Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина присуствовали су обележавању 20 година рада Фондације Света Катарина у Лондону. Њ.К.В. Принцеза Катарина је већ 15 година председник америчког огранка Фондације, као и њен повереник у Великој Британији. Средства која Фондација прикупља намењена су обнављању величанственог манастира Свете Катарине на Синају у Египту. Викенд прославе организовали су повереници и директори британске Фондације Света Катарина, амерички сарадници и пријатељи из Швајцарске, у сарадњи са Краљевским географским друштвом из Лондона.
Сви присутни уживали су у привилегованом приступу свету изузетних блага из древне прошлости Египта. Викенд прославе почео је конференцијом која је пратила изложбу „Буасона у Египту“, којом је приказано како је Египат виђен кроз фотографију у периоду између светских ратова. Отворена за академску и специјализовану јавност, конференција је заузела мултидисципланаран приступ радовима које су представили међународни научни радници. Радови на изложби датирају из периода 1920-1930. година и обухватају слике пустиње и Свете Катарине које је чувени Фредерик Буасона направио током легендарне експедиције на Синају 1929. и 1933. године. „ L’Egipte“ величанствени фонд фотографија које је наручио краљ Фуад I од Египта, а које је Буасона објавио 1932. године, био је централни део изложбе. Гости су такође имали прилику да посете Музеј Сер Џона Соана, „Apsley House“, „Petrie“ музеј египатске археологије, дворац Хајклер, Краљевско географско друштво, као и Bridgewater i Leighton резиденције.
Фондација Света Катарина подржава и помаже конзерваторске радове у манастиру Свете Катарине на Синају у Египту. Манастир је изграђен између 548. и 565. године и један је од најстаријих хришћанских манастира на свету. Ту се налази најстарија оперативна библиотека на свету, која поседује бројне уникатне књиге и рукописе укључујући „Syriac Sinaiticus“ и, до 1859, „Codex Sinaiticus“.
Његово Краљевско Височанство Принц од Велса покровитељ је британског огранка Фондације Света Катарина, бивши председник САД Џорџ Буш је покровитељ америчког огранка, док је Њ.К.В. Принцеза Катарина повереник британског и председник америчког огранка. Фондација одржава блиске односе са бројним институцијама у Великој Британији, Европи и Америци, као и са неким од водећих универзитета, музеја и библиотека, у циљу сарадње на културним, едукативним и хуманитарним догађајима и иницијативама.
CROWN PRINCESS KATHERINE PRESIDENT OF THE AMERICAN ASSOCIATES OF SAINT CATHERINE FOUNDATION FOR 15 YEARS
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine attended the four days marking of the 20th anniversary of Saint Catherine Foundation in London. HRH Crown Princess Katherine has been the president of the American Associates of Saint Catherine Foundation for 15 years and a Trustee in the United Kingdom. Funds were raised for the reconstruction of this magnificent monastery in the Sinai in Egypt. The weekend of celebration was organized by the Trustees and Directors of the British Saint Catherine Foundation, American Associates and Swiss Friends, in cooperation with Royal Geographic Society in London.
All the attendees enjoyed the privileged access to a world of exceptional treasures from Egypt’s ancient past. The celebration weekend started with the conference accompanying the “Boissonnas in Egypt” exhibition, which looked at the ways Egypt was seen through photography in the period between the world wars. Open to an audience of academics and specialists, the conference took a multi-disciplinary approach to the subject, with papers presented by international scholars. The exhibition followed, featuring photographs of Egypt, Sinai and Saint Catherine’s Monastery. The works on display date from the 1920s and 30s and include iconic images of the desert and Saint Catherine’s taken on Boissonnas’s legendary expeditions to Sinai in 1929 and 1933. L’Egypte, the magnificent volume of photographs commissioned by King Fuad I of Egypt and published by Fred Boissonnas in 1932, is a centerpiece of the exhibition.
The guests also had an opportunity to visit Sir John Soane’s Museum, Apsley House, the Petrie Museum of Egyptian Archaeology, Highclere Castle, Royal Geographical Society, Bridgewater House and Leighton House.
The Saint Catherine Foundation supports conservation work at Saint Catherine’s Monastery, Sinai, Egypt. The monastery was built between 548 and 565 AD, and it is one of the oldest working Christian monasteries in the world. The site contains the world’s oldest continually operating library, possessing many unique books including the Syriac Sinaiticus and, until 1859, the Codex Sinaiticus. His Royal Highness the Prince of Wales is the Patron of the British associates of Saint Catherine Monastery.
