Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Краљевски Двор
По доласку у Београд, у петак, 17. јула, чланове краљевских
породица и друге угледне госте из иностранства сачекао је богат програм,
брижљиво припремљен и организован од стране српске Краљевске породице.
У петак, првог дана прославе Престолонаследниковог
рођендана, приређен је коктел добродошлице на Белом Двору. Престолонаследник
Александар се поздравио са свим гостима, и захвалио им што су дошли на његов
рођендан. За многе госте то је био први долазак у Србију и зато су организовани
обиласци Београда. Гости су били одушевљени што могу да виде нашу престоницу.
Дуго очекивана и планирана суботу почела је са крстарењем и
бифе ручком на Сави и Дунаву. Затим су гости увече дошли у Краљевски Двор, на
гала вечеру ( Линк на чланак о прослави ).
У недељу је организован бранч у Краљевском Двору. Престолонаследник Александар
и Принцеза Катарина потом су се опростили од гостију и захвалии им на доласку у
Србију.
Да подсетимо, прославу 70. рођендана Њ.К.В.
Престолонаследника Александра својим присуством увеличали су: Њихова
Величанства Краљ Карл Густав XVI и Краљица Силвија од Шведске (Његово
Величанство је на челу државе Шведске), Његово Светло Височанство Принц Алберт
од Монака (шеф државе Монако), коме је ово прва посета Србији, Њено Величанство
шпанска Краљица мајка Софија, Његово Величанство бугарски Цар Симеон II и Царица
Маргарита, Њихова Краљевска Височанства Принцеза Маргарета од Румуније и Принц
Раду, Његово Краљевско Височанство Принц Никола Петровић Његош од Црне Горе,
Њихова Краљевска Височанства Принц Рад Бин Заид од Јордана и Принцеза Мајда Рад
Заид, Његово Краљевско Височанство Принц Лудвиг од Бадена, Његово Височанство
Принц Амин Ага Кан, Њено Краљевско Височанство Принцеза Ира од Фурстенберга,
Његово Краљевско Височанство Принц Никола (син Краљевића Томислава), Његово
Краљевско Височанство Принц Серж (син Кнеза Александра Павловог), Њихова
Височанства Принц Пјер И Принцеза Силвија д’Аренберг, г-ђица Викторија Де Силва
(унука Краљевића Томислава), Њ.Е. г-дин Дезмонд Де Силва…
A MEMORABLE WEEKEND
IN BELGRADE SERBIA
Upon arrival in Belgrade
on Friday, 17 July, the members of the royal families and other distinguished
guests from abroad were welcomed with a rich programme, carefully prepared and
organized by the Serbian Royal Family.
On Friday, the first day of the Crown Prince’s birthday
celebration, a welcome reception was organized at the White Palace Serbia and tours of Belgrade were organized. Guests were
delighted to see our capital.
The long awaited and planned Saturday began with a cruise
and buffet lunch on the Sava and Danube
rivers. Guests then came in the evening to the Royal Palace
On Sunday a brunch was organized at the Royal Palace Serbia .
Let us remind, HRH Crown Prince Alexander’s birthday
celebration was graced by the presence of: Their Majesties King Carl XVI Gustav
and Queen Silvia of Sweden (His Majesty is the head of state of Sweden), His
Serene Highness Prince Albert of Monaco (head of state of Monaco) in his first
visit to Serbia, Her Majesty Queen Mother Sofia of Spain, Their Majesties Czar
Simeon II and Czarina Margarita of the Bulgarians, Their Royal Highnesses Crown
Princess Margarita and Prince Radu of Romania, His Royal Highness Prince Nikola
Petrovic Njegos of Montenegro, Their Royal Highnesses Prince Raad Bin Zaed and
Princess Majda Bin Zaed of Jordan, His Royal Highness Prince Ludwig and
Princess Marianna of Baden, His Highness Prince Aga Khan Amin, His Royal
Highness Prince Nikola (the son of HRH Prince Tomislav), Her Highness Princess
Ira of Fürstenberg, His Royal Highness Prince Serge (the son of HRH Prince
Alexander), Their Highnesses Prince Pierre and Princess Sylvia d’Arenberg, Ms.
Victoria De Silva (the granddaughter of HRH Prince Tomislav), Sir Desmond de
Silva Q.C, P.C.
Краљевски Двор
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs
