Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Седма “Конференција српске Медицинске Дијаспоре 2016” биће одржана од 18. до 20. маја у Београду под покровитељством Њихових Краљевских Височанстава Престолонаследника Александра и Принцезе Катарине а у организацији Фондације Њ.К.В. Принцезе Катарине.
Циљеви Конференције су унапређење сарадње између наших лекара и експерата на пољу медицинских наука из дијаспоре са институцијама и појединцима који представљају стубове квалитета здравствене заштите у Србији, као и умрежавање српских интелектуалних вредности у области здравства у Републици Србији са српском академском заједницом у Дијаспори
Низ различитих тема биће обухваћен предавањима и радним сесијама из области ендокринологије, педијатријске хематоонкологије и кардиологије, минимално инвазивне хирургије, ортопедије, психијатрије, опсте медицине, онкопатологије груди. Сесију це такодје имати и Лекарска комора Србије.
Седму Конференицју српске медицинске дијапсоре организује Фондација Принцезе Катарине у сарадњи са Министарством здравља Републике Србије, Српском лекарском комором, Медицинским факултетом Универзитета у Београду, Светском здравственом организацијом, Краљевским медицинским одбором, Лајфлајн хуманитарним организацијама у Чикагу, Њујорку, Торонту, Лондону и Атини којима је покровитељ Принцеза Катарина, а под покровитељством Њ.К.В. Престолонаследника Александра и Принцезе Катарине. Ово је седма оваква конференција организована као наставак традиције започете о стране Њихових Краљевских Височанстава 2009.
Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина која је осмислила и покренула овај пројакат 2009. године истиче да је идеја за организовање конференције потекла је из многобројних састанака и дискусија с нашим лекарима у земљи, као и са лекарима који живе и раде у иностранству. “Задржали смо мото “Медицина у свету и у Србији”, јер се модел који он представља показао као веома успешан, и на њему настављамо да ширимо нашу делатност. Наш главни циљ је да у Србији окупимо наше лекаре из дијаспоре, као и међународне здравствене стручњаке. Они ће поделити своја искуства и знање и тиме подстаћи развој медицине, професионалну сарадњу и подршку отаџбини стварајући нову, ширу мрежу, учвршћењем колегијалне солидарниости и пријатељства. Надамо се да ће наши лекари имати користи од ове конференције, стицањем знања и у успостављањем веза са својим колегама из иностранства” – истиче Принцеза Катарина.
Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина поводом отварања Седме Конференције српске медицинске дијаспоре организују пријем добродошлице за учеснике Конференције у Белом Двору у среду , 18. маја у 19:00 часова.
Свечано отварање заказано је за четвртак, 19. мај у 9.00 часова у Хотелу Метропол Палас у Београду.
FOUNDATION OF PRINCESS KATHERINE ORGANIZES 7TH SERBIAN DIASPORA MEDICAL CONFERENCE 2016
The seventh “Serbian Diaspora Medical Conference 2016” will be held from 18 to 20 May in Belgrade under the patronage of Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine and organized by HRH Princess Katherine Foundation.
The objectives of the Conference are to promote cooperation between our doctors and experts in the field of medical sciences from the Diaspora with the institutions and individuals who are the pillars of quality of health care in Serbia, as well as networking in the field of health care in the Republic of Serbia with the Serbian academic community in the Diaspora.
More than 70 doctors from abroad, many of them from Mayo Clinic and Harvard will attend this years Serbian Diaspora Medical Conference.
A variety of different topics will be covered by the lectures and working sessions in the field of endocrinology, pediatric hematology and cardiology, minimally invasive surgery, orthopedics, psychiatry, general medicine, breasts oncopathology. The Serbian Medical Chamber will also have one session.
The Seventh Serbian Diaspora Medical Conference is organized by the Crown Princess Katherine Foundation, in partnership with the Ministry of Health of the Republic of Serbia, Serbian Medical Chamber, School of Medicine University of Belgrade, World Health Organization, Royal Medical Board, Lifeline Humanitarian Organization of which I am patron in Chicago, New York, Toronto, London, and Athens, and under the patronage of HRH Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine. This is the seventh such conference, organized with the aim to continue the tradition begun by Their Royal Highnesses 2009.
Her Royal Highness Crown Princess Katherine, who designed and launched this project in 2009, points out that the idea of organizing the conference came from the numerous meetings and discussions with our doctors in the country, as well as with the doctors who live and work abroad. “We have kept the motto “Medicine in the world and in Serbia”, because it is a model that proved to be very successful, and it will continue to expand our operations. Our main goal is to gather our doctors from the Diaspora in Serbia, as well as the international health experts. They will share their experiences and knowledge and thus encourage the development of medicine, professional cooperation and support to our country, creating a new, broader network, strengthening collegial solidarity, and friendship. We hope that our doctors will benefit from this conference, by acquiring knowledge and establishing links with their counterparts from abroad” – said Crown Princess Katherine.
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine are organizing a welcome reception for the participants of the Seventh Serbian Diaspora Medical Conference at the White Palace on Wednesday, 18 May at 7:00 pm.
The opening ceremony is scheduled for Thursday, May 19 at 9:00 am at the Metropol Palace Hotel in Belgrade.
