Укупно приказа странице

Translate

среда, 8. март 2023.

ПРИНЦЕЗА КАТАРИНА ОРГАНИЗОВАЛА РУЧАК ЗА ДАМЕ У БЕЛОМ ДВОРУ

  

Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II


Њ.К.В. Принцеза Катарина била је данас домаћин традиционалног „дамског ручка” у част Међународног дана жена – Осмог марта, у Белом Двору у Београду. Њено Краљевско Височанство организује ову манифестацију како би окупила високе државне званичнице, супруге високих српских званичника, амбасадорке, супруге амбасадора, представнице међународних организација у Србији и друге угледне даме.

 
Принцеза је веома срећна што је ова традиционална манифестација, посвећена обележавању доприноса жена друштву и стварању чврстих веза и пријатељстава између истакнутих дама у Србији, настављена и ове године, након двогодишњег прекида изазваног пандемијом COVID-19.

 Њено Краљевско Височанство дочекала је уважене гошће у дому Краљевске породице Србије и говорила им о важној улози коју жене имају у нашем друштву. Пре ручка даме су уживале у извођењу малих балерина, чланица хора БеоБалет. Након ручка, Њ.К.В. Престолонаследник Александар је гошћама поклонио цвеће.

 „Данас славимо допринос жена целом друштву, али смо ту и да успоставимо везе и учврстимо пријатељства између истакнутих дама у Србији. Увек морамо да се сетимо колику важну улогу жене имају у друштву. Ми смо одговорне да учинимо свет бољим местом за све. Ми испуњавамо свет радошћу, енергијом и новим идејама.

 Жене су јаке и способне, али морамо и да подржавамо једне друге у нашим тежњама да допринесемо свету. Важно је да радимо заједно, тако да јединством учинимо да се наше жеље остваре. Увек треба да следимо своје жеље и снове. Сопственом снагом све можемо да постигнемо. Драге даме, мајке, баке, кћерке, молим вас да пазите на себе, останите здраве, волите живот и наставите да будете најјачи стуб нашег света“, поручила је Њ.К.В. Принцеза Катарина у свом говору.

 Међу уваженим гостима билe су: супруга председника Народне скупштине Србије, госпођа Анђелка Орлић, супруге министара у Влади Србије: г-ђа Маја Вучевић, супруга потпредседника Владе и министра одбране, госпођа Милица Селаковић, супруга министра за рад, запошљавање, борачка и социјална питања, г-ђа Јована Момировић, супруга министра унутрашње и спољне трговине, др Анета Јовановић, супруга министра за информације и телекомуникације, г-ђа Мирјана Гајић, супруга министра спорта; Њихове Екселенције амбасадорке: Краљевине Белгије, гђа Кети Бугенхоут, Немачке, гђа Анке Конрад, Португала, гђа Марија Вирџинија Мендес Да Силва Пина, Румуније, гђа Силвиа Давидоу, Либана, гђа Нада Ал Акл, гђа Фиоралба Шкодра, шеф Канцеларије резидентног координатора у Србији Канцеларије Уједињених нација за координацију развоја и друге истакнуте гошће.

 Њ.К.В. Принцеза Катарина захваљује свима који су помогли у организацији и реализацији ове манифестације: компанији Фитомер и њеној власници г-ђи Елеонори Секешан, Винарији „Радовановић“, „Артивал“ компанији, „Л’Артисиан“ компанији, Удружењу кувара јуниора Србије и професионалних радника у угоститељству „Јуниор шеф клуб“, Бео Балету, г-ђи Ивони Арсенијевић и њеној цвећари, пекари „Тодоровић” из Ваљева, хотелу „Хајат“ и примадони г-ђи Јадранки Јовановић.

CROWN PRINCESS HOSTS WOMEN’S DAY LUNCH AT THE WHITE PALACE

HRH Crown Princess Katherine hosted today the traditional “Ladies’ Lunch” in honor of International Women’s Day – 8 March, at the White Palace in Belgrade. Her Royal Highness organizes this event to bring together the senior officials ladies, the wives of senior Serbian officials, lady ambassadors, wives of ambassadors, representatives of international organizations in Serbia, and other distinguished ladies.

