Укупно приказа странице

Translate

петак, 22. март 2013.

Њ.К.В. Принцеза Катарина и др Мартин Ендрју Падмос посетили Министарство здравља



Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II




Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина и др. Мартин Ендрју Падмос, председник Краљевске лекарске коморе Канаде посетили су јуче Министарство здравља Републике Србије и састали се са Њ.Е. проф. др Славицом Ђукић-Дејановић министром здравља, са којом су разговарали о могућностима сарадње Србије и Канаде у области здравства.

Успостављање сарадње у циљу размене и обуке лекара између Србије и Канаде био је приоритет састанка коме су такође присуствовали проф. др Владимир Ђукић, државни секретар у Министарству здравља, г - дин Боб Глас, консултант у Паркер компанији за саветовање и менаџмент из Канаде и проф. др Ида Јовановић, члан Краљевског медицинског одбора.

Посета др Мартина Падмоса Србији омогућена је у сарадњи са хуманитарном организацијом Лајфлајн Канада која ради под покровитељством Њ.К.В. Принцезе Катарине, а циљ је био да се гост упозна са системом здравствене заштите у Србији, и да се унапреди и развије сарадња на пољу образовања, размене и усавршавања лекара између Србије и Канаде.

Др. Мартин Ендрју Падмос председава Краљевском Лекарском комором Канаде од 2006. године. Амбициозна реформа, развој постдипломских студија и тренинга за канадске лекаре као и развој волонтерских програма и међународне сарадње одлика су његовог мандата.

Претходно је био државни комесар за онкологију за Нову Шкотску као и декан медицинског факултета Далхузи Универзитета као и истраживачког центра QЕИИ за развој медицинских наука. Образовање из политичких наука и економије је стекао на Универзитету у Торонту, студирао је на Медицинском факултету Мек Мастер Универзитета где је завршио и специјализицију из интерне медицине и хематологије 1976. године. Каријеру лекара је започео у Калгарију, а наставио у Саудијској Арабији где је провео 15 година у Специјалној болници и истраживачком центру „Краљ Фејсал” у Ријаду где је увео трансплантацију коштане сржи и управљао клиничким програмом у оквиру хематологије и онкологије. Преко 35 година важи за лидера и иноватора у својој области.


HRH Crown Princess Katherine and Dr. Martin Andrew Padmos visit to Ministry of Health



Her Royal Highness Crown Princess Katherine and Dr. Martin Andrew Padmos President of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada visited the Ministry of Health of the Republic of Serbia yesterday where they met with H.E. Minister of Health Dr. Slavica Djukic Dejanovic and discussed the possibilities of mutual cooperation between Serbia and Canada in the field of health and advancement of medical policies.

Establishing cooperation in the field of communications and education of doctors, specialists from Serbia and Canada was the priority of the meeting which was also attended by Prof. Dr. Vladimir Djukic, Secretary of State in the Ministry of Health, Mr. Bob Glass Consultant of Parker Management Consulting Company from Canada and Professor Dr. Ida Jovanovic Royal Medical Board of Serbia member.

The visit of Dr. Andrew Martin Padmos to Serbia was organized in cooperation with Lifeline Canada Humanitarian Organization  under the auspices of HRH Princess Katherine in order to gain an understanding of the health system in Serbia, promote and develop cooperation in the field of education, training and exchange of doctors between Serbia and Canada.

Dr. Martin Andrew Padmos is the CEO of the Royal College of Physicians and Surgeons since 2006. Ambitious reforms, development and advancement of the postgraduate training for Canadian physicians, development of volunteer programs, international cooperation and the international outreach have been star characteristics of his mandate.

Dr. Padmos previously served as the State Commissioner for Cancer Care for Nova Scotia as well as the Associate Dean of the Medical faculty of the University Dalhousie and VP Research and Head of Cancer Care QEII Health Sciences. Dr. Padmos was educated in political science and economics at the University of Toronto, he studied at the Faculty of Medicine at the University MC Master where he specialised in internal medicine and haematology in 1976.

