Укупно приказа странице

Translate

недеља, 10. новембар 2013.

Обавеза нам је да славимо слободу

Сутра се обележава и слави 95 година од уласка Српске војске у Нови Сад и ослобођења града у првом Светском, Великом рату. Саговорник „Новина новосадских“, овог петка је господин Јован Вигњевић, потпредседник удружења Краљевина Србија, јединог монархистичког удружења под патронатом Њ.К.В. престолонаследника Александра другог Карађорђевића и праунук американског добровољца, Солунца, који је са хиљадама својих сабораца учинио оно што је данашњим генерацијама готово незамисливо. У време Великог рата, када је наша држава Србија била прогнана, понижена, војно побеђена и када се чинило да спаса нема, хиљаде наших људи, који су се тих ратних година затекли на раду у Сједињеним  Америчким Државама, се одазвало позиву свога (нашег) Краља Петра И Карађорђевића, чика Пере, како га је народ из милоште звао, и бродовима дошло у Грчку. На пробој Солунског фронта! Миграција у контра смеру, из каквог таковг благостања у неизвесност, из мира у најкрвавији сукоб  који је свет до тада видео. „Бег“ из комфора америчког континента, бег у победу коју ових дана са поносом славимо!




За почетак нам реците, шта  Вама лично значи 9. новембар 1918. године?

Део моје породице, са мајчине стране, живи на овим просторима Новог Сада (тачније у Футогу) од средине осамнаестог ека и наш вековни сан о уједињењу са матицом Србијом је остварен тог 9. новембра 1918. године, када је гарда Краља Петра, предвођена мајором Војиславом Бугарским умарширала у Нови Сад и на централном градском тргу дочекана од стране народа.

А за Ваше „Удружење Краљевина Србија’’?

Много. Из разлога што је празник ослобођења у Првом Светском рату коначно враћен граду. Искрено се надамо да ће постати део традиције наше државе и града, као што је био до 1941. односно 1945. године, када је први пут насилно укинут од стране Хортијевих фашистичких трупа, а потом потпуно потиснут комунистичком револуцијом.

Да ли ћете Ви и Ваше удружење узети активно учешће у прослави?

Наравно. Наша је обавеза да узмемо активно учешће, али без обележја „Удружења Краљевина Србија’’, већ искључиво под заставама и обележјима  државе Србије, силе победнице у Првом светском рату. Не желимо да скуп буде исполитизован, већ свенародни, као и пре 95 година. Искрено се  надамо да ће до уједињења доћи под круном Карађорђевића.

Да ли постоје амбиције да прерастете у политички покрет?

У нашим плановима не постоји идеја да се бавимо политиком на тај начин из разлога што смо под дитректним патронатом Њ.К.В. Александра ИИ Карађорђевића и што сматрамо да треба да буде Краљ свих нас, свих грађана Србије. Када бисмо били политичка странка то не би било могуће, јер је идеја о монархији изнад дневнополитичке сцене. Краљ треба да је изнад политике, а испод Устава! Суштина постојања Удужења Краљевина Србија јесте промоција уствно-парламентарне мохархије, као политичког уређења у Србији. А, крајњи циљ је имплементација исте.

Који су начини да до тога дођете?

Референдум или уставотворна скупштина која би донела такву одлуку. Наш задатак, као УКС јесте да створимо климу за то и покренемо иницијативу.

Какво је расположење у народу, да ли имате некаквих сазнања?

Према последњим истраживањима, нама доступним, око 40 процената грађана Србије види Србију као монархију, док су резултати за нашу северну покрајину Војводину изнад 40%. Наша мисија је тај проценат повећавамо до границе када ће се монархија и круна наметнути као једино логично решење.

Кроз историју смо прошли, повод разговора је обележавање 95. година од уласка гарде Краља Петра у Град и његово ослобођење Новог Сада у  првом светском рату. Има ли монархија будућност у Новом Саду и Србији?

Верујемо да има, јер како и наш мото каже: Без Краља, не ваља! А, на нама, „Удружењу Краљевина Србија’’ је да постигнемо тај циљ!  идимо се у
суботу на прослави!


субота, 9. новембар 2013.

Дан примирја у Првом светском рату - 11. новембар

БЕОГРАД –Дан примирја у Првом светском рату, 11. новембар, у Србији се, као и у бројним другим земљама, обележава као државни празник.

