Клуб Монархиста: ПРИНЦЕЗА КАТАРИНА ИСПОРУЧИЛА МЕДИЦИНСКУ ПОМОЋ БОЛНИЦИ „СВЕТИ САВА“ -

понедељак, 3. септембар 2018.

ПРИНЦЕЗА КАТАРИНА ИСПОРУЧИЛА МЕДИЦИНСКУ ПОМОЋ БОЛНИЦИ „СВЕТИ САВА“ -

Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II

_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II

Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина испоручила је медицинску опрему вредности веће од 5.800 евра Специјалној болници за цереброваскуларне болести „Свети Сава“ у Београду. Помоћ се састоји од два пацијент монитора и 5 апарата за мерење крвног притиска, а ова донација остварена је захваљујући господину Миловану Ристићу, правнику из Београда.

„Веома ми је драго што смо овде у болници Свети Сава и што можемо поново да помогнемо. Током претходних година овде смо испоручили ЕКГ апарат, систем за мониторинг и амбулантно возило, а такође смо и реновирали Одељење за мождани удар. Овог пута имамо веома вредне пацијент мониторе и апарате за мерење крвног притиска. На овоме хвала хуманом господину Ристићу који није заборавио на потребе наших болница и оне којима је помоћ потребна. Сигурна сам да ће ова медицинска опрема бити веома значајна лекарима овде и да ће олакшати негу пацијената. Веома сам захвална господину Ристићу и мојој Фондацији на овој помоћи. Такође морам да кажем да сам веома поносна на своју Фондацију јер смо само у овој години испоручили помоћ вредности веће од два милиона евра. Мој супруг Престолонаследник Александар и ја ћемо наставити да помажемо нашим болницама колико год можемо“, рекла је Принцеза Катарина.

Целокупно медицинско особље Специјалне болнице „Свети Сава“ захвалило је Принцези Катарини и господину Миловану Ристићу на њиховој великој помоћи.

Специјална болница за цереброваскуларне болести „Свети Сава“ секундарног је нивоа здравствене заштите, бави се превенцијом, дијагностиком и терапијом цереброваскуларних болести. Болница располаже капацитетом од 250 постеља, запошљава 409 особа, а годишње се хоспитално лечи око 8.000 пацијената.

HRH CROWN PRINCESS KATHERINE’S FOUNDATION HELPS “SVETI SAVA” HOSPITAL

Her Royal Highness Crown Princess Katherine officially delivered medical equipment worth more than 5,800 EUR to the Special hospital for treatment of cerebrovascular diseases “Sveti Sava” in Belgrade. The help is consisted of two Dragger’s monitors and 5 blood pressure measurement devices, and the donation is achieved thank to donator Mr. Milovan Ristic, attorney from Belgrade.

“I’m very glad that we are here in Sveti Sava hospital and that we can help again. In the past we delivered ECG machine, monitoring system and medical vehicle, and also refurbished the ‘stroke department’, and this time we have very valuable patient monitors and blood pressure measurement devices thank to this humane gentleman Mr. Ristic who hasn’t forgotten our hospitals and the ones that need help. I am sure this medical equipment will be very valuable to doctors here and will help the patients care. I’m very grateful to Mr. Ristic and my Foundation for this help. I’m also very proud of my Foundation’s work since in this year we delivered help to numerous institutions in the amount more than two million euros. My husband HRH Crown Prince Alexander and I will continue to help our hospitals as much as we can”, said Crown Princess Katherine.

“Sveti Sava” hospital’s medical staff thanked HRH Crown Princess Katherine and Mr. Milovan Ristic for their great help.

Special hospital for treatment of cerebrovascular diseases “Sveti Sava” has a secondary level of health care, deals with prevention, diagnosis and therapy of cerebrovascular diseases. The hospital has a capacity of 250 beds, employ 409 people, and about 8,000 patients are hospitalized annually.