Dr. Padmos started practicing medicine in Calgary and after two years went to Saudi Arabia where he spent 15 years in a Special Hospital and Research Center, “King Faisal” in Riyadh, where he introduced bone marrow transplantation and directed clinical programs within the haematology and oncology. For more than 35 years he is considered a leader in the field of medicine, medical policies and the development of the profession.



Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs


среда, 20. март 2013.

У МИМОХОДУ И МОНАРХИСТИ И РЕПУБЛИКАНЦИ



У Дворском комплексу на Дедињу током два месеца више хиљада грађана одало пошту краљу Петру Другом
У мимоходу и монархисти и републиканци
Краљица Александра биће пренета грчким војним авионом из Атине у Србију 27. марта, а убрзо потом и краљица Марија, каже Оливер Антић, члан државног Одбора за пренос и сахрану посмртних остатака чланова породице Карађорђевић
АУТОР: ЈЕЛЕНА ТАСИЋ
Од кад су посмртни остаци последњег југословенског краља Петра Другог Карађорђевића пренети у отаџбину 22. јануара ове године, више хиљада грађана посетило је Дворски комплекс на Дедињу да би му одало почаст.
Дворска капела светог Андреје Првозваног отворена је за мимоход грађана само викендом од 10 до 14 сати, због чега у Двору кажу да ће се права слика односа Срба према Карађорђевићима заправо видети тек 26. маја, за када је у Задужбини Светог Ђорђа на Опленцу најављена трострука краљевска сахрана - краља Петра Другог, његове супруге краљице Александре и мајке краљице Марије.
Према речима Оливера Антића, члана државног Одбора за пренос и сахрану посмртних остатака чланова породице Карађорђевић и правног саветника председника Републике, краљица Александра биће пренета грчким војним авионом из Атине у Србију 27. марта. Датум када ће из Лондона у Београд „доћи“ и краљица Марија још није одређен, али Антић очекује да ће то бити убрзо после преноса посмртних остатака њене снаје, која никада није ступила на тло Србије. Антић каже за Данас да ће позив за сахрану на Опленцу краљевским породицама упутити Двор, док ће државне званичнике позвати председник Србије Томислав Николић.
Од „повратка“ краља Петра Другог викендом, поготово недељом у Дворском комплексу на Дедињу је веома живо. Репортери Данаса стигли су у тренутку кад се у дворској капели завршила запокојена литургија краљу која се, по благослову патријарха српског Иринеја, служи сваке недеље откако се Петар Други после 72 године егзила и прогонства „вратио“ и то у години када се навршава девет деценија од његовог рођења и 110 година од повратка Карађорђевића на српски престо.
Његов ковчег, прекривен српском заставом, чувају припадници жандармерије. Изнад њих у куполи капеле Христ Пантократор (Сведржитељ) са „раном“ од метка посред чела - једном од дворских успомена на улазак ратних победника 1944. у дедињске дворове. Капела на недељној литургији пуна. Кад су код куће, богослужењу присуствују и принц Александар и принцеза Катарина.
- Радује нас да доста људи долази - појединачно и организовано аутобусима. На литургијама капела је увек пуна света, јер људи желе не само да учествују у мимоходу него и у молитви за покој душе краља Петра Другог и напредак краљевске породице и целог нашег народа. То није питање да ли су монархисти или републиканци, ово је историјски моменат, питање нашег поштовања према себи самима, нашој историји и оног што јесмо. Краљ Петар Други је део наше прошлости, која је обележена несрећним братоубилачким ратом и данас је ово можда тренутак нашег националног помирења. Сахрана на Опленцу треба то да буде, јер ћемо први пут после 1934. имати велику краљевску државну сахрану - каже за Данас свештеник Бојан Старчевић, председник Удружења Краљевина Србија.