Окончањем Првог светског рата, који је и започео нападом Аустроугарске на Србију, неповратно је, између осталог и захваљујући жилавом отпору Срба, преобликована карта Европе.

Пробој Солунског фронта, који су извели Срби, довео је до поступног распада Аустро-Угарске, затим и капитулације Немачке, чиме је, до тада најразорнији рат, светских размера, коначно завршен.

Недвосмислена намера власти у Бечу, што је било без икаквог зазора наглашавано, била је да се Србија потпуно уништи, али је жилав отпор Срба, мудро државно вођство, као и свесна жртва читаве нације довео до велике победе.

Аустро-Угарска је Србији рат формално објавила 28. јула 1914. али је њена речна флотила пар дана раније већ започела оружана дејства. Масивне војне операције против Србије започела је половином августа 1914. врло самоуверено, али су потпуне победе Срба у биткама на Церу, августа, и Колубари, децембра 1914. године, изненадиле тада читав свет. У Бечу су одмах потом уследиле смене на кључним командним позицијама.

Када се октобра 1915. догодила заједничка велика офанзива Аустро-Угарске, Немачке и Бугарске на Србију, након жилавог отпора, започело је поступно одступање српске војске и државног вођства, преко Старе Србије, односно Косова и Метохије, и планинских врлети и дивљина, пут обала Јадрана и Јонског мора.

Иако страховито проређена, српска војска се поступно опоравила, већином на Крфу и у залеђу Солунског фронта, одакле ће након више покушаја половином септембра 1918. пробити Солунски фронт.

Као последица великих српских победа, Бугарска је капитулирала последњих дана септембра, у октобру Турска, Аустро-Угарска првих дана новембра 1918. године, да би потом 11. новембра 1918. у Компијењу, у 11.00 капитулирала и Немачка. Тај чин означио је крај највећег и најразорнијег рата који је свет до тада видео, у којем је учествовало 36 држава.

Србија је у Првом светском рату укупно изгубила 1.248.136 становника, односно 28 одсто. У стварности тај проценат је много већи када се имају у виду државни оквири Србије од пре Балканских ратова, који су, на сваки начин изнели тај рат „на својим леђима” уз битну помоћ десетина хиљада Срба добровољаца са простора негдашње Аустро-Угарске.

Резултат пробоја Солунског фронта из 1918. године, и других савезничких победа, после капитулација Бугарске, Турске, Аустроугарске и Немачке, убрзаног ослобођења тадашње Краљевине Србије, и преласка српске војске у неослобођене земље дотадашње Аустро-Угарске, било је и стварање Краљевства Срба Хрвата и Словенаца, нове заједничке државе.

Победе српске војске крунисане су одлукама Срба из до тада неослобођених крајева да се присаједине Србији, тако се Војводина присајединила Србији 25. новембра 1918. (Срем дан раније), а Црна Гора 26. новембра. Уследило је потом проглашење уједињења 1. децембра 1918. када је регент Александар Карађорђевић, у палати Крсмановић на Теразијама у Београду, прогласио стварање Краљевства Срба, Хрвата и Словенаца.

Према меморандуму Делегације Краљевине СХС на мировној конференцији у Паризу, Србија је од јула 1914. до октобра 1915. мобилисала више од 707.000 људи односно 24 одсто укупног становништва. Било је то 40 одсто укупног броја мушког становништва, далеко више него било која зараћена земља. Али у случају Србије, осим огромних војних жртава, и број страдалих цивила је био изузетно велики.

Укупно, зараћене стране у Првом светском рату мобилисале су око 70 милиона војника, а погинуло је или страдало на други начин проближно 20 милиона, у том смислу српске жртве за укупну победу савезника у том рату биле су, у поређењу са другима, немерљиве.

Као последица Првог светског рата чак четири велике империје које су, на овај или онај начин вековима постојала, престале су да постоје, Аустро-Угарска, Турска, Русија, Немачка, а настао је низ нових националних држава, међу којима и Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца.

Дан примирја у свим победничким земљама свечано се обележава још од 1919. што је и код нас био случај до Другог светског рата.

Допринос Србије коначној победи савезника у Првом светском рату био је несразмерно велики, и умногоме од последица разарања у том рату Србија се никада више није опоравила.

Народна скупштина Републике Србије крајем 2011. године усвојила је измене Закона о државним и другим празницима којим је предвиђено да се Дан примирја из 1918. посебно обележава и да обавезно буде нерадан дан.