Media representatives are invited to cover this event.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Седма “Конференција српске Медицинске Дијаспоре 2016” биће одржана од 18. до 20. маја у Београду под покровитељством Њихових Краљевских Височанстава Престолонаследника Александра и Принцезе Катарине а у организацији Фондације Њ.К.В. Принцезе Катарине.
Циљеви Конференције су унапређење сарадње између наших лекара и експерата на пољу медицинских наука из дијаспоре са институцијама и појединцима који представљају стубове квалитета здравствене заштите у Србији, као и умрежавање српских интелектуалних вредности у области здравства у Републици Србији са српском академском заједницом у Дијаспори
Низ различитих тема биће обухваћен предавањима и радним сесијама из области ендокринологије, педијатријске хематоонкологије и кардиологије, минимално инвазивне хирургије, ортопедије, психијатрије, опсте медицине, онкопатологије груди. Сесију це такодје имати и Лекарска комора Србије.
Седму Конференицју српске медицинске дијапсоре организује Фондација Принцезе Катарине у сарадњи са Министарством здравља Републике Србије, Српском лекарском комором, Медицинским факултетом Универзитета у Београду, Светском здравственом организацијом, Краљевским медицинским одбором, Лајфлајн хуманитарним организацијама у Чикагу, Њујорку, Торонту, Лондону и Атини којима је покровитељ Принцеза Катарина, а под покровитељством Њ.К.В. Престолонаследника Александра и Принцезе Катарине. Ово је седма оваква конференција организована као наставак традиције започете о стране Њихових Краљевских Височанстава 2009.
Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина која је осмислила и покренула овај пројакат 2009. године истиче да је идеја за организовање конференције потекла је из многобројних састанака и дискусија с нашим лекарима у земљи, као и са лекарима који живе и раде у иностранству. “Задржали смо мото “Медицина у свету и у Србији”, јер се модел који он представља показао као веома успешан, и на њему настављамо да ширимо нашу делатност. Наш главни циљ је да у Србији окупимо наше лекаре из дијаспоре, као и међународне здравствене стручњаке. Они ће поделити своја искуства и знање и тиме подстаћи развој медицине, професионалну сарадњу и подршку отаџбини стварајући нову, ширу мрежу, учвршћењем колегијалне солидарниости и пријатељства. Надамо се да ће наши лекари имати користи од ове конференције, стицањем знања и у успостављањем веза са својим колегама из иностранства” – истиче Принцеза Катарина.
Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина поводом отварања Седме Конференције српске медицинске дијаспоре организују пријем добродошлице за учеснике Конференције у Белом Двору у среду , 18. маја у 19:00 часова.
Свечано отварање заказано је за четвртак, 19. мај у 9.00 часова у Хотелу Метропол Палас у Београду.
FOUNDATION OF PRINCESS KATHERINE ORGANIZES 7TH SERBIAN DIASPORA MEDICAL CONFERENCE 2016
The seventh “Serbian Diaspora Medical Conference 2016” will be held from 18 to 20 May in Belgrade under the patronage of Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine and organized by HRH Princess Katherine Foundation.
The objectives of the Conference are to promote cooperation between our doctors and experts in the field of medical sciences from the Diaspora with the institutions and individuals who are the pillars of quality of health care in Serbia, as well as networking in the field of health care in the Republic of Serbia with the Serbian academic community in the Diaspora.
More than 70 doctors from abroad, many of them from Mayo Clinic and Harvard will attend this years Serbian Diaspora Medical Conference.
A variety of different topics will be covered by the lectures and working sessions in the field of endocrinology, pediatric hematology and cardiology, minimally invasive surgery, orthopedics, psychiatry, general medicine, breasts oncopathology. The Serbian Medical Chamber will also have one session.
The Seventh Serbian Diaspora Medical Conference is organized by the Crown Princess Katherine Foundation, in partnership with the Ministry of Health of the Republic of Serbia, Serbian Medical Chamber, School of Medicine University of Belgrade, World Health Organization, Royal Medical Board, Lifeline Humanitarian Organization of which I am patron in Chicago, New York, Toronto, London, and Athens, and under the patronage of HRH Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine. This is the seventh such conference, organized with the aim to continue the tradition begun by Their Royal Highnesses 2009.
Her Royal Highness Crown Princess Katherine, who designed and launched this project in 2009, points out that the idea of organizing the conference came from the numerous meetings and discussions with our doctors in the country, as well as with the doctors who live and work abroad. “We have kept the motto “Medicine in the world and in Serbia”, because it is a model that proved to be very successful, and it will continue to expand our operations. Our main goal is to gather our doctors from the Diaspora in Serbia, as well as the international health experts. They will share their experiences and knowledge and thus encourage the development of medicine, professional cooperation and support to our country, creating a new, broader network, strengthening collegial solidarity, and friendship. We hope that our doctors will benefit from this conference, by acquiring knowledge and establishing links with their counterparts from abroad” – said Crown Princess Katherine.
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine are organizing a welcome reception for the participants of the Seventh Serbian Diaspora Medical Conference at the White Palace on Wednesday, 18 May at 7:00 pm.
The opening ceremony is scheduled for Thursday, May 19 at 9:00 am at the Metropol Palace Hotel in Belgrade.
Media representatives are invited to cover this event.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs
E-mail: pr@dvor.rs
