Укупно приказа странице

Translate

субота, 12. децембар 2015.

У КРАГУЈЕВЦУ ОДРЖАН 7 САБОР СРПСКОГ ПОКРЕТА ОБНОВЕ





КРАГУЈЕВАЦ - Оснивач и лидер Српског покрета обнове (СПО),Вук Драшковић поново је данас изабран за председника ове странке,на 7. Сабору у Крагујевцу под слоганом "Путоказ".  
Поред Драшковића, изабрано је и шест потпредседника странке Александар Чотрић из Београда, Мирко Чикириз из Крагујевца, Александар Југовић из Чачка, Љиљана Косорић из Косјерића, Жика Гојковић из Сомбора и Зоран Миленковић градоначелник из Варварина.
Делегати су усвојили и пет Програмских деклерација - "Србија и Нато", "Службе безбедности - Левијатан Србије", "Истина о Косову", "Спречавање нстајања Србије" и " Европска децентрализација власти


ВУК ДРАШКОВИЋ: СПО ЈЕ ПУТОКАЗ ЗА ЕВРОПСКУ СРБИЈУ

Председник СПО Вук Драшковић позвао је чланове и симпатизере СПО-а да наставе борбу за остварење циљева те странке.

Он је рекао да “ћемо бити далеко од слободне и европске Србије све док је земља жртва и талац неразвлашћених, свемоћних и свуда присутних комунистичких служби безбедности".

"Без моралног и духовног препорода, не може бити ни демократског, ни економског, ни биолошког оздрављења наше нације. У рукама служби безбедности кључеви су назадлука и ропства. Та неман мора бити развлашћена и демонтирана", рекао је Драшковић на седмом Сабору СПО-а у Крагујевцу.

Сабором је обележено и 25 година деловања СПО-а, а тим поводом Драшковић је рекао да је СПО пре четврт века, када су га подржавале стотине хиљада, био "пут Србије ка Западу", а да данас "нема ондашњу снагу", али да је – путоказ.

Уз оцену да су "Службе сву државу претвориле у ријалити шоу", Драшковић је рекао да се "нација убија и морално и ментално" и да је "на све стране простаклук и каљуга".

"Тајни досијеи, и даље запечаћени, најскупља су роба у том блату. Службе сваког уцењују, сплеткаре, производе државне ударе, оптужују, суде, блокирају истраге о својим злоделима", рекао је лидер СПО.

Драшковић, некадашњи министар спољних послова Србије, рекао је и да је предстојеће отварање првих поглавља у преговорима са ЕУ "велики успех", али да је коначни циљ далеко, као и да су домаћи отпори и "саплитања јачи него икада".

"Блокада европеизације Србије врхунски је и заједнички циљ моћне мреже служби безбедности, антизападне националне елите, српске цркве, таблоида и скоро свих медија у држави", рекао је лидер СПО.

Према његовим речима, у опасности је Бриселски споразум о нормализацији односа са Приштином, као и да Срби на Косову "сада жању горке плодове београдског антиалбанског патриотизма који се, уз спомињање рата и са много неодмерених и опасних речи, испољио у кампањи противљења пријему Косова у Унеско".

"СПО ту кампању није подржао. Она је била лишена и логике и циља. Данас Србија не може да штити своју баштину на Косову, а тражила је да наше цркве и манастире не могу штитити ни косовске власти. Тражили смо да нам баштину на Косову не штити нико. Водили смо државну кампању у корист своје штете и, при том, навукли бес Албанаца, а жртве албанских екстремиста могу бити само косовски Срби и Бриселски споразум, магистрала Србије ка ЕУ", рекао је Драшковић.

Он је рекао да СПО није подржао ни молбу Србије да Русија, својим ветом у Савету безбедности УН, спречи усвајање Резолуције о геноциду у Сребреници и додао да руским ветом није заштићен српски народ од геноцидне стигме, већ су заштићени починиоци масакра са именом и презименом.

"Не подржавамо ни изјаву шефа државе да је, нама у Србији, Русија мајка. Нама је Србија и темељ и кров. Са мајком у Сибиру никад нећемо стићи у Европу, нити ће Европа доћи овамо. Поготову што та 'мајка' данас подржава и штити све оне којима се у Хагу судило и још се суди за ратне злочине, оне који су десет пуних година српском народу наносили највеће поразе и срамоту, и који су, и по Србији, починили толике злочине", рекао је Драшковић.

СПО је пре три и по године, рекао је Драшковић, подржао "заокрет" Српске напредне странке и Александра Вучића ка томе да је темељ државне стратегије на Западу и у ЕУ, као и да је 2014. године наступио на изборној листи Вучића.

"Снажније од иког у влади, подржавали смо битку за Бриселски споразум, стратешко опредељење премијера за историјско помирење и партнерство Срба и Бошњака, одласке у Сребреницу, седницу Владе Србије у Сарајеву, веома важну посету Тирани, снажење сарадње са НАТО алијансом, хумани однос према избеглицама из пакла Сирије... Све је то допринело да Србија, за два дана, отвара и прва преговарачка поглавља о придруживању ЕУ", рекао је Драшковић.



ПРИНЦЕЗА КАТАРИНА ДОНИРАЛА НАЈСАВРЕМЕНИЈЕ КРЕВЕТЕ КБЦ „ЗВЕЗДАРА“ - CROWN PRINCESS KATHERINE DONATES MOST ADVANCED HOSPITAL BEDS TO CLINICAL HOSPITAL CENTER “ZVEZDARA”


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II



Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина посетила је данас Клиничко болнички центар „Звездара“ у Београду у пратњи г-ђице Викторије де Силва, унуке Њ.К.В. Краљевића Томислава којој је кума Њ.К.В. Принцеза Катарина, и испоручила десет најсавремених кревета за интензивну негу бренда Страјкер чија је укупна вредност 75.000,00 евра. Уз кревете Принцеза је овој здравственој установи поклонила и два гинеколошка стола чија је вредност 6.000 евра. Ова донација је омогућена уз помоћ Лајфлајн хуманитарних организација Чикаго и Канада које раде под покровитељством Принцезе Катарине и знатно ће олакшати опоравак пацијената који буду боравили на одељењу интензивне неге.
Принцеза Катарина је у свом говору истакла да ће њен супруг Престолонаследник Александар и она, као и до сада, наставити и у будућности да помажу рад ове здравствене установе којој су прве донације у виду болничких кревета уручили пре 8 година.
Принцеза Катарина је јуче уручила донацију од десет најсавремених кревета за интензивну негу бренда Страјкер чија је укупна вредност 75.000,00 евра и КБЦ „Др Драгиша Мишовић“.

CROWN PRINCESS KATHERINE DONATES MOST ADVANCED HOSPITAL BEDS TO CLINICAL HOSPITAL CENTER “ZVEZDARA”

Her Royal Highness Crown Princess Katherine, accompanied by Ms Victoria de Silva, granddaughter of HRH Prince Tomislav and godchild of HRH Crown Princess Katherine visited today Clinical Hospital Center “Zvezdara” in Belgrade and donated ten most advanced Striker hospital beds for the Intensive care unit total value of 75,000 EUR. In addition, she has donated 2 gynecological tables worth 6,000 EUR. This donation was made due to assistance of Lifeline Chicago and Lifeline Canada Humanitarian organizations whose patron is HRH Crown Princess Katherine, and will significantly aid recovery of patients at the Intensive care unit.
Crown Princess Katherine emphasized in her speech that her husband Crown Prince Alexander and her will continue to support this health institution, like they have done during the last 8 years, when they donated hospital beds for the first time.
Princess Katherine donated yesterday ten most advanced Striker hospital beds worth 75,000 EUR to clinical Hospital Center “Dr Dragisa Misovic”.





Краљевски Двор

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

Public Relations

The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040

петак, 11. децембар 2015.

