Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Амбасаде Краљевине Белгије и Либије придружиле су се другим дипломатским представништвима у Србији, компанијама и појединцима у подршци еколошком пројекту „Меморијална садња дрвећа у Дворском комплексу“ и засадиле саднице у Дворском парку на Дедињу.
Амбасадорка Краљевине Белгије у Србији, Њ.Е. госпођа Кети Багенот, у присуству Њ.К.В. Престолонаследника Александра и Принцезе Катарине, засадила је данас храст са посветом „Заједно за бољу животну средину“. Пре садње, Њену Екселенцију са супругом и осталим представницима амбасаде дочекала су Њихова Краљевска Височанства у Краљевском Двору, а овом приликом је организован и обилазак дома Краљевске породице Србије.
Њ.Е. господин Мохамед Галбун, амбасадор Либије у Србији, заједно са другим званичницима либијске амбасаде, засадио је храст раније овог месеца, 1. марта. Пошто су Њ.К.В. Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина у то време били у иностранству, због добротворне активности у Њујорку, Његова Екселенција ће се у наредном периоду састати са Њиховим Краљевским Височанствима у Краљевском двору.
„Желео бих да се захвалим амбасадорки Краљевине Белгије у Србији и амбасадору Либије у Србији, који су препознали значај нашег еколошког пројекта и што су изабрали прелепи Дворски парк да у њему чувамо сведочанство о добрим односима између наших земаља, јер ће ова засађена стабла такође стајати као симбол сарадње и пријатељства наших народа.
Веома ме радује што се Дворски парк обнавља. Тиме се остварује визија мог деде, Kраља Александра I, и веома сам задовољан што ће његов сан наставити да живи. Свако засађено дрво је од великог значаја и за садашње и будуће генерације и можда је најприкладнији дар од свега што можемо дати нашој планети и животној средини. То је поклон који је трајан“, рекао је Њ.К.В. Престолонаследник Александар.
Еколошки пројекат „Меморијална садња дрвећа у Дворском комплексу“ инициран је у децембру 2021. године са главним циљем да се одговори на изазове са којима се суочава шума Дворског комплекса у којој многа стабла умиру због старости, као и да се унапреди животна средина и допринесе очувању природе. Овај пројекат негује и заоставштину Њ.В. Kраља Александра I – приближава се 100. годишњица од како је он својим личним средствима подигао Kраљевски Двор и лично учествовао у пројектовању Дворског парка.
EMBASSIES OF BELGIUM AND LIBYA JOINED ROYAL COMPOUND ENVIRONMENTAL PROJECT
The Embassies of the Kingdom of Belgium and Libya joined other diplomatic representations in Serbia, companies, and individuals in supporting the Royal Compound Commemorative Tree Planting environmental project and planted trees in the park of the Royal Complex in Belgrade, Serbia.
The Ambassador of the Kingdom of Belgium in Serbia, HE Mrs. Cathy Buggenhout, in the presence of TRH Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine, planted an Oak tree today, with the designation “Together for a better environment”. Before the planting, Her Excellency with her husband and other representatives of the Embassy were welcomed by Their Royal Highnesses in the Royal Palace and had a tour of the home of the Royal family of Serbia.
HE Mr. Mohamed O.A. Ghalboun, the Ambassador of Libya in Serbia, together with other officials of the Libyan Embassy, planted an Oak tree earlier this month, on 1 March. Since TRH Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine were abroad at the time, due to a charity event in New York, His Excellency will have a meeting with Their Royal Highnesses in the upcoming period at the Royal Palace.
“I would like to extend my gratitude to the Ambassador of the Kingdom of Belgium in Serbia and Ambassador of Libya in Serbia, who recognized the importance of our environmental project and also for choosing the beautiful Royal Park to keep the memory of good relations between our countries, since these trees planted will also stand as the mark of cooperation and friendship between our peoples.
Seeing that the Royal Park is being refurbished makes me very happy. My grandfather, King Alexander I’s vision is implemented in the Royal Complex, and I am very pleased that his dream will continue living. Each tree planted contributes to both present and future generations and is perhaps the most fitting gift of all we can give to the world and the environment. It is a gift that keeps on giving”, stated HRH Crown Prince Alexander.
The Royal Compound Commemorative Tree Planting environmental project started in December 2021 with the main goal to meet the challenges of the Royal Palace Forest in which many trees are dying due to age, and to enhance the environment and contribute to the preservation of nature. This project is also cherishing the legacy of HM King Alexander I – we are approaching the 100th anniversary since he, with his personal funds, built the Royal Palace, and personally was involved in the designing of the Royal Park
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
