Укупно приказа странице

Translate

word clok

word clok

петак, 01. август 2014.

Фондација Принцезе Катарине обезбедила хуманитарну помоћ житељима Обреновца и Пољана - Princess Katherine Foundation provides humanitarian aid for people in Obrenovac and Poljane


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II

_______________________________________________

              The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II





Фондација Принцеза Катарина обезбедила је хуманитарну помоћ у виду беле технике за 16 породица из Обреновца и 70 породица из села Пољане код Обреновца. Помоћ је обезбеђена захваљујући активностима које су организовале канцеларије Лајфлајн Њујорк и Лајфлајн Чикаго истоимене хуманитарне организације која ради под покровитељством Њ.К.В. Принцезе Катарине.

Испред хуманитарне канцеларије Лајфлајн Њујорк испоруци је присуствовала чланица саветодавног одбора г-ђа Данијела Бошњак Чериковић док су представници хуманитарне канцеларије Лајфлајн Чикаго били чланови одбора г-дин Зоран Гушић, г-ђа Мира Гушић и г-ђа Гордана Бараћ.

Испорука у Обреновцу извршена је у Ватрогасном дому где су породицама 16 припадника ватрогасне спасилачке бригаде Обреновац испоручени фрижидери, шпорети, веш машине, пегле… Након ове испоруке представници хуманитарних канцеларија Лајфлајн из Њујорка и Чикага заједно са представницима хуманитарне Фондације Принцеза Катарина кренули су пут села Пољане које је у мајским поплавама било потпуно поплављено. Ту се налази 70 породица којима су испоручена средства за личну хигијену, средства за чишћење, постељина, јастуци, ћебад, пешкири, гардероба, опрема за бебе…

Ово је још једна у низу хуманитарних акција којом Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар II и Принцеза Катарина настављају да помажу породице у поплављеним подручијима које су се услед катастрофалних мајских поплава нашле у веома тешкој материјалној ситуацији.

Princess Katherine Foundation provides humanitarian aid for people in Obrenovac and Poljane

Princess Katherine Foundation sent home appliances for 16 families in Obrenovac and 70 families in village of Poljane near Obrenovac. This humanitarian aid was donated thanks to the activities organised by Lifeline New York and Lifeline Chicago Humanitarian organisations, that work under auspices of HRH Crown Princess Katherine.

On behalf of Lifeline New York, Mrs Danijela Bosnjak Cerikovic, member of the Board, attended the delivery, while Lifeline Chicago was represented by members of the Board Mr Zoran Gusic, Mrs Mira Gusic and Mrs Gordana Barac.

Delivery took place at Obrenovac Fire station where families of 16 members of Obrenovac Fire department received refrigerators, stoves, washing machines, irons. After that, representatives of Lifeline Organizations New York and Chicago, together with representatives of HRH Crown Princess Katherine Foundation went to village of Poljane, that was completely flooded during floods last May. They delivered personal hygiene items, disinfectants, bed linen, pillows, blankets, towels, clothes, baby hygiene.

This was another in series of activities of Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander II and Crown Princess Katherine who continue helping families in areas affected by disastrous floods in May, who are still in very grave situation.






 
 
Kraljevski Dvor

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs

Нема коментара:

Постави коментар