Клуб Монархиста: 08/06/16

субота, 6. август 2016.

КРАЉЕВСКИ ПАР У ХУМАНИТАРНОЈ ИСПОРУЦИ СОМБОРУ, РУМИ И СРЕМСКОЈ МИТРОВИЦИ - ROYAL COUPLE IN HUMANITARIAN VISIT TO SOMBOR, RUMA AND SREMSKA MITROVICA

Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II

_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина били су данас у хуманитарној посети Сомбору, Руми и Сремској Митровици.

Краљевски пар је најпре посетио Општу болницу у Сомбору , где су уручили пет електричних кревета за одељење интензивне неге, укупне вредности 20. 000 евра. Средства за ову донацију обезбеђена су захваљујући Лајфлајн Чикаго, хуманитарној организацији под покровитељством Принцезе Катарине, у сарадњи са др. Даниел Ђурашковић Меглером и Тримедикс фондацијом. Краљевски пар је, у пратњи директора болнице др Милана Грбе, обишао малишане који се налазе на одељењу дечије болнице и поделио им слаткише, играчке и школски прибор.

Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина потом су посетили сиротиште „Мика Антић“ у Сомбору и директорки ове установе Нади Старчевић уручили кључеве комбија за превоз штићеника. Средства за ову донацију такође су обезбеђена захваљујући Лајфлајн Чикаго хуманитарној организацији, а вредност урученог возила је 7.100 евра. Малишанима из сиротишта Краљевски пар је поделио играчке и одећу.

Њихова Краљевска Височанства уручила су, такође, по 500 кг шећера Општој болници и сиротишту „Мика Антић“, а ову донацију омогућила је компанија „Суноко“.

Престолонаследник Александар истакао је да је веома срећан када његова породица и он имају могућност да помогну установама од виталног значаја за наше грађане, а све установе које су данас посетили и које су имали могућност да помогну веома су важне.

„Веома сам поносан на рад хуманитарне Фондације моје супруге, која улаже огромне напоре да помогне здравственим установама и свима којима је помоћ потребна“ – поручио је Престолонаследник

Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина су затим посетили Канцеларију за сузбијање сиромаштва Општине Рума где су у присуству градоначелника Слађана Манчића најугроженијим породицама донирали пакете са основним намирницама, храном и одећом, који су припремљени уз помоћ компаније Веропулос.

Принцеза Катарина захвалила се председнику Општине Рума на срдачној добродошлици и нагласила значај узајамне сарадње на добробит свих становника ове општине.

Њено Краљевско Височанство захвалила се својим сарадницима у иностранству и Србији који већ годинама помажу и подржавају напоре Краљевског пара да се унапреди здравствени систем али и квалитет живота свих грађана Србије.

Краљевски пар је потом посетио Сремску Митровицу и у тамошњој Канцеларији за сузбијање сиромаштва, у присуству градоначелника Владимира Петковића, најугроженијим становницима овог града уручио пакете са храном, одећом и основним намирницама. Припрему ове донације такође је помогла компанија Веропулос.

ROYAL COUPLE IN HUMANITARIAN VISIT TO SOMBOR, RUMA AND SREMSKA MITROVICA

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine have made humanitarian visits to Sombor, Ruma and Sremska Mitrovica today.

Royal Couple have General Hospital in Sombor and delivered five electric beds for Intensive Care Unit worth 20,000. The funds for this donation were secured by Lifeline Chicago, Humanitarian Organization whose Patron is HRH Crown Princess Katherine, in cooperation with Dr. Daniel Djuraskovic Megler and TRIMEDIX Foundation. The Royal Couple visited children in the children’s department accompanied by Dr. Milan Grba, director of the hospital, and gave them sweets, toys and educational material.

Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine then visited “Mika Antic” orphanage in Sombor and delivered a van for the needs of the orphanage protégés to the director of this institution Mrs. Nada Starcevic. The funds for this vehicle in the amount of 7,100 EUR were also provided by Lifeline Chicago Humanitarian Organization. Royal Couple gave toys and clothes to the orphanage’s protégés.

Their Royal Highnesses donated 500 kilos of sugar to both institutions, General Hospital and Orphanage, and that donation was provided by “Sunoko” company.

Crown Prince Alexander emphasized that he was very happy when his family and he have a chance to help very important institutions for our citizens.

“I am very proud of my wife’s humanitarian Foundation’s work, who put enormous efforts for health institutions and all those who need help”, emphasized the Crown Prince.

The Crown Prince and Crown Princess, accompanied by Mr. Sladjan Mancic, the Mayor of Ruma, then visited an office for the reduction of poverty in Ruma Municipality where they gave food parcels and clothes to most socially endangered families. Those parcels were prepared with help from Veropoulos Company.

Crown Princess Katherine thanked her associates from abroad and in Serbia who have been helping their efforts for years in advancing the health system, but also the quality of life of the citizens in Serbia.

The Royal Couple then visited Sremska Mitrovica and in their Office for reduction of poverty, accompanied by the Mayor Mr. Vladimir Petkovic, delivered food and clothes to most socially deprived families. This donation was made possible by Veropoulos company.