БОЖИЋНИ ХУМАНИТАРНИ БАЗАР РУКОТВОРИНА ЖЕНА ИЗБЕГЛИЦА ПОД ПОКРОВИТЕЉСТВОМ ПРИНЦЕЗЕ КАТАРИНЕ - CHRISTMAS CHARITY WOMEN REFUGEES HANDICRAFTS BAZAAR UNDER CROWN PRINCESS KATHERINE’S AUSPICES


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II




Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина, заједно са комесаром за избеглице Републике Србије г-дином Владимиром Цуцићем, отворили су традиционални божићни базар рукотворина у Тржном центру „Стадион“ (Заплањска 32, Вождовац) у Београду.
Фондација Њ.К.В.  Принцезе Катарине дуги низ година организује хуманитарни „Божићни  базар“ са жељом да помогне расељеним, избеглим и социјално угроженим лицима која своје породице издржавају продајом ових веома лепих рукотворина. Посебну радост ове године базару су донели млади излагачи из дневног боравка за децу ометене у развоју која су такође изложили  своје изванредне ручне радове. Учешће у овогодишњем базару узело је 45 жена из свих крајева Србије. Отварању су присуствовали г-ђа Савка Гојковић, мајка председнице Народне скупштине, велики број припадника дипломатског кора и других званица.
Њено Краљевско Височанство  Принцеза Катарина у свом говору је истакла: „Укупан приход намењен је овим храбрим женама и њиховим породицама. Молимо Вас да позовете  своје пријатеље  да посете овај изузетан догађај.“
У име Владе Србије окупљенима се обратиo г-дин Владимир Цуцић, комесар за избеглице, који се захвалио Фондацији Њ.К.В. Принцезе Катарине и свима који су допринели успеху хуманитарног базара.
Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина заједно са г-дином Владимиром Цуцићем пресекли  су црвену траку и тиме званично отворили базар.
Празнични базар рукотворина биће отворен за јавност свакога дана од 10.00 до 22.00 часа до недеље тринаестог децембра.
Фондација Принцезе Катарине упућује захвалност на љубазности и гостопримству менаџменту и особљу ТЦ „Стадион“, као и менаџменту и особљу кафића „Coffee & Love“ на послужењу које су послужили гостима и излагачима традиционалног божићног базара и Културно – уметничком друштву „Градимир“.

CHRISTMAS CHARITY WOMEN REFUGEES HANDICRAFTS BAZAAR UNDER CROWN PRINCESS KATHERINE’S AUSPICES

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine, together with Serbian Commissioner for Refugees, Mr. Vladimir Cucic, opened the traditional Christmas Bazaar in the “Stadion” shopping mall (Zaplanjska 32, Vozdovac), Belgrade.
HRH Crown Princess Katherine Foundation has been organizing the Christmas Charity Bazaar for many years with a desire to help the displaced persons, refugees and socially vulnerable people who support their families by selling the most beautiful handicrafts. Special joy was brought this year to the Bazaar by the young exhibitors from the children with developmental disabilities day-care centres, who have also exhibited their remarkable handicrafts. This year’s bazaar is participated by 45 women from all over Serbia. The opening was also attended by Mrs Savka Gojkovic, mother of the Speaker of the Parliament, members of diplomatic corps and many other distinguished guests.
Her Royal Highness Crown Princess Katherine pointed out in her speech: “All the proceeds are intended for these brave women and their families. Please invite your friends to visit this remarkable event”.
On behalf of the Government of Serbia, the gathering was addressed by Mr. Vladimir Cucic, the Commissioner for Refugees, who thanked the Foundation of HRH Crown Princess Katherine and all those who have contributed to the success of the Charity Bazaar.
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine, together with Mr. Vladimir Cucic, cut the red ribbon and thus officially opened the Bazaar.
The Christmas Bazaar will be open to the public every day from 10:00 am to 10:00 pm until Sunday, December 13.
Crown Princess Katherine Foundation expressed their gratitude to management and staff of “Stadion” shopping mall for their hospitality, “Coffee & Love” café for food and beverages and National Folklore ensemble “Gradimir”.



Краљевски Двор

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

Public Relations

The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040

ПРИНЦЕЗА КАТАРИНА ДОНИРАЛА НАЈСАВРЕМЕНИЈЕ КРЕВЕТЕ КБЦ ДР ДРАГИША МИШОВИЋ - CROWN PRINCESS KATHERINE DONATES MODERN HOSPITAL BEDS TO CLINICAL HOSPITAL CENTER DRAGISA MISOVIC


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II






Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина посетила је данас Клиничко болнички центар Др Драгиша Мишовић у Београду и испоручила десет најсавремених кревета за интензивну негу бренда Страјкер чија је укупна вредност 75.000,00 евра. Ова донација је омогућена уз помоћ Лифелине хуманитарних организација Чикаго и Канада које раде под покровитељством Принцезе Катарине.
Кревети које је Принцеза донирала, коришћени су свега три године у болници у Америци. Цена једног половног кревета је 7.500,00 евра, у одличном су стању а уз њих обезбеђени су И нови специјални антидекубитни душеци који су донација хуманитарне канцеларије Лајфлајн Чикаго.  Ови кревети ће знатно олакшати опоравак пацијената који буду боравили на одељењу интензивне неге.
Принцеза Катарина је у свом говору истакла да ће њен супруг Престолонаследник Александар и она, као и до сада, наставити и у будућности да помажу функционисање и рад ове здравствене установе. Принцеза ће сутра посетити КБЦ „Звездара” и испоручити 10 болничких кревета марке Страјкер и 2 гинеколошка стола.

CROWN PRINCESS KATHERINE DONATES MODERN HOSPITAL BEDS TO CLINICAL HOSPITAL CENTER DRAGISA MISOVIC

Her Royal Highness Crown Princess Katherine visited today Clinical Hospital Center Dragisa Misovic in Belgrade and delivered 10 very advanced hospital Striker beds to the Intensive care unit, total value of 75.000 EUR. This donation was made with support of Lifeline Canada and Lifeline Chicago Humanitarian Organisations, whose Patron is HRH Crown Princess Katherine.
These beds were used only for three years in American hospitals. An individual bed costs 7.500 EUR, they are in an excellent condition and special anti-bed sores mattresses are provided, donation of Lifeline Chicago Humanitarian Organisation. These beds will greatly improve patients’ recovery in the Intensive care unit.
Princess Katherine emphasized in her speech that her husband Crown Prince Alexander and she will continue to support this health institution in the future, as they have been doing in the past. Crown Princess will visit Clinical Hospital Center Zvezdara on Saturday and deliver 10 “Striker” hospital beds and 2 gynecological tables.





Краљевски Двор

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

Public Relations

The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040

четвртак, 10. децембар 2015.

ПРЕСТОЛОНАСЛЕДНИК АЛЕКСАНДАР, ПРИНЦЕЗА КАТАРИНА И ПРИНЦ АЛЕКСАНДАР НА ПРОМОЦИЈИ КЊИГЕ „КРАЉЕВСКА ДИНАСТИЈА – ПОВРАТАК КУЋИ ПОРОДИЦЕ КАРАЂОРЂЕВИЋ” - CROWN PRINCE, CROWN PRINCESS AND PRINCE ALEXANDER ATTEND “ROYAL DYNASTY – KARADJORDJEVIC FAMILY RETURN HOME” BOOK LAUNCH


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II




Престолонаследник Александар, Принцеза Катарина и Принц Александар на промоцији књиге „Краљевска Династија – Повратак кући породице Карађорђевић”
Београд, 10. децембар 2015 – Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар, Принцеза Катарина и Принц Александар присуствовали су вечерас у Делфи кафеу Студентског културног центра промоцији књиге „Краљевска Династија” – Повратак кући породице Карађорђевић ауторке Кристине Оксенберг Карађорђевић.
Поздрављајући окупљене Његово Краљевско Височанство Престолонаследник Александар је истакао:
„Са великим задовољством поздрављам вас на промоцији књиге „Краљевска династија – повратак кући породице Карађорђевић”, коју је написала моја драга рођака, Кристина Оксенберг. Током претходних двадесет и пет година нашу земљу су, нажалост, напустиле стотине хиљада њених грађана. Међу њима десетине хиљада најобразованијих. Када један народ напредује, када побеђује, када се у његовој земљи живи све боље, тада му је лако и пријатно припадати. У тешким временима, када поделе, ратови и грешке оптерете живот свима, веома је храбро сведочити о припадности једном народу, и вратити му се из туђине. Данас се Кристина Оксенберг, потомак Карађорђа, вратила своме народу. Одгајана у туђини, поново је открила свој народ и показала га свету. Наш заједнички предак, пре две стотине година, куповао је оружје и опремао српску војску да је поведе у устанак. Али Карађорђе је знао да каже да у Србији има довољно људи да је бране, али мало учених да државу воде у напредак. Наша Кристина није у Србију донела топ, она је дошла да Србији напише књигу. Кроз једну од највећих тема модерног света – идентитет и самооткривање – Кристина је нашој и страној публици открила и показала своју породицу и своју Србију. Свет за који вреди живети, радити и борити се. Кристина, иначе угледна књижевница, дошла је са новим духом и идејама за ново време. Захваљујем јој на томе. Препоручујем ову књигу Вашој пажњи и желим јој много успеха.“- поручио је Престолонаследник.
Поред Престолонаследник Александра на промоцији књиге говорили су професор Чедомир Антић, историчар и члан Крунског савета, Александар Јовановић, новинар и Кристина Оксенберг Карађорђевић, ауторка књиге.
Кристина Оксенберг Карађорђевић потомак је српске краљевске породице, чукун-чукунунука Карађорђа и ћерка Принцезе Јелисавете Карађорђевић и афирмисани амерички писац. У књизи „Краљевска династија – Повратак кући породице Карађорђевић“ представља нам узбудљиву личну и породичну причу која садржи три сегмента: кратку повест породице чија судбина је била чврсто повезана са једним европским народом, али и повешћу нашег континента и уопште запада током протекла два столећа; српску историју виђену очима Американке која је одрасла далеко од земље свог порекла, а затим је, у зрелом добу, пасионирано проучавала; коначно, пред читаоцем је и прича о самооткривању. Трагајући за коренима, ауторка нуди преглед историје српске династије од Карађорђа до данашњих дана. Књига садржи и фотографије из породичних албума које до сада нису никада објављиване.
Кристина Оксенберг Карађорђевић се први пут јавности у Србији представила на овогодишњем Сајму књига.Она је чукун-чукунунука Карађорђа, утемељитеља савремене Србије. Рођена је 1962. године у Њујорку, мајка јој је Њено Краљевско Височанство кнегиња Јелисавета Карађорђевић од Југославије, а отац Американац Хауард Оксенберг; по рођењу је држављанка САД. Сада живи у Србији. Кристина је афирмисана књижевница у САД. Њен први роман „Такси“ доживео је запажен успех 1986. Њена рођена сестра Катарина Оксенберг глумила је Аманду у чувеној америчкој серији „Династија”.
Књигу „Краљевска династија – Повратак кући породице Карађорђевић“, у преводу Ненада Дропулића, можете пронаћи у свим књижарама Делфи, Лагуниним клубовима читалаца, онлајн књижари www.delfi.rs и на сајту www.laguna.rs.

CROWN PRINCE, CROWN PRINCESS AND PRINCE ALEXANDER ATTEND “ROYAL DYNASTY – KARADJORDJEVIC FAMILY RETURN HOME” BOOK LAUNCH

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander, Crown Princess Katherine and Prince Alexander attended the promotion of the book “Royal Dynasty – Karadjordjevic Family Return Home” by Christina Oxenberg Karadjordjevic at the Delphi Café SKC this evening.
Greeting everyone His Royal Highness Crown Prince Alexander emphasized:
“It is with great pleasure I greet you at the launch of the book “Royal Dynasty – Karadjordjevic Family Return Home”, written by my dear cousin, Christina Oxenberg. Over the past twenty-five years, our country, unfortunately, was left by hundreds of thousands of its citizens. Among them, tens of thousands of the most educated. When a nation progresses, when it is winning and everybody in the country has a good life, then it is easy and comfortable to belong to it. In difficult times, when divisions, wars and wrongdoings burden everybody’s life, it is courageous to testify about belonging to one people, and return to it from abroad. Today, Christina Oxenberg, the descendant of Karadjordje, returned to her people. Brought up in a foreign country, she rediscovered her people and showed it to the world. Two hundred years ago, our common ancestor bought weapons and equipped the Serbian army to lead it to revolt. But Karadjordje used to say that Serbia has enough men to defend it, but few learned people to lead the country’s progress. Our Christina did not bring a cannon to Serbia, she came to Serbia to write a book. Through one of the major themes of the modern world – identity and self-revelation – Christina has revealed and showed her family and her Serbia to the foreign audience and our audience. A world that is worth living, working and fighting. Christina, a prominent writer, came with a new spirit and ideas for a new time. I thank her for that.  I recommend this book to your attention and I wish her much success.”
Beside Crown Prince Alexander the book launch guests were addressed by Professor Cedomir Antic, a historian and a member of the Crown Council, Aleksandar Jovanovic, a journalist, and Kristina Oxenberg Karadjordjevic, the author of the book.
Christina Oxenberg Karadjordjevic is the descendant of the Serbian Royal Family, the great-great-great granddaughter of Karadjordje, the daughter of Princess Elizabeth Karadjordjevic and an established American writer. In the book “Royal Dynasty – Karadjordjevic Family Return Home” she presented us with an exciting personal and family story that contains three segments: the short story of the family whose fate was firmly associated with one European nation and the history our continent and the West in general, over the past two centuries; Serbian history through the eyes of an American who grew up far from her country of origin, which she, in adulthood, passionately studied; Finally, the reader follows the story of self-discovery. Searching for the roots, the author provides an overview of the history of Serbian dynasty of Karadjordje until today. The book contains photographs from family albums that have never been published.
Christina Oxenberg Karadjordjevic presented herself for the first time to the Serbian public at this year’s Belgrade Book Fair. She is the great-great-great granddaughter of Karadjordje, the founder of modern Serbia. Born in 1962 in New York, her mother is Her Royal Highness Princess Elizabeth Karadjordjevic of Yugoslavia, and the father is an American Howard Oxenberg; by birth she is a citizen of the United States. She is currently living in Serbia. Christina is an established writer in the United States. Her first novel “Taxi” was significantly successful in 1986. Her sister Catherine Oxenberg starred in the role of Amanda, in the famous American TV series “Dynasty”.
The book “Royal Dynasty – Karadjordjevic Family Return Home”, translated by Nenad Dropulic, can be found in all Delfi bookstores, Laguna readers’ clubs, online bookstore www.delfi.rs and on the site www.laguna.rs.





Краљевски Двор

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

Public Relations

The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040

понедељак, 7. децембар 2015.

ПРЕСТОЛОНАСЛЕДНИК АЛЕКСАНДАР ЧЕСТИТАО ХАНУКУ ЈЕВРЕЈСКОЈ ЗАЈЕДНИЦИ - CROWN PRINCE ALEXANDER EXTENDS CONGRATULATIONS FOR HANUKKAH TO THE JEWISH COMMUNITY


Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II



Његово Краљевско Височанство  Престолонаследник Александар упутио је честитке поводом јеврејског празника Ханука Њ.Е. г-дину Јосефу Левију, амбасадору Израела у Србији, г-дину Исаку Асиелу, великом Рабину Србије и првацима Јеврејске заједнице.
Престолонаследник Александар је истакао у својој поруци: „Желим вам да овај радосни празник проведете у срећи и миру, окружени својим најмилијима и даривајући поклонима једни друге. Обележавање једног од највећих чуда у дугој јеврејског историји  започеће паљењем прве ханука-свећице! И док се сваке ноћи буде палила нова ханука-свећица надам се да ће топлина и светлост којом осветљавају сваки дом инспирисати све нас да се свесрдно залажемо за боље и толерантније друштво.”
Његово Краљевско Височанство је честитке упутио Њ.Е. г-дину Јосефу Левију, амбасадору Израела у Србији, г-дину Исаку Асиелу, великом Рабину Србије, г-дину Јакову Данону, председнику Јеврејске општине Бања Лука, г-дину Јакобу Алби, председнику Јеврејске општине Београд, г-дину Ненаду Фогелу, председнику Јеврејске општине Земун, г-дину Роберту Сабадошу, председнику Јеврејске општине Суботица, г-дину Горану Левију, председнику Јеврејске општине Нови Сад и другим истакнутим представницима јеврејске заједнице.