Танјуг

објављено: 08/11/2013

четвртак, 7. новембар 2013.

Јохан Горецки, човек који је радио на оснивању Скајпа, у Београду - Mr. Johan Gorecki, who worked on founding Skype, is opening in Belgrade headquarters for South East Europe of his organization Globe Forum


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

Захваљујући Краљевском савету за предузетништво који ради под покровитељством Његовог Краљевског Височанства Престолонаследника Александра II организовано је јуче на Универзитету Сингидунум предавање г-дина Јохана Горецког, директора Глоуб Форума и човека који је радио са оснивачким тимом Скајпа, једне од најпознатијих технолошких компанија. Након предавања г-дин Горецки присуствовао је пријему на Краљевском Двору, где је разговарао са домаћим предузетницима и инвеститорима о могућностима за развој технолошког предузетништва у Србији и најавио отварање представништва за југоисточну Европу своје организације Глоуб Форум.

Г-дин Горецки је на пријему на Краљевском Двору где му је домаћин била г-ђа Алисон Ендрјуз, ћерка Њ.К.В. Престолонаследника Александра II и Принцезе Катарине, заједно са многим домаћим предузетницима и инвеститорима разговарао о даљим могућностима за развој стартап екосистема у Србији и како ће долазак Глоуб Форума то убрзати.

Глоуб Форум је платформа за спајање инвеститора (мултинационалних компанија, вентуре капитал фондова и др.) и стартап предузетника којима су инвеститори потребни у најранијој или каснијој фази развоја како би остварили комерцијализацију својих инвоативних технолошких производа. За организацију Глоб форума у Београду односно Србији предуслов је да постоји жива и динамична стартап сцена, доступни стручњаци из техничких области (првенствено ИТ), добри технички факултети, активни технолошки инкубатори и млади талентовани људи спремни да своје иновативне идеје пребаце у предузетничке подухвате. Током своје дводневне посете његови домаћини су настојали да му покажу управо то и да га увере у велики ентузијазам домаћих предузетника и организација подршке.

Кроз активности Глоуб форума, г-дин Горецки и његов тим би радили на неговању предузетништва, посебно оног у раним фазама и довели би широку мрежу међународних инвеститора, пословних анђела и мултинационалних компанија како би допринели економском развоју.

На пријему су се инвеститорима представили и четири претходно изабраних домаћих стартапа који ће на овај начин можда обезбедити себи финансијско улагање. Овај део догађаја обезбедила је у оквиру свог програма тренинга за предузетнике Српска мрежа пословних анђела, једна од чланица Краљевског савета за предузетништво.

Зна се да је предузетнички дух мотор сваке успешне привреде, а технолошко предузетништво, или неформалнији облик – стартап, је посебан облик који се заснива на технолошким иновацијама које уколико се испоставе као успешне могу да донесу екстремно надпросечне профите. Успешни примери су Гугл, Фејсбук, Скајп и многе друге.


У Србији се технолошко предузетништво још увек развија, мада већ постоје компаније које су ни од чега креирали млади ентузијасти и који су сада лидери у својим браншама, као што су Норудес, А51 и Преловац Медиа и осим високих прихода ове компаније обезбеђују запослење све већем броју младих људи.

Mr. Johan Gorecki, who worked on founding Skype, is opening in Belgrade headquarters for South East Europe of his organization Globe Forum

The Royal Council for Entrepreneurship under the patronage of HRH Crown Prince Alexander II, organized a lecture for all interested students of Mr. Johan Gorecki, director of Globe Forum who worked with the founding team of Skype, one of the best known technology companies, yesterday at Singidunum University, Belgrade. After that, Mr. Gorecki went to the Royal Palace to talk to local entrepreneurs and investors about the possibilities of development of technological entrepreneurship in Serbia and announced opening headquarters for South East Europe of Globe Forum in Belgrade.

Mr. Johan Gorecki attended a reception at the Royal Palace, hosted by Mrs Alison Andrews, daughter of TRH Crown Prince Alexander II and Crown Princess Katherine, along with many local entrepreneurs and investors where further opportunities for the development of startup ecosystems in Serbia were discussed and how bringing Globe Forum will improve the perspectives.

Through Globe Forum activities, Mr. Gorecki and his team would work on fostering entrepreneurial development, especially in its early stage and would bring the wide network of international investors, business angels and multinationals in order to contribute to the economic development and growth of the country.