Волонтери из овог удружења, које ради под патронатом принца Александра, између осталог, воде бригу о посетиоцима, које после одавања поште у капели очекује и изложба фотографија о краљу Петру Другом. Реч је о престолонаследниковој приватној колекцији фотографија које обухватају различите периоде у животу његовог оца: детињство смештено у две изложбене витрине, ступање на трон и полагање заклетве, венчање са краљицом Александром, слике са светским политичарима попут Винстона Черчила, као и са породицом, закључно са 1960. годином.
- Дошла сам да одам почаст краљу Петру Другом и да обиђем изложбу. Сазнала сам неке историјске податке који се тичу капеле, тако да сам јако задовољна што сам ово недељно преподне искористила на овако добар начин. Чула сам доста нових ствари, мада сам и од раније знала да је он био последњи српски краљ, да је крунисан са 17, а ожењен са 22. године, да је његов отац Александар убијен у Марсеју... Мој тата воли да чита историјске књиге и часописе, тако сам захваљујући њему доста тога сазнала - прича за Данас Дејана Бјелић из Београда.
Каже да није први пут у Двору, који је посетила у Ноћи музеја. Породица Ђурић - Никола и Олга дошли су у дворску капелу породично. Објашњавају да су „чланови њихове фамилије били врло блиски са краљем“ и да „имају везану заједничку историју“. Олга Ђурић каже да је њен ујак био краљев ађутант и да је „последњи бадњак унео“.
- Рекла сам краљу: „Добро дошао својој кући“. Да му дођу и мајка и жена. Као што ја идем у село, где су моји сахрањени, тако свако воли своју кућу и народ, па тако и краљ - каже Даринка Миладиновић из Сремчице.
Међу посетиоцима је и некадашњи секретар Светог архијерејског синода СПЦ протојереј ставрофор Милан Јанковић.
- Благодаран сам Богу што је најзад наш краљ Петар Други мученик дочекао да се физички приброји својим славним прецима. Желим му вечан покој у наручју својих родитеља, а његовим наследницима дуг живот, добро здравље и остварење свих жеља - поручује за Данас, журећи да са колегом свештеником - вођом пристиглог аутобуса служи помен краљу.
Ред испред капеле, гужва у сали у којој је смештена изложба, чека се и на уписивање у књигу утисака која је отворена 22. јануара. Први су се уписали поглавар и архијереји СПЦ. Поруке добродошлице „краљу и домаћину који се вратио на српску земљу“, а многи се надају и повратку монархије.
Краљ Петар Други, прворођени син краља Александра Првог Ујединитеља и краљице Марије, ступио је на југословенски престо 27. марта 1941. После априлског слома исте године, 1941, заједно са краљевском владом емигрирао је из тадашње Краљевине Југославије, а после Другог светског рата нове комунистичке власти 1945. су без референдума укинуле монархију и члановима Краљевског дома одузеле држављанство и грађанска права. У Двору истичу да „краљ Петар Други никада није абдицирао“. Живео је у изгнанству најпре у Лондону, а потом у САД, где је и преминуо у денверској болници 3. новембра 1970. године. Био је једини краљ који је почивао на тлу САД.
Капела у којој се молио Хајле Селасије
- Дворска капела, у којој посмртни остаци краља Петра Другог чекају „пут“ на Опленац, колонадом је повезана са Краљевским двором, који је био његов и дом његовог оца краља Александра Ујединитеља. Саграђена је по узору на Краљеву цркву у Студеници, задужбину краља Милутина и цркву манастира Светог Андреја на реци Тресци у Македонији, чији је ктитор краљ Вукашин. Осликали су је руски сликари. После Другог светског рата коришћена је као остава, али и током комунистичке владавине у њој су се неколико пута молили царски и краљевски гости из света, попут цара Хајла Селасија. Поново је освештана 2001. по повратку принца Александра у Србију.
Извор: Данас
АУТОР: ЈЕЛЕНА ТАСИЋ

Њ.К.В. ПРИНЦЕЗА КАТАРИНА ОБРАТИЛА СЕ ПАНЕЛУ У НАРОДНОЈ СКУПШТИНИ СРБИЈЕ



Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II



Београд, 19. Март 2013. – Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина одржала је данас говор на округлом столу посвећеном оснаживању и заштити жена и деце под називом „Положај жена у Србији“, одржаном у организацији Женске парламентарне мреже и амбасаде Индонезије у Дому Народне скупштине. Почасни гост била је Њ.Е. проф. др Маутиа Хата Свасоно, саветник за културу председника Индонезије.
Скупу су се обратиле и друге уважене гошће: Њ.Е. проф. др Славица Ђукић – Дејановић, министар здравља Републике Србије, Њ.Е. проф. др Зорана Михајловић, министар енергетике, развоја и заштите животне средине, Њ.Е. проф. др Алиса Марић, министар омладине и спорта, г-ђа Стана Божовић, државни секретар у министарству рада, запошљавања и социјалне политике, представнице министарства просвете, науке и технолошког развоја, и народни посланици др Александра Томић и г-ђа Дубравка Филиповски, као и женска делегација индонежанског парламента.  Скупу је у својству посматрача присуствовао и велики број народних посланика, представника невладиног сектора и чланова дипломатског кора.
Циљ Женске парламентарне мреже је предлагање нових и надзор примене постојећих законских решења у области здравља и образовања жена, борбе против насиља над женама и економског оснаживања жена.
У свом обраћању Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина је поделила своја искуства са истакнутим женским лидерима које су учествовале на округлом столу „Положај жена у Србији“, и нагласила:
„Ја се веома дивим хероизму жена у Србији које подржавају своје породице, воде рачуна о својој деци и уз све то дају свој допринос напретку наше земље. Жене Србије се толико труде да веома често запостављају своје здравље помажући својим најближима. Моја хуманитарна Фондација у Србији, као и мрежа Лајфлајн хуманитрарних организација у Сједињеним Америчким Државама, Канади, Грчкој и Уједињеном Краљевству којима сам ја покровитељ веома су ангажоване на програмима за подршку здрављу жена и најугроженијима у нашем друштву. У протеклих једанаест година помагали смо српским болницама и клиничким центрима, набављали опрему за мамографију, снабдевали породилишта инкубаторима за бебе, организовали обуку стотина наших доктора за најсавременије медицинске процедуре, помагали изградњу дечијих вртића у сеиоским срединама, али изнад свега трудили смо се да широм света ширимо истину о Србији, о недаћама и тешкоћама са којима се наши људи суочавају.“
Почасна гошћа Њ.Е. проф. др Меуита Хата Свасоно, саветник за културу председника Индонезије и бивши министар за женска питања ове државе, такође се обратила присутнима и говорила о улози жена у индонежанској политици.
По завршетку округлог стола у Народној скупштини, Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина приредили су неформални ручак у Краљевском Двору за увежене госте, којем су присуствовали Њ.Е. проф. др Меуита Хата Свасоно, саветник за културу председника Индонезије, Њ.Е. г-дин Самуел Самсон, амбасадор Индонезије у Србији са супругом г-ђом Ијах С. Сахабудин Самсон, г-ђа Верица Милаковић, почасни конзул Филипина у Србији, г-ђа Стана Божовић, државни секретар у министарству рада, запошљавања и социјалне политике. Г-ђа Беатрис Мандл Грозданић, као и посланици српског Парламента и Парламента Индонезије.


Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs

уторак, 19. март 2013.

ИНТЕРВЈУ ПРЕСТОЛОНАСЛЕДНИКА АЛЕКСАНДРА II ЗА НАЈНОВИЈИ ЛИСТ " СВЕДОК "


Престолонаследник Александар Карађорђевић     
понедељак, 18. март 2013.

У интервјуу за најновији број листа „Сведок“, престолонаследник Александар Карађорђевић каже да је Србија земља којој се диктира политика и земља која нема план на дуге стазе.
- Морамо да узмемо нашу спољну политику у наше руке 100 одсто. Не смемо да дозволимо да се она диктира од споља, што је сада случај. Немамо прави стратешки ПР план. Никада нисмо унајмили некога да заступа наше интересе у иностранству.
Сви су забринути шта ће рећи Американци, или ЕУ, вероватно сте то приметили, истакао је престолонаследник.
Говорећи о решењу за Косово, престолонаследник је индиректно подржао идеју поделе покрајине:
- Имамо народ који живи тамо, поготово на северном делу који је чисто српски. Какве они везе имају са јужним делом Косова?! Имамо манастире, енклаве... То је трагедија и мислим да ни ту не успевамо да пошаљемо јасну поруку силама у свету.
У том контексту, престолонаследник је указао и на случај Северне Ирске и Шкотске:
- Ако погледате Северну Ирску, она се одвојила од јужне Ирске. Сада и Шкотланђани говоре о одвајању од Уједињеног краљевства, а шта је са нашим људима? И њима би требало да се дозволи право на одлучивање и право на будућност. То је део процеса, али ми тај аргумент морамо јасно да изнесемо.
Према мишљењу престолонаследника Александра Другог Карађорђевића, кључни проблем Србије је у томе што јој недостаје ПР план.
- Немамо прави стратешки ПР план. Никада нисмо унајмили некога да заступа наше интересе у иностранству, што јесте скупо, али се исплати кроз неколико година. Како да се понесете према страном политичару који је вероватно ту да вас надигра?! Ми немамо никакву политику према том питању, казао је престлонаследник за „Сведок“.
Престолонаследник се заложио и за доношење посебног закона о породици Карађорђевић. Иако односе са државом оцењује као добре, истиче да је његова скрајнутост у јавности последица тога што његово појављивање у медијима неки виде као такмичење.
- Нажалост, неки људи виде све ово као такмичење, а не би требало тако да мисле јер ми сви заједно радимо не за личну промоцију већ за добробит народа. Нисмо у арени у којој смо једни против других. Требало би сви да радимо заједно.
Нажалост, морам да приметим да и даље видим доста аутоцензуре у неким медијима, казао је престолонаследник за „Сведок“.
Говорећи о западним политичарима, како је истакао, смета му што већина долази као ватрогасци.
- Већина људи који овде дођу су ватрогасци. И мука ми је од тога. Желим да неко дође овде, да буде дочекан од стране наших званичника, почашћен добром вечером овде у Белом двору. Ми, Краљевска породица, имамо капацитете и умели бисмо да их дочекамо са нашим министрима, премијером и председником. Ми смо живели у иностранству и знамо како се то ради.
Говорећи о монархији, престолонаследник Александар Други Карађорђевић изнео је став да би за Србију најбоље било да буде монархија, али и да је та идеја злоупотребљена у политици.
- Да, политичке партије су нанеле штету што се нису доследно држале монархистичких идеја које су промовисале, али су тиме највише штете нанеле себи.
Монархија има много више смисла у погледу бизниса. Она умањује корупцију, јача јединство, оснажује добре односе са другим монархијама и снажним републикама. Монархија помаже да се поправи рђав имиџ који се о нама створио у свету након распада бивше Југославије, истакао је престолонаследник.
Осврћући се на догађаје од 27. марта 1941. и на улогу Велике Британије, престолонаследник Александар Други Карађорђевић каже да постоје различите интерпретације у српској и страној историографији.
- Једна ствар сигурна: Нико изван наше земље није извео хиљаде људи на улице српских градова да подрже протест против Тројног пакта, који је сматран срамним за нашу нацију. За разлику од неких других, углавном западних нација, ми Срби смо понекад веома ирационални, вођени емоцијама и правдољубивошћу, казао је, између осталог, престолонаследник.

Извор: Сведок

петак, 15. март 2013.

