Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина били су у недељу у Чикагу почасни гости на традиционалној добротворној акцији „Помоћ набавци опреме за дечију кардиологију“ хуманитарне организације Лајфлајн Чикаго, која је под покровитељством Њеног Краљевског Височанства Принцезе Катарине. Њихова Краљевска Височанства била су у пратњи свог унука Мајкла.
Овогодишњи догађај остварио је огроман успех, окупивши многе људе, који су помогли да се прикупе средства за кардиолошко одељење Дечије болницу у Тиршовој у Београду.
Говоре су одржали Њ.К.В. Престолонаследник Александар, Принцеза Катарина и г-ђа Кети Фенслоу, председник Управног одбора хуманитарне организације Лајфлајн Чикаго.
Присутнима се такође обратио и вршилац дужности главног конзула Републике Србије, г-дин Дејан Радуловић.
CROWN PRINCE AND CROWN PRINCESS AT THE LIFELINE CHICAGO CHARITY EVENT IN AID OF EQUIPMENT FOR HEARTS
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine were the guests of honour at a traditional humanitarian event “In aid of equipment for hearts” organized by the Lifeline Chicago Humanitarian Organization, that operates under auspices of Her Royal Highness Crown Princess Katherine, on Sunday in Chicago. Their Royal Highness were accompanied by their grandson Michael.
This year’s event was a huge success, gathering many people, who helped raise funds for the cardio – paediatric department at the Children’s Hospital Tirsova in Belgrade.
Speeches were given by Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine. Mrs Kathy Fanslow, President of the Board of Lifeline Chicago Humanitarian Organization gave a speech too. Speech was also given by The Acting Serbian Consul General Mr Dejan Radulovic.
Краљевски Двор
Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина били су у недељу у Чикагу почасни гости на традиционалној добротворној акцији „Помоћ набавци опреме за дечију кардиологију“ хуманитарне организације Лајфлајн Чикаго, која је под покровитељством Њеног Краљевског Височанства Принцезе Катарине. Њихова Краљевска Височанства била су у пратњи свог унука Мајкла.
Овогодишњи догађај остварио је огроман успех, окупивши многе људе, који су помогли да се прикупе средства за кардиолошко одељење Дечије болницу у Тиршовој у Београду.
Говоре су одржали Њ.К.В. Престолонаследник Александар, Принцеза Катарина и г-ђа Кети Фенслоу, председник Управног одбора хуманитарне организације Лајфлајн Чикаго.
Присутнима се такође обратио и вршилац дужности главног конзула Републике Србије, г-дин Дејан Радуловић.
CROWN PRINCE AND CROWN PRINCESS AT THE LIFELINE CHICAGO CHARITY EVENT IN AID OF EQUIPMENT FOR HEARTS
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine were the guests of honour at a traditional humanitarian event “In aid of equipment for hearts” organized by the Lifeline Chicago Humanitarian Organization, that operates under auspices of Her Royal Highness Crown Princess Katherine, on Sunday in Chicago. Their Royal Highness were accompanied by their grandson Michael.
This year’s event was a huge success, gathering many people, who helped raise funds for the cardio – paediatric department at the Children’s Hospital Tirsova in Belgrade.
Speeches were given by Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine. Mrs Kathy Fanslow, President of the Board of Lifeline Chicago Humanitarian Organization gave a speech too. Speech was also given by The Acting Serbian Consul General Mr Dejan Radulovic.
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