At the reception four previously selected local startups presented themselves to investors who might in this way provide for themselves a new financial investment. This part of the event was provided, as part of its training program for entrepreneurs, by Serbian Business Angels Network, one of the members of the Royal Council for Entrepreneurship.

It is well known that the entrepreneurial spirit is the engine of any successful market economy, and technological entrepreneurship, or more casual form - startup, is a special form because it is based on technological innovation, which, if it turns out to be successful, can make above average profits. Successful examples are Google, Facebook, Skype and many others.

In Serbia, technological entrepreneurship is still developing, but there are already companies created out of nothing and young enthusiasts who are now leaders in their industries, such as Nordeus, A51 and Prelovac Media, and, besides high income, these companies also provide employment for an increasing number of young people.


Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs

среда, 6. новембар 2013.

Хуманитарни ручак организације Лајфлајн Њујорк у ресторану Ле сирк за слепу децу у Србији - Lifeline New York charity event at Le Cirque for blind children in Serbia


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

Хуманитарна организација Лајфлајн Њујорк, која ради под покровитељством Њ.К.В. Принцезе Катарине, приредила је јуче традиционални хуманитарни ручак у ресторану „Ле сирк“у Њујорку за помоћ слепој деци у Србији. Поред Њихових Краљевских Височанства Престолонаследника Александра ИИ и Принцезе Катарине, овом величанственом догађају присуствовали су и Њ.К.В. Принц Димитрије, г-ђа Бети Румелиотис, сестра Њ.К.В. Принцезе Катарине са сином г-дином Григоријем Румелиотисом,  Њ.Е. г-дин Милан Милановић, амбасадор Србије при сталној мисији у Уједињеним Нацијама у Њујорку са супругом, г-ђа Мирјана Живковић, генерални конзул Србије у Њујорку и њен супруг г-дин Ранко Мирковић, г-дин Дејвид Патерсон, бивши гувернер државе Њујорк, г-ђа Бан Сун-тек, супруга генералног секретара Уједињених Нација г-дина Бан Ки-муна, и многи други уважени гости. 

Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина захвалила се присутнима на подршци и хуманости у име слепе и слабовиде деце у Србији. Према званичним подацима у Србији тренутно има преко 300 слепе деце млађе од 18 година, која се суочавају са великим проблемима у образовању и свакодневном животу.  Такође, у Србији живи и око 12.000 слепих и слабовидих особа, који нису имали шансу да се обуче како да се носе са својим недостатком. 

Током хуманитарног ручка у ресторану „Ле сирк” представљени су дугогодишњи напори Њеног Краљевског Височанства Принцезе Катарине да помогне нашој деци и другим грађанима да живе достојанственије, имају бољу здравствену заштиту и образовање. Председник одбора хуманитарне организације Лајфлајн Њујорк г-дин Дејвид М. Хричак говорио је о активностима ове организације, њиховим убеђењима и љубави за Србију. 

Г-дин Дејвид Патерсон, бивши гувернер државе Њујорк који је изгубио вид још као дете, такође је говорио током ручка наглашавајући значај оваквих догађаја. Он је потпуно изгубио вид на левом оку, а на десном има само 20/400 вида, али је увек био изузетно успешан. Подршка коју је имао читавог живота омогућила му је да оствари све своје потенцијале, и по њему је најзначајније да све слепе особе уживају подршку која им је толико потребна.  

О Лајфлајн Њујорк

Лајфлајн Њујорк је непрофитна 501(ц) (3) хуманитарна организација.

Све донације су ослобођење плаћања пореза у оквиру границе прописане законом. Њихов рад су омогућили људи који воде рачуна о дугима. Лајфлајн Њујорк је регистрован у држави Њујорк под бројем 20-8695829.

Lifeline New York charity event at Le Cirque for blind children in Serbia

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander II and Crown Princess Katherine, hosted a magnificent event that was also attended by HRH Prince Dimitri, Mrs. Betty Roumeliotis, sister of HRH Crown Princess Katherine and her son Mr. Gregory Roumeliotis, H.E. Ambassador and Mrs. Milan Milanovic (Serbian Ambassador to UN Mission), Consul General Mirjana Zivkovic and her husband Mr. Ranko Mirkovic, Mr. David Paterson Former Governor of New York State, Mrs. Ban Soon-taek, wife of the United Nations Secretary General Mr Ban Ki-moon, and many other distinguished guests.

