Клуб Монархиста: 05/28/15

четвртак, 28. мај 2015.

Свечаном академијом у Народном позоришту обележено 90 година постојања Института за неонатологију – National Theatre ceremony celebrates Institute of Neonatology’s 90th anniversary

Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II

_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

Поводом обележавања 90 година постојања Института за неонатологију у Србији вечерас је у београдском Народном позоришту одржана свечана академија којој су присуствовала и Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина у пратњи принцезине сестре г-ђе Бети Румелиотис. Свечану академију у Народном позоришту својим присуством увеличао је и Његово Преосвештенство Епископ топлички Г. Андреј, Викарни Епископ Патријарха српског, као и представници Министарства здравља Владе Србије.

Његово Краљевско Височанство Престолонаследник Александар поздравио је присутне и у свом обраћању истакао да је сигуран да ће лекари и медицинско особље Института за неонатологију наставити свој изванредан рад и у деценијама које долазе, на добробит свих наших грађана.

„Срећан сам и поносан што је зграда Института за неонатологију подигнута под покровитељством моје баке, Њеног Величанства Краљице Марије од Југославије. Ова значајна здравствена установа од оснивања до данас предано служи здрављу и добробити новорођене деце и њихових мајки. Моја породица је одувек помагала здравствене установе у Србији и мени је веома драго што ту дивну традицију данас наставља и хуманитарна Фондација моје супруге“ – истакао је Престолонаследник Александар у свом говору.

Директорка Института за неонатологију др Милица Ранковић Јаневски уручила је Њиховим Краљевским Височанствима захвалницу за дугогодишњу изузетну сарадњу, несебичну подршку и драгоцен допринос раду и развоју Института за неонатологију.

National Theatre ceremony celebrates Institute of Neonatology’s 90th anniversary

On the occasion of the Institute of Neonatology’s 90th anniversary an academy was organized at the National Theatre tonight, attended by Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine, accompanied by the Crown Princess’ sister, Mrs. Betty Rumeliotis. The academy at the National Theatre was also attended by His Grace Andrej, Bishop of Toplica and Vicar Bishop of Serbian Patriarch, as well as by the representatives of the Ministry of Health of Serbia.

His Royal Highness Crown Prince Alexander addressed the guests and in his speech he said that he was sure that the Institute of Neonatology’s doctors and medical staff would continue their outstanding work in the decades to come, for the benefit of all our citizens.

“I am happy and proud that the Institute’s building was built under the patronage of my grandmother, Her Majesty Queen Maria of Yugoslavia. Since its foundation, this important medical institution has been devoted to health and the well being of newborn children and their mothers. My family has always helped health institutions in Serbia and I am very glad that this wonderful tradition continues today through the humanitarian foundation of my wife” – emphasized Crown Prince Alexander in his speech.

Director of the Institute of Neonatology Dr Milica Rankovic Janevski presented special charter for their long term altruistic support and significant contribution to work and development of the Institute of Neonatology.