CROWN PRINCE ALEXANDER EXTENDS CONGRATULATIONS FOR HANUKKAH TO THE JEWISH COMMUNITY

His Royal Highness Crown Prince Alexander extended his congratulations for the Hanukah Jewish holiday, to H.E. Mr. Yossef Levy, Ambassador of Israel to Serbia, Mr. Isaac Asiel, Great Rabi of Serbia and Jewish community leaders.
Crown Prince Alexander said in his congratulations letter: “It is my great pleasure to extend congratulations for the great Holiday of Hanukkah. May you remember one of greatest miracles in long Jewish history in happiness and joy with your loved ones. I hope that warmth and light of Hanukkah candles will inspire all of us to give our best in building better and more tolerant society ”.
His Royal Highness sent a letter to H.E. Mr. Yossef Levy, the Ambassador of Israel to Serbia, Mr. Isaac Asiel, Great Rabi of Serbia, Mr. Jakov Danon, President of the Jewish Community Banja Luka, Mr. Jakob Alba, President of the Jewish Community of Belgrade, Mr. Nenad Fogel, President of the Jewish Community of Zemun, Mr. Robert Sabados, President of the Jewish Community of Subotica, Mr. Goran Levi, President of the Jewish Community Novi Sad and other prominent citizens.

Краљевски Двор

Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

Public Relations

The Royal Palace

Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040

недеља, 29. новембар 2015.

Снажне монархијске везе за добробит државе


Србија има мало прилике да са државама европског Запада и Сједињеним Државама дели неке вредности. Нашу земљу тамо виде као парију Европе, као „малу Русију“, део Оријента, земљу
безакоња, ратова... Док су код других народа злочинци изолована група личних патологија, код нас су према тим тумачењима злочинци последица дефекта националне културе.

Најгоре је што ни за демократску и модерну Србију нема места у немачком или британском виђењу света, осим када треба да се каје у туђе име или одриче својих корена. У таквој ситуацији, посебно у условима сукоба цивилизација у коме је Србија, како рече шеф дипломатије САД, „на линији ватре“ у сред оних који је не желе, важно је имати што више и што бољих веза с тим државама на које смо на толико начина упућени.

Наше монархијске традиције су снажне, и поред атмосфере грађанског рата која је код нас и после седам деценија у извесној мери присутна. Српске династије Карађорђевића, Обреновића и Петровића-Његоша, поред француских Бурбона једине су европске династије потекле из народа над којим су краљевале. У 19. веку на престолима других независних балканских држава одреда били су странци. Венчањем краља Александра Првог, владара Краљевине СХС, с румунском принцезом Маријом Хохенцолерн Карађорђевићи су постали европска династија. Пресолонаследник Александар тако је рођак Виндзора, Романова, Бурбона, Хохенцолерна... Он је у реду наслеђа енглеске круне. Рођењем је постао чак и посредни потомак српских династија Немањића и Котроманића.

Прославе престолонаследниковог јубилеја важне су за нашу државу. Када је 2005. славио шездесети рођендан, престолонаследник је успео да окупи три шефа државе (две крунисане главе), на венчањима и јубилејима британске краљевске породице увек је међу двадесетак најближих рођака и пријатеља. Ово треба само упоредити с инаугурацијама председника Тадића и Николића, када је присуствовао један, односно нити један председник из окружења и тек понеки европски бирократа.

За Србију је зато прослава престолонаследниковог рођендана јако важна. Што се тиче престолонаследниковог угледа, он због објективних и субјективних околности тешко може значајно да порасте. Монархију у Србији може да обнови само политичка елита, она иста која данас употребљава установу председника републике за растакање српске државности и утемељење партијске државе.

Краљевски рођендан проћи ће као и пренос посмртних остатака прогнаних Карађорђевића, ранији јубилеји, позиви патријарха за обнову монархије... Остаће, међутим, горак укус чињенице да је престолонаследник осуђен од комунистичких власти, иако је рођен два месеца после завршетка рата и да је тек ове године рехабилитован. Остаће спомен на чињеницу да је генерал Драгољуб Михаиловић погубљен готово на дан првог престолонаследниковог рођендана, а догодило се да то буде и годишњица погубљења руске царске породице.

16.07.2015
Аутор: Проф. др Чедомир Антић
члан Крунског савета