Her Royal Highness Crown Princess Katherine thanked the attendees on their support and good will on behalf of blind and visually impaired children in Serbia. According to official data there are more than 300 children up to 18 years old, who face huge problems in education and mobility. It should be noted that there are more than 12,000 blind and visually impaired people in Serbia that have never learned how to deal with their impairment.

Her Royal Highness Crown Princess Katherine’s long struggle to help Serbia’s people and children to have more dignified lives, medical treatment and opportunities to advance in education was presented at the charity lunch at Le Cirque restaurant. Lifeline New York’s Board President Mr. David M. Hryck spoke about activities of Lifeline New York, their beliefs and love for Serbia.

Former New York Governor David Paterson, who lost his eyesight as an infant, also gave a speech at the luncheon, touching on the importance of events such as this luncheon. He has no vision in his left eye and just 20/400 vision in his right eye, but has been tremendously successful. The support he received throughout his life allowed him to thrive, and it is critical to him that other blind individuals also get the care they so desperately need.

About Lifeline New York


Lifeline New York is a non-profit 501(c) (3) humanitarian organization. Donations are tax deductible within the limits of the law. Our work is made possible through donations from people like you who care about other people. Lifeline New York tax identification number is 20-8695829.









Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs

понедељак, 4. новембар 2013.

Фондација за образовање Престолонаследника Александра на „Сајму запошљавања 2013 – Креирај своју будућност!“ -Crown Prince Alexander Foundation for Education at Annual “Job Fair 13 – Create your own future!”


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

Фондација за образовање Њ.К.В. Престолонаследника Александра II и ове године учествује на традиционалном годишњем 13. сајму запошљавања за студенте и дипломце техничко - технолошких факултета Универзитета у Београду. Свечано отварање дводневног сајма који је организован под слоганом “Креирај своју будућност” одржано је данас на Архитектонском факултету у Београду.

Фондација за образовање Њ.К.В. Престолонаследника Александра II је и ове године један од покровитеља Сајма запошљавања. То покровитељство представља наставак подршке коју Престолонаследник пружа напорима за запошљавање широм Србије, у циљу убрзаног економског опоравка наше земље.

Учесницима су се на отварању обратили г-дин Дејан Јовановић, члан Управног одбора Фондације за образовање Престолонаследника Александра II, проф. др Бранко Ковачевић, декан Електротехничког факултета, као и представници Националне службе за запошљавање, Агенције за европске интеграције и сарадњу са удружењима градске управе Града Београда, компанија Мицрософт Девелопмент Центер Сербиа, Ассецо СЕЕ, ТелеСигн Мобиле и Грундфос Србија.

Сајам је посетио и Њ.Е. г-дин Ивица Дачић, председник Владе Републике Србије. Представници Фондације за образовање Престолонаследника Александра II учествовали су на панелу на тему стартапова у Србији.

Сајам запошљавања 2013. подржали су Фондација за образовање Престолонаследника Александра II, Универзитет у Београду, Национална служба за запошљавање, Канцеларија за младе Градске управе града Београда, Српска асоцијација менаџера, Универзитетски Центар за развој каријере и саветовање студената, Фондација Ана и Владе Дивац и многе друге релевантне институције.

Crown Prince Alexander Foundation for Education at Annual “Job Fair 13 – Create your own future!”

His Royal Highness Crown Prince Alexander's Foundation for Education is agian this year taking part  in the 13th annual Job Fair for students of technical and technological departments of the University of Belgrade. The opening cremony for the two-day job fair under the moto “Create Your Own Future“ was held at the Architectural Faculty of the University of Belgrade today.

Crown Prince Alexander's Foundation for Education was one of the patrons of this year’s Fair. The patronage is the continuation of support that the Crown Prince gives to employment initiatives across Serbia in an effort to speed up economic recovery of our country.

Among the key speakers at the opening were Mr Dejan Jovanovic, member of the Managing Board of Crown Prince Alexander's Foundation for Education, Prof. Dr Branko Kovacevic, Dean of the School of Electrical Engineering, and representatives of National Employment Agency of Serbia, Microsoft Development Center Serbia, Asseco SEE, TeleSign Mobile and Grundfos Serbia.

H.E. Mr Ivica Dacic, the Prime Minister of Serbia visited the venue of the Job Fair. Representatives of the Foundation took part in the panel “Startup community in Serbia”.


The Fair is supported by the Crown Prince Alexander's Foundation for Education, University of Belgrade, National Employement Agency of Serbia, Office for Youth of City of Belgrade, Serbian Manager's Association, University Center for Career Development and Counceling, Ana and Vlade Divac Foundation, and other relevant institutions.




Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs

недеља, 3. новембар 2013.

Краљевски пар на „ручку са Краљем“ у Цркви зачећа Св. Јована Крститеља у Патерсону у Њу Џерсију - Royal couple at “Lunch with the King” at Conception of St. John the Baptist Serbian Orthodox Church in Paterson, New Jersey


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар II и Принцеза Катарина били су почасни гости данас на „ручку са Краљем“ у Цркви зачећа Св. Јована Крститеља у Патерсону у Њу Џерсију. У јутарњим часовима су присуствовали Светој Литургији у храму.

Њихова Краљевска Височанства су дошли на службу у пратњи г-ђе Бети Румелиотис, сестре Њ.К.В. Принцезе Катарине, а дочекали су их отац Владислав Радујковић, парохијски свештеник, г-дин Миланко Плакаловић, председник црквеног одбора и преко стотину одушевљених верника. 

Пре ручка, Њихова Краљевска Височанства представили су активности хуманитарне организације Лајфлајн из Њујорка, која ради под покровитељством Њеног Краљевског Височанства Принцезе Катарине. Сав приход прикупљен на овом хуманитарном догађају биће искоришћен за помоћ деци са инвалидитетом у Србији.

Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар ИИ и Принцеза Катарина, у пратњи г-ђе Бети Румелиотис, били су у суботу увече почасни гости на традиционалном годишњем банкету у катедрали Светог Саве у Њујорку, који је ове године организован ради прикупљања средстава за обнављање овог храма Српске Православне Цркве.

У богатом културно-уметничком програму учествовали су наша чувена пијанисткиња и композитор Марина Арсенијевић, Владан Мијатовић за клавиром и певачица Софија Кнежевић. Потом су наступили Срђан Ивковић и пријатељи који су извели сплет српских традиционалних и модерних нумера.

Royal couple at “Lunch with the King” at Conception of St. John the Baptist Serbian Orthodox Church in Paterson, New Jersey

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander II and Crown Princess Katherine were guests of honour today at the “Lunch with the King” event in Conception of St. John the Baptist Serbian Orthodox Church in Paterson, New Jersey.  They have attended the Holy Liturgy in the morning at the Church.

Their Royal Highnesses arrived to the church accompanied by Mrs Betty Roumeliotis, sister of HRH Crown Princess Katherine and were greeted by Rev. Vladislav Radujkovic, a Parish priest, President Mr Milanko Plakalovic,  and around hundred elated parishioners.

Before the lunch, Their Royal Highnesses presented the activities of Lifeline New York humanitarian organization that works under auspices of Her Royal Highness Crown Princess Katherine. All funds raised at the event will go in aid of children with disabilities in Serbia.

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander II and Crown Princess Katherine, accompanied by Mrs Betty Roumeliotis, were guests of honour at traditional Annual Banquet at St. Sava Cathedral in New York City on Saturday evening, organized this year to collect funds for reconstruction of St. Sava Cathedral.


Special musical program featured classical performance by the international award-winning pianist and composer Marina Arsenijevic, and an etno-jazz performance by Vladan Mijatovic on piano with Sofija Knezevic on vocals. Srdjan Ivkovic and Friends followed with renditions of modern and traditional Serbian music.


Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs

Обележена годишњица смрти Њ.В. Краља Петра II од Југославије - Memorial Service for HM King Peter II of Yugoslavia


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

У име Његовог Краљевског Височанства Престолонаследника Александра II, г-дин Драгољуб Ацовић, председавајући Крунског савета и г-дин Никола Моравчевић, члан Крунског савета положили су данас венац на гроб Њ.В. Краља Петра II од Југославије у краљевском маузолеју  Цркве Светог Ђорђа на Опленцу. Његово Преосвештенство Владика шумадијски Г. Јован са свештенством Епархије шумадијске служио је у Цркви Светог Ђорђа литургију и помен, а по завршетку службе у присуству представника општине Топола, Војске Србије, Задужбине Краља Петра И и многобројних грађана који су се окупили да одају пошту покојном Краљу, положени су венци на његов гроб.