 

Crown Princess is very happy that this traditional event, dedicated to celebrating the contribution of women to society and making strong connections and friendships between prominent ladies in Serbia, was continued this year, after the 2 years disturbance due to the COVID-19 pandemic.

 Her Royal Highness welcomed the distinguished guests in the home of the Royal family of Serbia and spoke about the important role that women have in our society. Before lunch, the ladies enjoyed the performance of young ballerinas from BeoBalet. After the lunch, HRH Crown Prince Alexander presented flowers to the guests.

 “Today we are celebrating the contribution of women to the entire society, but we are also here to make connections and strengthen the friendships between the prominent ladies in Serbia. We must always remember what an important role women have in society. We are responsible as women to make the world a better place for everybody. We are contributing to the world with joy, energy, and new ideas.

 Women are strong and capable, but we also must support each other in our aspirations of contributing to the world. It is important that we work together, so we jointly make all our wishes come true, with unity. We should always pursue our wishes and dreams; with our strength, we can achieve everything. Dear ladies, mothers, grandmothers, daughters, please take care of yourself, stay healthy, love life and continue being the strongest pillar of our world”, said HRH Crown Princess Katherine in her speech.

 Among the distinguished guests were: wife of the President of the National Assembly of Serbia, Mrs. Anđelka Orlić, wives of Ministers in the Government of Serbia: Mrs. Maja Vučević, spouse of Deputy Prime Minister and Minister of Defence, Mrs. Milica Selaković, spouse of Minister of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs, Mrs. Jovana Momirović, spouse of Minister of Domestic and Foreign Trade, Dr. Aneta Jovanović, spouse of Minister of Telecommunications and Information, Mrs. Mirjana Gajić, spouse of Minister of Sports; Their Excellencies Ambassadors: of the Kingdom of Belgium, Mrs. Cathy Buggenhout, of Germany, Mrs. Anke Konrad, of Portugal, Mrs. Maria Virginia Mendes Da Silva Pina, of Romania, Mrs. Silvia Davidoiu, of Lebanon, Mrs. Nada Al Akl; Mrs. Fioralba Shkodra, Head of Resident Coordinator’s Office in Serbia of the United Nations Development Coordination Office, and other prominent guests.

 HRH Crown Princess Katherine sends her gratitude to all those who helped in organizing and realization of this event: Phytomer Company and its owner Eleonora Sekešan, Radovanović Winery, Artival, L’Artisian, Serbian Juniors Chefs Club, BeoBalet, Mrs. Ivona Arsenijevic and her flower shop, Bakery Todorović from Valjevo, Hyatt Regency Hotel, and prima donna Mrs. Jadranka Jovanović.







Краљевски Двор
Односи с јавношћу

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs

Public Relations
The Royal Palace

УДРУЖЕЊЕ КРАЉЕВИНА СРБИЈА - ГОДИНА ПРЕПОРОДА

 





    Поштовани чалнови Удружења Краљевина Србија,

Протекло је годину дана од када сам преузео руководство над Удружењем, заједно са својим саборцима из новоизабраног Управног одбора госпођом Сањом Спасенић, г. Стефаном Милановићем, г. Александром Вујчићем, г. Давидом Петровићем, г. Браниславом Томићем, г. Добрицом Милосављевићем и г. Станком Љубанићем.

После тешких година које су погодиле целокупно човечанство и двогодишње пандемије Корона вируса која је оставиле дубоке подледице на рад нашег Удружења приступило се обнови и консолидацији његовог рада. Ново руководство није имало ни мало лак задатак да се после две године неактивности поново оживи и покрене рад Удружења.

Прилике у којима је ново руководство изабрано од сране Скупштине и чланова Удружења, биле су веома сложене.

Изборнни процес 2022. године окончан  је уласком монархистичких политичких опција у Скупштину, чиме се борба за повратак монархије преместила и у оквире институција Републике Србије. Са друге стране бројна удружења, организације и појединци које баштине монархистичке идеале препознали су пут политичког ангажовања, као исправан и адекватан у овом тренутку, те који ће дати адекватне резултате у обнови ове идеје.