Њ.К.В. ПРИНЦЕЗА КАТАРИНА У ХУМАНИТАРНОЈ ПОСЕТИ КРАГУЈЕВЦУ И ПИРОТУ



Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II



Сензорна соба за децу са аутизмом отворена у Пироту

Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина посетила је данас Крагујевац и Пирот.
Њено Краљевско Височанство је заједно са г-ђом Вивијен Нојес Томас – директорком за пројекте у Кристел Хаус Фондацији посетила Крагујевац где је у последњих пет година уз помоћ Фондације Њ.К.В. Принцезе Катарине реализован пројекат стручног усавршавања деце из социјално угрожених породица са територије града Крагујевца.
Пројекат има за циљ да се деци из социјално угрожених породица помогне да се осамостале и да се обуче неком занату. У ту сврху је организовано неколико радионица у основној школи Вук Караџић и средњој стручној школи у Крагујевцу. Овом посетом настављена је и проширена досадашња сарадња.
Након посете Крагујевцу, Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина је посетила Пирот, где је званично отворила прву Сензорну собу за децу са аутизмом у основној и средњој школи за децу са специјалним потребама „Младост”. Њено Краљевско Височанство такође је посетила одељење педијатрије у Општој болници у Пироту и уручила поклоне деци.
Поводом званичног отварања Сензорне собе за децу са аутизмом у Пироту у присуству градоначелника Пирота г-дина Владана Васића, Њено Краљевско Височанство Принцеза Катарина је нагласила: „Изузетно ми је драго што смо се данас окупили овако лепим поводом. Велика ми је част да отворим сензорну собу која је дар Фондације Лајфлајн у Њујорку чији сам покорвитељ. Сигурна сам да ће овај поклон олакшати живот ученицима ове школе и рад запосленима.“
Средства за ову вредну донацију прикупљена су захваљујући добротворном ручку који је организован у Њујорку прошле године у присуству Њ.Е. г-дина Вука Јеремића и његове супруге Наташе као и г-ђе Бан Сун Тек, супруге Генералног Секретара Уједињених Нација г-дина Бан Ки Муна као и многих других који подржавају хуманитарни рад Краљевског пара.
Њ.К.В. Принцеза Катарина посетила је и галерију традиционалних Пиротских ћилима „Грлица” где је уживала у традиционалној изради и уметничкој лепоти рукотворина који су обележје и део културне баштине тог краја.


Crown Princess Katherine humanitarian visit to Kragujevac and Pirot

Sensory room for children with autism opened in Pirot

Her Royal Highness Crown Princess Katherine visited today Kragujevac and Pirot.
During her visit to Kragujevac, Her Royal Highness was accompanied by Mrs. Vivian Neyes Thomas, Project Director at the Chrystal House Foundation, which in the last five years have implemented a project for training children from socially disadvantaged families in the city of Kragujevac, in cooperation with HRH Crown Princess Katherine Foundation.
The project aims to help children from socially disadvantaged families to become independent and well trained for a specific vocational craft. For this purpose several workshops in elementary school “Vuk Karadzic” and High school “Srednja strucna skola” in Kragujevac were organized. By this visit a fruitful cooperation has continued with hope to expand further  in future.
Following the visit to Kragujevac, Her Royal Highness Crown Princess Katherine visited the City of Pirot where she officially opened the first Sensory Room for children with autism in elementary and secondary school for children with special needs "Mladost". The Crown Princess also paid a visit to the pediatric department at the General Hospital in Pirot where she presented gifts to children.
During the official opening of the Sensory room for children with autism in Pirot, which took place in the presence of the Mayor of Pirot, Mr. Vladan Vasic, the Crown Princess emphasized: “I am very happy that we have gathered here for such a special occasion. The sensory room, which I am honoured to officially open today, is a valuable gift from Lifeline New York Humanitarian Organisation which is operating under my patronage. I am sure that this gift will make lives easier both for children and teachers“.
The funds for this valuable donation were collected thanks to the Charity lunch that took place in New York last year, in the presence of H. E. Mr. and Mrs. Vuk Jeremic and Mrs. Ban Soon-Taek, the wife of UN Secretary General Mr. Ban Ki Moon as well as many other supporters of the humanitarian endeavors of the Royal Couple.
HRH Princess Katherine also visited the gallery that exhibits traditional rugs "Grlica" where she admired the traditional craftsmanship and artistic beauty of the handicrafts which are a characteristic part of the cultural heritage of Pirot .





























Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs

среда, 13. март 2013.

КРАЉЕВСКИ ПАР ПОЛОЖИО ВЕНАЦ НА ГРОБУ ПРЕМИЈЕРА ДР ЗОРАНА ЂИНЂИЋА



Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________

The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II



Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар II и Принцеза Катарина су данас положили венац на гроб покојног Председника Владе др Зорана Ђинђића.
Десет година је прошло од убиства др. Зорана Ђинђића 12. марта 2003. испред зграде Владе Републике Србије.
Он се храбро борио и положио свој живот да Србији пружи демократску будућност. Његов легат су његова породица, супруга Ружица, кћерка Јована и син Лука. На овај дан се присећамо великог борца за слободу и великана српске политичке сцене.






Royal Couple Lay Wreath on the Grave of Prime Minister Dr. Zoran Djindjic

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander II and Crown Princess Katherine laid a wreath today on the grave of Prime Minister Dr. Zoran Djindjic.
Ten years have passed since the assassination of Dr. Zoran Djindjic on 12 March 2003 in front of the Government Building of the Republic of Serbia.
He fought bravely and gave his life to build a democratic future for Serbia. His legacy lives through his family, his wife Ruzica, daughter Jovana and son Luka. Today we are thankful for the beacon of freedom he bore and we remember a giant of Serbian political virtue.






Kraljevski Dvor
Beograd 11040, Srbija
Tel:  +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
Posetite www.dvor.rs

 Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
Please visit: www.royal.rs

уторак, 12. март 2013.

12.03.1856 - РОЂЕН ЈЕ СРПСКИ ВОЈВОДА СТЕПАН - СТЕПА СТЕПАНОВИЋ

1856 - Рођен је српски војвода Степан-Степа Степановић, један од најистакнутијих војсковођа у оба балканска и у Првом светском рату. Рођен је у Кумодражу код Београда. У Церској бици у августу 1914. Друга армија под његовом командом разбила је аустроугарске трупе, за шта је добио чин војводе, а на Солунском фронту у септембру 1918. Друга армија је, нападајући на главном правцу, у садејству са Првом армијом, пробила непријатељску одбрану, потом избила на бугарску границу и принудила Бугарску на капитулацију. После завршене Артиљеријске школе у Београду, у српско-турским ратовима од 1876. до 1878. исказао је велику личну храброст и умешност у командовању. Учествовао је и у Српско-бугарском рату 1885, а потом је професор историје на Војној академији у Београду и помоћник начелника Главног генералштаба. У генералски чин унапређен је 1907. и постављен за команданта Шумадијске дивизије, 1908. постао је министар војске, затим командант Дринске, па Моравске дивизије и од 1911. до 1912. поново министар војске. У Првом балканском рату командовао је Другом армијом у Кумановској бици, затим је крајем 1912. и почетком 1913. учествовао у опсади и заузимању Једрена. У Другом балканском рату с Другом армијом одбранио је прилаз Пироту. На почетку Првог светског рата је, замењујући начелника штаба Врховне команде војводу Радомира Путника, успешно спровео мобилизацију и концентрацију српске војске, а после Церске битке у септембру 1914. његова Друга армија је упорном одбраном осујетила аустроугарску Пету армију да форсира Дрину. У Колубарској бици у другој половини новембра 1914. снаге под његовом командом водиле су тешке борбе на подручју Лазаревца и спречиле аустоугарске трупе да са југа обухвате српску војску и потом у децембарској контраофанзиви учествовале су у избацивању аустроугарске војске из Србије. Приликом повлачења српске војске крајем 1915. и почетком 1916. успео је да са Другом армијом, у садејству са Тимочком војском, успори напредовање бугарске Прве армије.