President George H. W. Bush is the Patron of the American Associates, HRH Crown Princess Katherine is also a trustee of the British Associates. The Foundation maintains a close relationship with a number of institutions in the United Kingdom, Europe and America, as well as with some of the leading universities, museums and libraries on cultural, educational and fundraising events and initiatives.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина присуствовали су обележавању 20 година рада Фондације Света Катарина у Лондону. Њ.К.В. Принцеза Катарина је већ 15 година председник америчког огранка Фондације, као и њен повереник у Великој Британији. Средства која Фондација прикупља намењена су обнављању величанственог манастира Свете Катарине на Синају у Египту. Викенд прославе организовали су повереници и директори британске Фондације Света Катарина, амерички сарадници и пријатељи из Швајцарске, у сарадњи са Краљевским географским друштвом из Лондона.
Сви присутни уживали су у привилегованом приступу свету изузетних блага из древне прошлости Египта. Викенд прославе почео је конференцијом која је пратила изложбу „Буасона у Египту“, којом је приказано како је Египат виђен кроз фотографију у периоду између светских ратова. Отворена за академску и специјализовану јавност, конференција је заузела мултидисципланаран приступ радовима које су представили међународни научни радници. Радови на изложби датирају из периода 1920-1930. година и обухватају слике пустиње и Свете Катарине које је чувени Фредерик Буасона направио током легендарне експедиције на Синају 1929. и 1933. године. „ L’Egipte“ величанствени фонд фотографија које је наручио краљ Фуад I од Египта, а које је Буасона објавио 1932. године, био је централни део изложбе. Гости су такође имали прилику да посете Музеј Сер Џона Соана, „Apsley House“, „Petrie“ музеј египатске археологије, дворац Хајклер, Краљевско географско друштво, као и Bridgewater i Leighton резиденције.
Фондација Света Катарина подржава и помаже конзерваторске радове у манастиру Свете Катарине на Синају у Египту. Манастир је изграђен између 548. и 565. године и један је од најстаријих хришћанских манастира на свету. Ту се налази најстарија оперативна библиотека на свету, која поседује бројне уникатне књиге и рукописе укључујући „Syriac Sinaiticus“ и, до 1859, „Codex Sinaiticus“.
Његово Краљевско Височанство Принц од Велса покровитељ је британског огранка Фондације Света Катарина, бивши председник САД Џорџ Буш је покровитељ америчког огранка, док је Њ.К.В. Принцеза Катарина повереник британског и председник америчког огранка. Фондација одржава блиске односе са бројним институцијама у Великој Британији, Европи и Америци, као и са неким од водећих универзитета, музеја и библиотека, у циљу сарадње на културним, едукативним и хуманитарним догађајима и иницијативама.
CROWN PRINCESS KATHERINE PRESIDENT OF THE AMERICAN ASSOCIATES OF SAINT CATHERINE FOUNDATION FOR 15 YEARS
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine attended the four days marking of the 20th anniversary of Saint Catherine Foundation in London. HRH Crown Princess Katherine has been the president of the American Associates of Saint Catherine Foundation for 15 years and a Trustee in the United Kingdom. Funds were raised for the reconstruction of this magnificent monastery in the Sinai in Egypt. The weekend of celebration was organized by the Trustees and Directors of the British Saint Catherine Foundation, American Associates and Swiss Friends, in cooperation with Royal Geographic Society in London.
All the attendees enjoyed the privileged access to a world of exceptional treasures from Egypt’s ancient past. The celebration weekend started with the conference accompanying the “Boissonnas in Egypt” exhibition, which looked at the ways Egypt was seen through photography in the period between the world wars. Open to an audience of academics and specialists, the conference took a multi-disciplinary approach to the subject, with papers presented by international scholars. The exhibition followed, featuring photographs of Egypt, Sinai and Saint Catherine’s Monastery. The works on display date from the 1920s and 30s and include iconic images of the desert and Saint Catherine’s taken on Boissonnas’s legendary expeditions to Sinai in 1929 and 1933. L’Egypte, the magnificent volume of photographs commissioned by King Fuad I of Egypt and published by Fred Boissonnas in 1932, is a centerpiece of the exhibition.
The guests also had an opportunity to visit Sir John Soane’s Museum, Apsley House, the Petrie Museum of Egyptian Archaeology, Highclere Castle, Royal Geographical Society, Bridgewater House and Leighton House.
The Saint Catherine Foundation supports conservation work at Saint Catherine’s Monastery, Sinai, Egypt. The monastery was built between 548 and 565 AD, and it is one of the oldest working Christian monasteries in the world. The site contains the world’s oldest continually operating library, possessing many unique books including the Syriac Sinaiticus and, until 1859, the Codex Sinaiticus. His Royal Highness the Prince of Wales is the Patron of the British associates of Saint Catherine Monastery.
President George H. W. Bush is the Patron of the American Associates, HRH Crown Princess Katherine is also a trustee of the British Associates. The Foundation maintains a close relationship with a number of institutions in the United Kingdom, Europe and America, as well as with some of the leading universities, museums and libraries on cultural, educational and fundraising events and initiatives.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs
E-mail: pr@dvor.rs
