Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина уручила је вредну помоћ београдским домовима за незбринуту децу „Васа Стајић“, „Дринка Павловић“ и „Моше Пијаде“. Играчке, гардероба, обућа, као и ТВ уређаји део су Принцезине донације овим установама, а помоћ је прикупљена у сарадњи са хуманитарном организацијом Лајфлајн Чикаго чији је покровитељ управо Принцеза Катарина.
„Веома сам срећна што празнике проводим међу овом дивном децом и младим људима. Поносна сам на рад хуманитарне канцеларије Лајфлајн у Чикагу, захваљујући којима смо моја Фондација и ја успели да обезбедимо помоћ домовима и да деци празнике и свакодневицу учинимо бар мало лепшим и радоснијим. Сутра и током целе ове недеље обрадоваћемо још много малишана, а испоручићемо помоћ и болницама“, истакла је Принцеза Катарина.
Принцеза Катарина домове за незбринуту децу посетила је заједно са Доном Секулић, чланицом борда директора и Џордан Стајгер, амбасадорком организације Лајфлајн Чикаго, које су изразиле спремност и жељу да и у будућности наставе са пружањем помоћи онима којима је то најпотребније у Србији.
CROWN PRINCESS NEW YEAR VISIT BRINGS JOY TO ORPHANAGES
Her Royal Highness Crown Princess Katherine delivered valuable help to Belgrade orphanages “Vasa Stajic”, “Drinka Pavlovic” and “Mose Pijade”. Toys, clothes, shoes, and TV devices were part of Princess’s donation to these institutions. This help was collected in cooperation with the Lifeline Humanitarian Organization Chicago whose patron is Crown Princess Katherine.
“I am very happy to spend the holidays among this wonderful children and young people. I am proud of the work of Lifeline Humanitarian Office in Chicago, because with their great help, my Foundation and I managed to provide donations to the orphanages and to make these children’s holidays happier. Tomorrow and throughout this whole week, we will deliver more donations and presents, to the children as well as to many hospitals”, said Princess Katherine.
Crown Princess Katherine visited orphanages together with Donna Sekulich, member of the Board of directors and Jordan Steiger, Ambassador of the Lifeline Humanitarian Organization Chicago, who expressed great willingness to continue to provide aid to those in need in Serbia.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина уручила је вредну помоћ београдским домовима за незбринуту децу „Васа Стајић“, „Дринка Павловић“ и „Моше Пијаде“. Играчке, гардероба, обућа, као и ТВ уређаји део су Принцезине донације овим установама, а помоћ је прикупљена у сарадњи са хуманитарном организацијом Лајфлајн Чикаго чији је покровитељ управо Принцеза Катарина.
„Веома сам срећна што празнике проводим међу овом дивном децом и младим људима. Поносна сам на рад хуманитарне канцеларије Лајфлајн у Чикагу, захваљујући којима смо моја Фондација и ја успели да обезбедимо помоћ домовима и да деци празнике и свакодневицу учинимо бар мало лепшим и радоснијим. Сутра и током целе ове недеље обрадоваћемо још много малишана, а испоручићемо помоћ и болницама“, истакла је Принцеза Катарина.
Принцеза Катарина домове за незбринуту децу посетила је заједно са Доном Секулић, чланицом борда директора и Џордан Стајгер, амбасадорком организације Лајфлајн Чикаго, које су изразиле спремност и жељу да и у будућности наставе са пружањем помоћи онима којима је то најпотребније у Србији.
CROWN PRINCESS NEW YEAR VISIT BRINGS JOY TO ORPHANAGES
Her Royal Highness Crown Princess Katherine delivered valuable help to Belgrade orphanages “Vasa Stajic”, “Drinka Pavlovic” and “Mose Pijade”. Toys, clothes, shoes, and TV devices were part of Princess’s donation to these institutions. This help was collected in cooperation with the Lifeline Humanitarian Organization Chicago whose patron is Crown Princess Katherine.
“I am very happy to spend the holidays among this wonderful children and young people. I am proud of the work of Lifeline Humanitarian Office in Chicago, because with their great help, my Foundation and I managed to provide donations to the orphanages and to make these children’s holidays happier. Tomorrow and throughout this whole week, we will deliver more donations and presents, to the children as well as to many hospitals”, said Princess Katherine.
Crown Princess Katherine visited orphanages together with Donna Sekulich, member of the Board of directors and Jordan Steiger, Ambassador of the Lifeline Humanitarian Organization Chicago, who expressed great willingness to continue to provide aid to those in need in Serbia.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs
E-mail: pr@dvor.rs
