Канцеларија Њ.К.В. Престолонаследника Александра II
_______________________________________________
The Office of H.R.H. Crown Prince Alexander II
Њихова Краљевска
Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина присуствовали су
јутрос Божићној Литургији у Саборној цркви у Београду коју је служио Његова
Светост Патријарх српски Г. Иринеј уз саслужење свештенства Архиепископије
београдско-карловачке.
Литургији су
присуствовали и Њ.Е. г-дин Томислав Николић, председник Републике Србије, Њ.Е.
г-дин Ивица Дачић, потпредседник Владе и министар спољних послова, Њ.Е. г-дин
Никола Селаковић, министар правде, г-дин Владимир Божовић, саветник Председника
Владе, Њ.Е. Монсињор Станислав Хочевар, Надбискуп и Митрополит римокатолички
београдски, представници исламске заједнице и велики број верника.
По завршетку
литургије Краљевски пар је присуствовао божићном пријему коју је Његова Светост
Патријарх Српски приредио у Патријаршијском Двору.
Након тога
уследиле су традиционалне Божићне активности Њеног Краљевског Височанства
Принцезе Катарине која је у пратњи г-ђе Кети Фенслоу, председнице Лајфлајн
Чикаго хуманитарне организације која је под покровитељством Принцезе Катарине и
њене ћерке г-ђе Трејси Армстронг посетила дечија одељења болнице „Др Драгиша
Мишовић“, Клинике за ортопедију на Бањици и Дом за незбринуту децу „Јован
Јовановић Змај“. Принцеза Катарина је заједно са својим сарадницима малишанима
поделила божићне пакетиће и играчке са жељом да им увесели и улепша Божић који,
на жалост, ове године проводе у болници. Хуманитарна организација Лајфлајн
Чикаго реновирала је такође у Дому за незбринуту децу „Јован Јовановић Змај“
комплетно студентско одељење, кухињу, купатила и спаваће собе.
Њихова Краљевска
Височанства још једном упућују најсрдачније честитке свим грађанима Србије и
Републике Српске уз радосни поздрав „Мир Божији – Христос се роди“!
CROWN PRINCE
ALEXANDER AND CROWN PRINCESS KATHERINE CHRISTMAS ACTIVITIES
Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown
Princess Katherine attended this morning the Holy Liturgy, which was officiated
by His Holiness Serbian Patriarch Irinej and the clergy of Belgrade
– Karlovac Diocese, in the Cathedral Church of St. Michael the Archangel in Belgrade.
The Holy Liturgy was also attended by HE Mr Tomislav Nikolic
President of the Republic of Serbia, HE Mr Ivica Dacic Vice President of the
Government and Foreign Minister, HE Mr Nikola Selakovic Minister of Justice, Mr
Vladimir Bozovic advisor to the Prime Minister, His Eminence Monsignor
Stanislav Hocevar Roman Catholic Metropolitan and Archbishop of Belgrade, representatives
of the Islamic Community, and a large congregation.
Upon completion of the liturgy the Royal Couple attended a
reception on the occasion of Christmas in the Serbian Patriarchate hosted by
His Holiness Serbian Patriarch Irinej.
During the day Crown Princess Katherine visited children’s
hospital wards at “Dr Dragisa Misovic
Hospital, Clinic for Orthopaedics Banjica in Belgrade and Orphanage
“Jovan Jovanovic Zmaj” with Mrs. Kathy Fanslow, President of the Board of
Lifeline Chicago who provided toys for children and was accompanied by her
daughter Ms Tracy Armstrong, where they presented Christmas gifts and toys to
children who unfortunately spent this Christmas in hospital. Lifeline Chicago
Humanitarian organization has also renovated complete students’ department,
kitchen, bathrooms and rooms at Jovan Jovanovic Zmaj orphanage.
Their Royal Highnesses once again congratulate Christmas to
all citizens of Serbia and
the Republic of Srpska with the traditional greeting:
“Peace on Earth – Christ is born!”
Извор: http://www.royalfamily.org
Краљевски Двор
Односи с јавношћу
Beograd 11040, Srbija
Tel: +381 11 306 4000
Fax: +381 11 306 4040
E-пошта: pr@dvor.rs
Posetite www.dvor.rs
Public Relations
The Royal Palace
Belgrade 11040,Serbia
Tel: +381 11 306 4000
Fax:+381 11 306 4040
E-mail: pr@dvor.rs
