Клуб Монархиста: 06/16/15

уторак, 16. јун 2015.

ПРИНЦЕЗА КАТАРИНА У ХУМАНИТАРНОЈ МИСИЈИ У НОВОМ СЕЛУ И ВРЊАЧКОЈ БАЊИ - CROWN PRINCESS KATHERINE’S HUMANITARIAN MISSION IN NOVO SELO AND VRNJACKA BANJA

Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II

_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина посетила је данас Ново Село и Врњачку Бању у пратњи др Наде Милосављевић, чланице медицинског одбора хуманитарне организације Лајфлајн Чикаго која је под покровитељством Принцезе Катарине.

Принцеза Катарина и др Нада Милосављевић посетиле су у Новом Селу вртић “Принцеза Катарина” који је саграђен захваљујући донацији Др Наде Милосављевић чији су преци управо из овог села. У спомен на свог деку и своју баку Др Милосављевић је одлучила да пружи свој допринос развоју и напретку Новог Села, а изградња дечијег вртића велики је допринос у тој мисији. Након изградње и комплетне адаптације ове установе која носи име Њеног Краљевског Височанства Принцезе Катарине, Др Милосављевић је успела да обезбеди и средства за уређење комплетног игралишта за децу које садржи дупле љуљашке, дупле тобогане и све остало сто је потребно да би малишани уживали у игри и што безбрижнијем детињству. Директорка предшколске установе “Радост” г-ђа Драгана Хаџи Ристић и заменик председника општине Врњачка Бања г-дин Иван Џатић, захвалики су се Принцези Катарини и др Нади Милосављевић што активно пружају допринос у развоју како предшколске установе “Радост” у Врњачкој Бањи, тако и целој општини.

Након обиласка вртића, Принцеза Катарина и др Нада Милосављевић посетиле су Врњачку Бању и обишле Дом здравља ове живописне вароши, како би се упознале са њиховим потребама и помогли да се обезбеди неопходна медицинска опрема. Принцеза Катарина је у разговору са др Весном Малицанин, директорком Дома здравља најавила да ће се потрудити да у блиској будућности заједно са сарадницима из своје хуманитарне Фондације обезбеди неопходну медицинску опрему овој здравственој установи јер лекари и медицинско особље Дома здравља заслужују боље услове рада, а грађани заслужују боље и ефикасније лечење.

CROWN PRINCESS KATHERINE’S HUMANITARIAN MISSION IN NOVO SELO AND VRNJACKA BANJA

Her Royal Highness Crown Princess Katherine visited Novo Selo and Vrnjacka Banja, accompanied by Dr. Nada Milosavljevic, a member of the Medical Board of Lifeline Chicago Humanitarian Organization, which is under the patronage of Crown Princess Katherine.

Crown Princess Katherine and Dr. Nada Milosavljevic visited the “Crown Princess Katherine” kindergarten in Novo Selo, which was built thanks to the donation of Dr Nada Milosavljevic, whose ancestors are from this village. In memory of her grandparents Dr Milosavljevic has decided to support the development of Novo Selo, and the construction of the kindergarten is a major contribution to this mission. After the construction and complete renovation of the institution which bears the name of Her Royal Highness Crown Princess Katherine, Dr Milosavljevic provided the funds for renovation of the entire children’s playground, which includes swings, slides and everything else it takes to make children enjoy recreation. The director of the preschool institution “Joy” Mrs Hadzi Dragana Ristic and the Deputy Mayor of Vrnjacka Banja Mr Jovan Dzatic, thanked Crown Princess Katherine and Dr. Nada Milosavljevic for their support of the pre-school institution “Joy” in Vrnjacka Banja and the entire municipality.

After visiting the kindergarten, Crown Princess Katherine and Dr. Nada Milosavljevic visited Vrnjacka Banja and the Health Centre of this town, in order to see their needs and help to ensure the necessary medical equipment. In a conversation with Dr Vesna Malicanin, the director of the Health Centre, Crown Princess Katherine announced that she will try, together with the collaborators from her humanitarian Foundation, to provide the necessary medical equipment to this institution, because doctors and medical staff of the Health Centre deserve improved working conditions, and citizens deserve better and more efficient treatment.