Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Njihova Kraljevska Visočanstva Prestolonaslednik Aleksandar i Princeza Katarina otputovali su u Kejptaun da bi prisustvovali proslavi 80. rođendana dobitnika Nobelove nagrade za mir, bivšeg južnoafričkog predsednika Frederika De Klerka.
Njihova Kraljevska Visočanstva stigli su juče u Kejptaun na gala večeru u čast rođendana bivšeg predsednika de Klerka. Njihova Kraljevska Visočanstva sedeli su na čelu stola pored predsednika i gospođe de Klerk. Pored Prestolonaslednika sedela je g‑đa Helen Zile, premijerka provincije Vestern Kejp u Južnoj Africi. Takođe, za stolom su bili g-đa Džudit Mekgregor, britanski visoki komesar, poglavica Mangosutu Butelezi, profesor Džon Mari, muž premijerke Helen Zile, g-đa Marta Vernikos, sestra g-đe Elite de Klerk i ser Majkl Hince. Večeri su prisustvovali i Lord i Lejdi Aškroft, baronica Čoker od Volasija, bivša ministarka Velike Britanije za prekomorski razvoj i Afriku, kao i brojni južnoafrički političari i istaknuti gosti.
Njihova Kraljevska Visočanstva prisustvovali su i 70. rođendanu bivšeg predsednika de Klerka, kom je prisustvovao i pokojni predsednik Južnoafričke Republike Nelson Mendela.
CROWN PRINCE AND CROWN PRINCESS AT FORMER PRESIDENT F.W. DE KLERK OF SOUTH AFRICA 80TH BIRTHDAY
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine flew to Cape Town to attend the 80th birthday celebrations of Peace Laureate Former South African president F.W. De Klerk’s.
Their Royal Highnesses arrived yesterday in Cape Town for the gala dinner in honour of Former President F.W de Klerk’s birthday. Their Royal Highnesses were seated at the head table next to the President and Mrs de Klerk. Seated next to the Crown Prince was Prime Minister Helen Zille of Western Cape South Africa. Also on the table were Dame Judith Macgregor British High Commissioner, Chief Mangosuthu Buthelezi, Professor John Maree husband of Premier Helen Zille and Mrs Martha Vernicos the sister of Mrs Elita de Klerk and Sir Micheal Hintze. The dinner was also attended by Lord and Lady Ashcroft, Baroness Chalker of Wallasey former United Kingdom Minister of State for Overseas Development and Africa, and numerous South African politicians and distinguished guests.
Their Royal Highnesses attended the 70th birthday of Former President F.W. de Klerk when the late President Nelson Mandela of South Africa was present.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Njihova Kraljevska Visočanstva Prestolonaslednik Aleksandar i Princeza Katarina otputovali su u Kejptaun da bi prisustvovali proslavi 80. rođendana dobitnika Nobelove nagrade za mir, bivšeg južnoafričkog predsednika Frederika De Klerka.
Njihova Kraljevska Visočanstva stigli su juče u Kejptaun na gala večeru u čast rođendana bivšeg predsednika de Klerka. Njihova Kraljevska Visočanstva sedeli su na čelu stola pored predsednika i gospođe de Klerk. Pored Prestolonaslednika sedela je g‑đa Helen Zile, premijerka provincije Vestern Kejp u Južnoj Africi. Takođe, za stolom su bili g-đa Džudit Mekgregor, britanski visoki komesar, poglavica Mangosutu Butelezi, profesor Džon Mari, muž premijerke Helen Zile, g-đa Marta Vernikos, sestra g-đe Elite de Klerk i ser Majkl Hince. Večeri su prisustvovali i Lord i Lejdi Aškroft, baronica Čoker od Volasija, bivša ministarka Velike Britanije za prekomorski razvoj i Afriku, kao i brojni južnoafrički političari i istaknuti gosti.
Njihova Kraljevska Visočanstva prisustvovali su i 70. rođendanu bivšeg predsednika de Klerka, kom je prisustvovao i pokojni predsednik Južnoafričke Republike Nelson Mendela.
CROWN PRINCE AND CROWN PRINCESS AT FORMER PRESIDENT F.W. DE KLERK OF SOUTH AFRICA 80TH BIRTHDAY
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine flew to Cape Town to attend the 80th birthday celebrations of Peace Laureate Former South African president F.W. De Klerk’s.
Their Royal Highnesses arrived yesterday in Cape Town for the gala dinner in honour of Former President F.W de Klerk’s birthday. Their Royal Highnesses were seated at the head table next to the President and Mrs de Klerk. Seated next to the Crown Prince was Prime Minister Helen Zille of Western Cape South Africa. Also on the table were Dame Judith Macgregor British High Commissioner, Chief Mangosuthu Buthelezi, Professor John Maree husband of Premier Helen Zille and Mrs Martha Vernicos the sister of Mrs Elita de Klerk and Sir Micheal Hintze. The dinner was also attended by Lord and Lady Ashcroft, Baroness Chalker of Wallasey former United Kingdom Minister of State for Overseas Development and Africa, and numerous South African politicians and distinguished guests.
Their Royal Highnesses attended the 70th birthday of Former President F.W. de Klerk when the late President Nelson Mandela of South Africa was present.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs
E-mail: pr@dvor.rs