Према изричитој вољи високог покровитеља нашег Удружења и поред свих притисака остали смо изван свера дневне политике, чврсто везани за промоцију монархије као облика владавине, невезано од конкретне политичке ситуације.

Удружење је чврсто позиционирано као нестраначка и невладина организација, која се самостално и независно бави питањима промоције уставне парламетарне монархије и њене обнове у Србији и као својеврсно Дворско удружење које штити интересе Краљевског дома, односно садашњег његовог старешине ЊКВ Престолнаследника Александра, дајући потпору свим активностима које Краљевски дом спроводи и на тај начин подржавајући његов рад и опстанак у овим тешким временима.

Са великом одговорношћу ново руководство је приступило ревизији досадашњег рада Удружења и уложило велики напор да се свима члановима и руководиоцима омогући шанса за нови почетак, усклађен са политиком Удружења и новим тендецијама у друштву.

Време у коме је Удружење настало и тренутак у коме сада живимо захтевају бројне промене и одлуке које нису ни мало лаке. Ићи у корак са временом, јесте основна идеја коју Управни одбор Удружења следи. Пратећи савремене тенденције, предузете су и радње које ће омогућити успешан рад Удружења и у деценији која је пред нама.

Ове године  обележавамо 15 година рада Удружења,  што је велики залог за нставак нашег рада у будућности. Из тог разлога  поново смо афирмисали Краљеву омладину, која је у претходном периоду била такорећи заборављена. За кратко време под руководством г. Давида Петровића оживео је и подмладак наше организације, који је већ дао нови импулс и тон у нашем раду и унео преко потребну енергију, ентузијазам и нове идеје усклађене са жељама и виђењем младих генерација по питању обнове монархије у нашој земљи.

Кроз техничке иновације и осавремењавање рада и процеса у Удружењу олакшали смо бројне процедуре и поступке, а ускоро се надамо и отварању веб шопа и других медија преко којих ће чланови Удружења и други монархисти остварити комуникацију са нама и тиме допринети како раду и развоју Удружења, а исто како његовој промоцији у свим слојевима нашег друштва.

Удружење је претходној години остварило добру сарадњу и учврстило односе како са монархистичким странкама тако и са другим удружењима, огранизацијама и спортским друштвима која баштине патриотске и монархистичке традиције, како у замељи тако и у иностранству.

За протеклих годину днана Удружење је спровело преко 200 активности мањег и већег обима од којих је највећа била међународног карктера - обележавање сто година од венчања ЊВ Краља Александра и ЊВ Краљице Марије у Румунији, у сарадњи са пријатељима из АНРМ.

Годишњица нашег рада крунисана је велелепним пријемом одржаним поводом Крсне Славе Удружења, Светог Симеона Мироточивиг, где су се окупили чланови, руководство и пријатељи Удружења.

Удружење је још једном показало своју снагу, виталност и способност да одговори и на најзахтевније изазове,  а све у духу традиционалних вредности које баштини и идеала за који се залаже.

У наредном периоду очекује нас још много рада и труда како би нашу организацију подигли на виши ново  и како би као узор свим осталим монархистима могли да покажемо прави пут, на који начин,  како и у ком смеру треба ићи до одтварења нашег заједничког циља, обнове Уставне парламентарне монарјхије у Србији.

Овим путем бих се захвалио свим чалновима Удружења који дају пуну и немерљиву подршку његовој модернизацији и обнови рада усклађеног у тендеције модерног доба и тренутног политичког тренутка, препознавши у томе једини исправан пут који ће у будућности допинети  Крунисању Србије и ЊВ Краља Александра II Карађорђевића.

Честитам свима члaновима годину препорода Удружења са надом у још успешнију и плодоноснију годину која долази.

Дано у Београду 06.3.2023. године

Председник УО и Председник Удружења Краљевина Србија

Милош Павковић с.р.