Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и
Принцеза Катарина посетили су данас Основну школу у Горачићима код Гуче и
уручили донацију за њено реновирање вредну 10.000 америчких долара и ранчеве са
поклонима за све ђаке. Обећали су да ће за школу обезбедити и изолацију.
Њихова Краљевска Височанства посетили су Ужице истог дана
где су испоручили десет специјалних електричних кревета са трансформаторима за
одељење интензивне неге Опште болнице у Ужицу, чија је вредност 40.000
америчких долара. Такође су малим пацијентима у болници поделили поклоне.
Све ове вредне донације је обезбедила Хуманитарна
организација Лајфлајн из Чикага под патронатом ЊКВ Принцезе Катарине у сарадњи
са др. Даниелом Ђурашковићем Меглером и Тримедикс фондацијом.
CROWN PRINCE AND
CROWN PRINCESS DELIVER DONATIONS TO GORACICI
SCHOOL
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown
Princess Katherine visited today the elementary school in Goracici and
delivered a donation for its renovation worth 10,000 US$ and backpacks with
presents for all the pupils in the school. They have promised to provide this
school with insulation for the building.
Their Royal Highnesses then delivered ten special electric
beds with power transformers for the intensive care unit of the Uzice General
Hospital, worth 40,000 US$. They gave beautiful presents to children treated at
the hospital.
All the valuable donations were provided by Lifeline
Humanitarian Organization Chicago whose patron is HRH Crown Princess Katherine
in cooperation with Dr. Daniel Djuraskovic Megler and Trimedix Foundation.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs
E-mail: pr@dvor.rs