Његово Величанство Краљ Петар II био је прворођени син Краља Александра I и Краљице Марије. Рођен је у Београду, 6. септембра 1923. године.  Кумови на крштењу били су му  енглески Краљ Џорџ VI и Краљица Елизабета (касније Краљица Мајка). Основно образовања је стекао на Двору, а средње у школама у Енглеској. Његово школовање у Енглеској  прекинуо је атентат на његовог оца 1934. године. Пошто је тада био малолетан и имао свега 11 година, краљевско управљање земљом пренето је на Намесништво које су чинила три регента, међу којима је био и његов стриц Кнез Павле Карађорђевић.  По почетку Другог светског рата у априлу 1941. године Њ.В. Краљ Петар II емигрира заједно са Владом, најпре у Грчку и Палестину, а потом у Египат. У јуну 1941. године долази у Енглеску где је током рата био симбол отпора који су југословенски народи пружали  нацизму. За време свог избеглиштва Краљ Петар II је довршио школовање на Универзитет у Кембриџу, након чега се придружио снагама енглеског Краљевског ваздухопловства.

Нове комунистичке власти у отаџбини одузеле су му 1947. године држављанство и конфисковала сву имовину Краљевској Породици. Принуђен на изгнанство, живео је најпре у Лондону са својом супругом, грчком и данском принцезом Александром (од 1944. године Њ.В. Краљицом Александром од Југославије) и сином Александром, рођеним 1945. године. Последње године живота провео је у Америци где је и умро после дуге и тешке болести 3. новембра 1970. године. Сахрањен је у цркви Светог Саве у Либертвилу. Он је једини краљ сахрањен на територији Сједињених Америчких Држава. 22. јануара 2013. године његови посмртни остаци пренети су у Краљевску капелу на Дедињу, а 26. маја 2013. године сахрањени у задужбинској Цркви Светог Ђорђа на Опленцу током Државне сахране заједно са његовом супругом Њеним Величанством Краљицом Александром, његовом мајком Њеним Величанством Краљицом Маријом и братом Његовим Краљевским Височанством Краљевићем Андрејом.

Memorial Service for HM King Peter II of Yugoslavia

On behalf of His Royal Highness Crown Prince Alexander II, Mr. Dragomir Acovic, chairman of the Crown Council and Prof. Dr. Nicholas Moravcevich, member of the Crown Council, laid a wreath today at the tomb of HM King Peter II of Yugoslavia at the Royal Mausoleum in St. George Church in Oplenac. His Grace Bishop Jovan of Sumadija with clergy officiated a Holy Liturgy and a Requiem, and after the service wreaths were laid on the King’s tomb in the presence of representatives of Municipality of Topola, Army of Serbia, King Peter I Foundation, and numerous citizens who came to pay their respects to the late King.

King Peter II of Yugoslavia was the firstborn son of King Alexander I and Queen Maria of Yugoslavia. King Peter II was born in Belgrade 6 September 1923 his Godparents were King George VI and Queen Elizabeth (later Queen Mother of Great Britain). His education commenced at The Royal Palace after which he went to Sandroyd School in England, which he left after his father's assassination in 1934. Since King Peter II was 11 years old and underage at the time of his father’s assassination, a regency was formed consisting of three regents including his great uncle Prince Paul Karadjordjevic. After the beginning of World War II in April 1941, King Peter II was forced to leave the country along with the Yugoslav Government - initially to Greece, Palestine and then to Egypt. King Peter II joined other monarchs and leaders of German occupied Europe in London in June 1941. There King Peter was regarded by the people of Yugoslavia as the symbol of resistance against Nazism. King Peter II completed his education at Cambridge University and joined the Royal Air Force.


The new communist authorities in the Homeland revoked his citizenship and confiscated all properties of the Royal Family in 1947. Initially King Peter II lived in exile in London with his wife (he married the Princess Alexandra of Greece and Denmark in 1944, she was the daughter of King Alexander of the Hellenes and Aspasia Manos) and his son Crown Prince Alexander was born in 1945. King Peter II spent the last years of his life in America. After a long and grave illness, King Peter II died 3 November 1970 in Denver Hospital Colorado, and he was buried in the St. Sava Monastery Church in Libertyville Illinois. He was the only king buried in the United States. The King's remains were transferred to the Royal Palace Chapel on 22 January 2013, and a State Funeral was held on 26 May 2013 at the Karadjordjevic dynasty Mausoleum of St. George in Oplenac, Serbia where His Majesty was buried together with his wife, Her Majesty Queen Alexandra, his mother Her Majesty Queen Maria and his brother His Royal Highness Prince Andrej.  

Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs