Prince Alexander Karadjordjevic.





Краљевски Двор

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

Public Relations

The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs

Нема коментара:

Постави коментар