Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________
-
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина била је гошћа на церемонији обележавања 70. годишњице Савеза слепих Србије у Сава центру.
Овом важном јубилеју присуствовали су и представници регионалних и европских савеза и удружења слепих особа, као и Александар Вулин, министар за рад, запошљавање, борачка и социјална питања.
„Велико ми је задовољство што сам данас са вама на прослави седамдесет година Савеза слепих србије. Веома је важно да сви људи са специфичним потребама и интересима имају организацију која их представља и помаже им да остваре активан и равноправан живот. Драго ми је да је Савез слепих Србије управо таква организација. Ваш Савез већ седамдесет година вредно ради на образовању, професионалном оспособљавању, рехабилитацији и запошљавању слепих и слабовидих, као и на њиховој социјалној и здравственој заштити.
То је изузетно племенит циљ, и моја хуманитарна фондација, моја породица и ја учинићемо све што је у нашој моћи да вам у његовом остваривању на сваки начин помогнемо. Честитам вам овај значајан јубилеј и надам се да ћете свој изванредан рад наставити и у деценијама које долазе”, рекла је Принцеза Катарина у свом обраћању.
Присутни су имали прилику да уживају и у клавирском наступу младе Искре Миленковић, певању Иване Жигон, као и музичком наступу дуета Сање Ћалдовић и Рајана Болозана.
HER ROYAL HIGHNESS CROWN PRINCESS KATHERINE AT JUBILEE OF THE UNION OF THE BLIND OF SERBIA
Her Royal Highness Crown Princess Katherine is a guest at ceremony marking the 70th Anniversary of the Union of the Blind of Serbia at the Sava Centre.
At this important jubilee there were also present representatives of regional and European blind unions and associations, as well as Aleksandar Vulin, Serbian Minister of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs.
“It is very important that all people with specific needs and interests have organizations that represent them and help them have active life and equal chances. I am glad that the Union of the blind of Serbia is just one such organization. For over seventy years the Union has been putting great efforts into education, vocational training, rehabilitation and employment of blind and visually impaired, as well as into their social and health care.
That is a highly noble goal, and my humanitarian foundation, my family and I will do everything in our power to help you in every way to achieve it. I congratulate you on this great jubilee and I hope that you will continue your extraordinary work in the decades to come”, said Princess Katherine in her speech.
Attendees also had an opportunity to enjoy the piano performance of young Iskra Milenkovic, singing of Ivana Žigon, as well as the music performance by duet Sanja Ćaldovic and Rajan Bolozan.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина била је гошћа на церемонији обележавања 70. годишњице Савеза слепих Србије у Сава центру.
Овом важном јубилеју присуствовали су и представници регионалних и европских савеза и удружења слепих особа, као и Александар Вулин, министар за рад, запошљавање, борачка и социјална питања.
„Велико ми је задовољство што сам данас са вама на прослави седамдесет година Савеза слепих србије. Веома је важно да сви људи са специфичним потребама и интересима имају организацију која их представља и помаже им да остваре активан и равноправан живот. Драго ми је да је Савез слепих Србије управо таква организација. Ваш Савез већ седамдесет година вредно ради на образовању, професионалном оспособљавању, рехабилитацији и запошљавању слепих и слабовидих, као и на њиховој социјалној и здравственој заштити.
То је изузетно племенит циљ, и моја хуманитарна фондација, моја породица и ја учинићемо све што је у нашој моћи да вам у његовом остваривању на сваки начин помогнемо. Честитам вам овај значајан јубилеј и надам се да ћете свој изванредан рад наставити и у деценијама које долазе”, рекла је Принцеза Катарина у свом обраћању.
Присутни су имали прилику да уживају и у клавирском наступу младе Искре Миленковић, певању Иване Жигон, као и музичком наступу дуета Сање Ћалдовић и Рајана Болозана.
HER ROYAL HIGHNESS CROWN PRINCESS KATHERINE AT JUBILEE OF THE UNION OF THE BLIND OF SERBIA
Her Royal Highness Crown Princess Katherine is a guest at ceremony marking the 70th Anniversary of the Union of the Blind of Serbia at the Sava Centre.
At this important jubilee there were also present representatives of regional and European blind unions and associations, as well as Aleksandar Vulin, Serbian Minister of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs.
“It is very important that all people with specific needs and interests have organizations that represent them and help them have active life and equal chances. I am glad that the Union of the blind of Serbia is just one such organization. For over seventy years the Union has been putting great efforts into education, vocational training, rehabilitation and employment of blind and visually impaired, as well as into their social and health care.
That is a highly noble goal, and my humanitarian foundation, my family and I will do everything in our power to help you in every way to achieve it. I congratulate you on this great jubilee and I hope that you will continue your extraordinary work in the decades to come”, said Princess Katherine in her speech.
Attendees also had an opportunity to enjoy the piano performance of young Iskra Milenkovic, singing of Ivana Žigon, as well as the music performance by duet Sanja Ćaldovic and Rajan Bolozan.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs
E-mail: pr@dvor.rs
