_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Њено Краљевско
Височанство Принцеза Катарина посетила је данас дом за децу у Звечанској, дом
за децу без родитељског старања “Дринка Павловић” и Забрежје код Обреновца
заједно са својом сестром, госпођом Бети Румелиотис, др Катарином Конрад из
Хјустона и тридесет седам младих амбасадора Лајфлајн хуманитарне организације
из Чикага који се налазе у вишедневној хуманитарној мисији у Србији.
Хуманитарна организација Лајфлајн ради под покровитељством Њ.К.В. Принцезе
Катарине.
Њ.К.В. Принцеза
Катарина је изјавила да је веома захвална младим амбасадорима Лајфлајн Чикаго
на труду и преданом раду на помоћи свом народу у Србији.
Приликом ове
хуманитарне мисије Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина заједно са
младим амбасадорима Лајфлајн хуманитарне организације из Чикага обрадовала је малишане из два дома поклонима
и љубављу коју им указују приликом сваке посете, а мисија је настављена у
Забрежју поред Обреновца где је становницима чији су домови страдали у
прошлогодишњим мајским поплавама уручена помоћ у виду кућних апарата (106
фрижидера и електричних шпорета) и 65 кутија за 65 породица у којима се налази
средства за личну хигијену и 65 кутија са храном. Такође, захваљујући
донацијама из Чикага у вредности од 3 милиона динара (25.000 евра), обновљен је
и дом културе у Забрежју.
Crown Princess Katherine with Lifeline Chicago young
ambassadors continue humanitarian mission visiting Zabrezje near Obrenovac
Her Royal Highness Crown Princess Katherine visited today
the Home for Children in Zvecanska Street in Belgrade, the Home for children
without parental care “Drinka Pavlovic” and Zabrezje near Obrenovac, together
with her sister, Mrs. Betty Roumeliotis, Dr Katarina Conrad from Houston and the thirty-seven young ambassadors of
Lifeline Humanitarian Organization from Chicago who are on a several day
humanitarian mission to Serbia. Lifeline Humanitarian Organization Patron is
HRH Princess Katherine.
HRH Crown Princess Katherine said that she was very grateful
to young ambassadors of Lifeline Chicago for their efforts and diligent work in
helping their people in Serbia.
During this humanitarian mission Her Royal Highness Crown
Princess Katherine together with the thirty-seven young ambassadors of Lifeline
Humanitarian Organization from Chicago brought joy to the children from the two
homes presenting them with gifts and love that they show at each visit, and the
mission continued in Zabrezje near Obrenovac, where the residents whose homes
were damaged during last year’s May floods received aid in the form of home
appliances (106 refrigerators and electric stoves) and 65 boxes for 65 families
containing personal hygiene items and 65 boxes of food. Also, thanks to
donations from Lifeline Chicago in the amount of 3 million dinars (€ 25,000),
the Cultural Centre in Zabrezje was renovated.
Краљевски Двор
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs