Укупно приказа странице
среда, 2. август 2017.
уторак, 25. јул 2017.
ОБЕЛЕЖЕНО 200 ГОДИНА ОД СМРТИ ВОЖДА КАРАЂОРЂА - MARKING THE 200TH ANNIVERSARY OF THE DEATH SUPREME LEADER KARADJORDJE
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
У име Његовог Краљевског Височанства Престолонаследника Александра, председавајући Крунског савета г-дин Драгомир Ацовић присуствовао је обележавању 200. годишњице смрти Вожда Карађорђа данас у цркви Светог Ђорђа на Опленцу у Тополи, где је положио венац на гроб вође Првог српског устанка (1804), оснивача модерне Србије и династије Карађорђевић.
Венце су положили и Њ.Е. г-дин Зоран Ђорђевић, министар за рад, запошљавање, борачка и социјална питања, представници Министарства одбране, Војске Србије, општине Топола, г-дин Драган Рељић, управник Задужбине Краља Петра I на Опленцу, представници Друштва за неговање традиције ослободилачких ратова до 1918 и други поштоваоци Карађорђа.
MARKING THE 200TH ANNIVERSARY OF THE DEATH SUPREME LEADER KARADJORDJE
On behalf of His Royal Highness Crown Prince Alexander, Mr Dragomir Acovic, chairman of the Crown Council, attended the marking of the 200th Anniversary of death of Supreme Leader Karadjordje today at St. George Church in Oplenac in Topola, and laid a wreath on the tomb of leader of the First Serbian uprising (1804), the founder of modern Serbia and the Karadjordjevic Dynasty.
Wreaths were laid by HE Mr Zoran Djordjevic, Minister of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs, representatives of the Ministry of Defence, Army of Serbia, Topola Municipality, Mr Dragan Reljic, manager of King Peter I Foundation in Oplenac, representatives of Association of preserving traditions of liberation wars until 1918 and other admirers of Karadjordje.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
У име Његовог Краљевског Височанства Престолонаследника Александра, председавајући Крунског савета г-дин Драгомир Ацовић присуствовао је обележавању 200. годишњице смрти Вожда Карађорђа данас у цркви Светог Ђорђа на Опленцу у Тополи, где је положио венац на гроб вође Првог српског устанка (1804), оснивача модерне Србије и династије Карађорђевић.
Венце су положили и Њ.Е. г-дин Зоран Ђорђевић, министар за рад, запошљавање, борачка и социјална питања, представници Министарства одбране, Војске Србије, општине Топола, г-дин Драган Рељић, управник Задужбине Краља Петра I на Опленцу, представници Друштва за неговање традиције ослободилачких ратова до 1918 и други поштоваоци Карађорђа.
MARKING THE 200TH ANNIVERSARY OF THE DEATH SUPREME LEADER KARADJORDJE
On behalf of His Royal Highness Crown Prince Alexander, Mr Dragomir Acovic, chairman of the Crown Council, attended the marking of the 200th Anniversary of death of Supreme Leader Karadjordje today at St. George Church in Oplenac in Topola, and laid a wreath on the tomb of leader of the First Serbian uprising (1804), the founder of modern Serbia and the Karadjordjevic Dynasty.
Wreaths were laid by HE Mr Zoran Djordjevic, Minister of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs, representatives of the Ministry of Defence, Army of Serbia, Topola Municipality, Mr Dragan Reljic, manager of King Peter I Foundation in Oplenac, representatives of Association of preserving traditions of liberation wars until 1918 and other admirers of Karadjordje.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs
E-mail: pr@dvor.rs
понедељак, 24. јул 2017.
ВЕРИДБА ЊЕГОВОГ КРАЉЕВСКОГ ВИСОЧАНСТВА ПРИНЦА ФИЛИПА - HIS ROYAL HIGHNESS PRINCE PHILIP ENGAGED
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар,
Принцеза Катарина и Принцеза Марија да Глорија од Орлеанса и Браганце имају
част и задовољство да саопште јавности да се Њ.К.В. Принц Филип верио
госпођицом Даницом Маринковић, кћерком господина Милана Маринковића – Цилета и
госпође Бебе Маринковић.
О датуму и месту венчања биће дато накнадно саопштење
HIS ROYAL HIGHNESS PRINCE PHILIP ENGAGED
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander, Crown
Princess Katherine and Princess Maria da Gloria Orleans-Braganza have great
pleasure to announce that HRH Prince Philip is engaged to Ms. Danica
Marinkovic, daughter of Mr. Milan Marinkovic – Cile and Mrs. Beba Marinkovic.
A further announcement will take place regarding date and
location of the wedding.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs
E-mail: pr@dvor.rs
понедељак, 17. јул 2017.
На данашњи дан 17.07.1946 стрељан је Драгољуб Дража Михаиловић - ЕПИСКОП НИКОЛАЈ: БЕСЕДА О ДРАЖИ
У цркви Христова Васкрсења у Чикагу, 18. јула 1954. године беседу о Дражи Михаиловићу одржао је Епископ Николај Велимировић
У свима временима и народима слављени су као велики људи, изнад свих других, они који су положили живот свој за пријатеље своје или ближње своје. Такву љубав, показану жртвовањем себе за пријатеље и ближње, назвао је Спаситељ највећом љубављу. У ширем обиму, таква се љубав може односити на оне велике људе који полажу живот свој за цео један народ. У најширем обиму, она се односи искључиво на Сина Божијега Исуса Христа, који је положио живот свој на крсту за васцели род људски. Према томе, Божије је, а не човечије, положити живот свој за сво човечанство; док је за обичне велике људе: положите живот свој за пријатеље и ближње, а за највеће синове човечије: положити живот свој за цео један народ.
У свима временима и народима слављени су као велики људи, изнад свих других, они који су положили живот свој за пријатеље своје или ближње своје. Такву љубав, показану жртвовањем себе за пријатеље и ближње, назвао је Спаситељ највећом љубављу. У ширем обиму, таква се љубав може односити на оне велике људе који полажу живот свој за цео један народ. У најширем обиму, она се односи искључиво на Сина Божијега Исуса Христа, који је положио живот свој на крсту за васцели род људски. Према томе, Божије је, а не човечије, положити живот свој за сво човечанство; док је за обичне велике људе: положите живот свој за пријатеље и ближње, а за највеће синове човечије: положити живот свој за цео један народ.
Покојни Дража Михаиловић показао је највећу љубав доступну синовима човечијим тиме што је положио живот свој за народ свој. Љубав која премаша и ту љубав, није за човека него за Бога. Покошен је Дража косом смрти после петогодишње мучне одбране живота свога народа, осуђеног на смрт и на потпуно истребљење. Покошен је косом неправде у борби за правду свога српског народа, или речено видовданским језиком: за крст часни и слободу златну. Увек и за увек два узвишена и непроменљива начела у свима великим српским борбама од Светог Саве до наших дана. У борби коју је усуд досудио њему и његовој генерацији, он није могао дати ништа веће него што је дао, тј. живот свој. Зато ће правична историја ставити њега на равно са косовским витезима, како њега тако и сву његову изгинулу војску, све његове храбре војводе, барјактаре, капетане и ратнике. Јер, сви они са својим вођом остварише ону љубав коју Христос назива највећом, положивши живот за народ свој, исто као и велики Кнез на Косову са својом крстоносном војском и Карађорђе са својим устаницима. Увек и за увек иста војска, исти народ, иста начела.
Но застанимо у данашњи дан, и учинимо једно сравњење себе са народним јунаком коме чинимо овај помен. По свима описима, Дража је био народни човек у буквалном смислу. Да ли су сви они који њега сада славе, народни људи, или пак туђинци српском народу у свему осим српског имена? Дража је био дубоко побожан човек, молио се Богу дан и ноћ, постио, причешћивао се и држао крсну славу. Да ли тако чине сви они који се крепко држе за његов шињел и диче негдашњим познанством с њим? Дража је био у законитом браку с венчаном женом. Како се могу онда хвалити Дражом неки који се жене (или полужене) туђинкама, док њихове законите супруге у Отаџбини, верне и чисте као весталке, чувају огњиште, пале крсне свеће, васпитавају децу и очекују састанак са њима? Дража је чинио сва усиља да уједини и сложи српски народ. Шта, дакле, имају заједничкога са Дражом они који раздиру организам српскога народа, цепају Српство и разбијају га у ситно иверје, које није ни за какву зидарију, него само за огањ, а све вичу: „Дража, Дража!" „Ја и Дража!" „Ми и Дража!" Дража, да је избегао у иностранство (хвала Богу те није!), свакако би се срцем прибио уз све српске националне организације у слободном свету. Како, онда,
да схватимо оне који одричу свој дуг Српској народној одбрани и нису учлањени ни у Српску православну цркву, нити у једну српску родољубиву организацију? Тешко ми је, заиста тешко, што морам да упутим са олтара ову оштру опомену (не само ради Српства, него и ради тих самих) онима који морално поклекнуше у страном свету, који надвладаше у рату већа зла, док сада у миру подлегоше мањим. Њима довикујем: „На прави пут, браћо! Ваш Командант је жив, и он вас из оног света види на странпутици и жалости се!" Но, колико ми је тешко учинити ову опомену неколиким, толико ми чини радост што са овога места могу да похвалим сву ону огромну већину српских ратника који до данас не поклекнуше, него осташе на висини Дражине побожности, родољубља и поштења. То су Дражини јунаци, који са својим славним командантом пођоше кроз крв и огањ; којима су ране једино одликовање, а Дражин пример звезда светлиља на путу живота. Њима припада првенство, али не искључиво, у прослављању великог српског сина мученика. Јер, Дража Михаиловић припада целом српском народу, никако једној партији, и не само једној нашој генерацији, него и будућим. Народ који у страховитом мраку робовања и страдања издиже из своје средине велике људе, велике по љубави, праведности и храбрости, који му светле у ноћи, далек је од пропасти а близак васкрсењу, вечној слави и пунијем животу. Такве људе, многе и многе, на челу са Дражом Михаиловићем, даровао је Бог Србима у овој мученичкој генерацији. Да се радујемо и веселимо с благодарношћу Свевишњем. Јер, док су код неких других народа у прошлом Светском рату вођи били крволоци и стрвинари, неморални злочинци какве сунце није видело од постанка света, дотле су вођи српског народа, на челу са Дражом, били људи богољубиви, правдољубиви и народољубиви. Имена оних првих на небу се неће споменути, а у историји света спомињаће се с одвратношћу и проклетством; док ће имена ових других на небу бити песма бесмртних духова, а на земљи слава и похвала поколења и поколења.
Дража Михаиловић био је легендарна личност и за време свога живота; но његова мученичка смрт створила је око његовог имена ореол светог ратника. С временом тај ће ореол бивати све светлији, а име Дражино све славније. А који се зову Дражини, нека подражавају Дражу.
Бог да му дарује вечни живот у сјају Небеске Србије!
Амин, Боже, дај!
Слава му!
Епископ Николај
недеља, 16. јул 2017.
ВЕНЧАЊЕ ПРИНЦА ЂОРЂА КАРАЂОРЂЕВИЋА И ПРИНЦЕЗЕ ФЕЛОН - WEDDING OF PRINCE DJORDJE AND PRINCESS FALLON KARADJORDJEVIC
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Црквени обред на Опленцу и пријем на Белом двору
Његово Краљевско Височанство Принц Ђорђе Карађорђевић и госпођица Фелон Рајман сјединили су се у светој тајни брака венчањем у цркви Светог Ђорђа на Опленцу, након чега је уприличен пријем за званице на Белом двору. Црквени обред чинодејствовао је Његово Преосвештенство Владика шумадијски Г. Јован.
Венчању Принца Ђорђа Карађорђевића, сина покојног Њ.К.В. Принца Томислава и Њ.К.В. Принцезе Линде, и Фелон Рајман присуствовало је више од 300 гостију, међу којима су домаћини Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина, деца Њихових Краљевских Височанстава Њ.К.В. Принц Наследник Петар, Принц Филип и Дејвид, Њ.К.В. Принцеза Линда, Њ.К.В. Принц Михаило и Принцеза Љубица, уметница Даница Маринковић, сестра Принцезе Катарине г-ђа Бети Румелиотис, мајка Принцезе Фелон г-ђа Елизабета Рајман, брат и сестра Принцезе Фелон г-дин Шанан Рајман и г-ђа Кери Рајман, Њ.Е. г-ђа Маја Гојковић, председница Народне скупштине, г-дин Вук Јеремић, председник ЦИРСД-а, као и бројни други гости из земље и иностранства, представници краљевских породица, дипломатског кора и јавног живота Србије.
На пријему у Белом двору Престолонаследник Александар пожелео је младенцима срећу у браку:
„Хвала вам што сте данас са нама, на овај изузетан дан када славимо брак Фелон и Ђорђа. Они су се данас заветовали да ће провести живот заједно, у љубави, слози и међусобном поштовању. Са великом радошћу наша породица жели добродошлицу принцези Фелон. Драги младенци, показујте своју љубав једно другоме сваког дана. Данас смо овде да прославимо ваш заједнички живот, који треба да буде испуњен срећом и љубављу. Фелон и Ђорђу желимо добро здравље и срећу! Живели младенци!“, рекао је Престолонасленик Александар.
Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина, као и млади брачни пар, захваљују свима који су помогли у организацији венчања.
WEDDING OF PRINCE DJORDJE AND PRINCESS FALLON KARADJORDJEVIC
Church ceremony at Oplenac and reception at White Palace
His Royal Highness Prince Djordje Karadjordjevic and Miss Fallon Rayman were joined in holy matrimony at St. George’s Church in Oplenac. This was followed by a reception at the White Palace. The wedding was officiated by His Grace Bishop Jovan of Sumadija.
The wedding of Prince Djordje Karadjordjevic, the son of TRH Prince Tomislav and Princess Linda, and Fallon Rayman, was attended by over 300 guests, among them the hosts, Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine, the children of Their Royal Highnesses Hereditary Prince Petar, Prince Philip and David, HRH Princess Linda, Prince Mihailo and Princess Ljubica, Miss Danica Marinkovic, Mrs. Betty Roumeliotis, the sister of Crown Princess Katherine, Mrs. Elizabeth Rayman, the mother of Princess Fallon, Mr. Shannan Rayman and Ms. Keri Rayman, the brother and sister of Princess Fallon, HE Mrs Maja Gojkovic, Speaker of the Parliament of Serbia, Mr Vuk Jeremic, president of CISRD, as well as many other guests from Serbia and abroad, representatives of royal families, Diplomatic Corps and public life of Serbia.
At the reception in the White Palace, Crown Prince Alexander wished the newlyweds a happy marriage:
“Thank you for being with us today, on this big day when we celebrate the marriage of Fallon and George. They have vowed today to live together, with love, harmony and respect. With great joy our family welcomes Princess Fallon. Dear newlyweds, show your love to one another every day! Today, we are here to celebrate your life together, which should be filled with love and happiness. We wish Fallon and George good health and happiness! To the bride and groom!”, said Crown Prince Alexander.
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine, as well as the young couple, thank everyone who helped organize the wedding.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Црквени обред на Опленцу и пријем на Белом двору
Његово Краљевско Височанство Принц Ђорђе Карађорђевић и госпођица Фелон Рајман сјединили су се у светој тајни брака венчањем у цркви Светог Ђорђа на Опленцу, након чега је уприличен пријем за званице на Белом двору. Црквени обред чинодејствовао је Његово Преосвештенство Владика шумадијски Г. Јован.
Венчању Принца Ђорђа Карађорђевића, сина покојног Њ.К.В. Принца Томислава и Њ.К.В. Принцезе Линде, и Фелон Рајман присуствовало је више од 300 гостију, међу којима су домаћини Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина, деца Њихових Краљевских Височанстава Њ.К.В. Принц Наследник Петар, Принц Филип и Дејвид, Њ.К.В. Принцеза Линда, Њ.К.В. Принц Михаило и Принцеза Љубица, уметница Даница Маринковић, сестра Принцезе Катарине г-ђа Бети Румелиотис, мајка Принцезе Фелон г-ђа Елизабета Рајман, брат и сестра Принцезе Фелон г-дин Шанан Рајман и г-ђа Кери Рајман, Њ.Е. г-ђа Маја Гојковић, председница Народне скупштине, г-дин Вук Јеремић, председник ЦИРСД-а, као и бројни други гости из земље и иностранства, представници краљевских породица, дипломатског кора и јавног живота Србије.
На пријему у Белом двору Престолонаследник Александар пожелео је младенцима срећу у браку:
„Хвала вам што сте данас са нама, на овај изузетан дан када славимо брак Фелон и Ђорђа. Они су се данас заветовали да ће провести живот заједно, у љубави, слози и међусобном поштовању. Са великом радошћу наша породица жели добродошлицу принцези Фелон. Драги младенци, показујте своју љубав једно другоме сваког дана. Данас смо овде да прославимо ваш заједнички живот, који треба да буде испуњен срећом и љубављу. Фелон и Ђорђу желимо добро здравље и срећу! Живели младенци!“, рекао је Престолонасленик Александар.
Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина, као и млади брачни пар, захваљују свима који су помогли у организацији венчања.
WEDDING OF PRINCE DJORDJE AND PRINCESS FALLON KARADJORDJEVIC
Church ceremony at Oplenac and reception at White Palace
His Royal Highness Prince Djordje Karadjordjevic and Miss Fallon Rayman were joined in holy matrimony at St. George’s Church in Oplenac. This was followed by a reception at the White Palace. The wedding was officiated by His Grace Bishop Jovan of Sumadija.
The wedding of Prince Djordje Karadjordjevic, the son of TRH Prince Tomislav and Princess Linda, and Fallon Rayman, was attended by over 300 guests, among them the hosts, Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine, the children of Their Royal Highnesses Hereditary Prince Petar, Prince Philip and David, HRH Princess Linda, Prince Mihailo and Princess Ljubica, Miss Danica Marinkovic, Mrs. Betty Roumeliotis, the sister of Crown Princess Katherine, Mrs. Elizabeth Rayman, the mother of Princess Fallon, Mr. Shannan Rayman and Ms. Keri Rayman, the brother and sister of Princess Fallon, HE Mrs Maja Gojkovic, Speaker of the Parliament of Serbia, Mr Vuk Jeremic, president of CISRD, as well as many other guests from Serbia and abroad, representatives of royal families, Diplomatic Corps and public life of Serbia.
At the reception in the White Palace, Crown Prince Alexander wished the newlyweds a happy marriage:
“Thank you for being with us today, on this big day when we celebrate the marriage of Fallon and George. They have vowed today to live together, with love, harmony and respect. With great joy our family welcomes Princess Fallon. Dear newlyweds, show your love to one another every day! Today, we are here to celebrate your life together, which should be filled with love and happiness. We wish Fallon and George good health and happiness! To the bride and groom!”, said Crown Prince Alexander.
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine, as well as the young couple, thank everyone who helped organize the wedding.
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs
E-mail: pr@dvor.rs
Пријавите се на:
Постови (Atom)
































